Almanca sözlükte "Gefangener" sözcüğünün anlamı

GEFANGENER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

↑Gefangene.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GEFANGENER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gefangener  Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ]

GEFANGENER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tutsak

Gefangener

Tutuklu veya mahkum yasal olarak yasadışı veya yasadışı olarak özgürlüğünden yoksun bırakılan ve bu nedenle istemsiz bir şekilde tutsak olan - devlet tarafından gözaltında tutulan veya suçluların gücünde olan bir kişidir. ▪ Kurtuluş özgürlüğü farklı neden ve biçime sahip olabilir. Bilinen en iyi şey, bir cezaevinde, köpek evinde ya da bir yargı kararı ya da kararı nedeniyle gözaltında tutulan, aynı zamanda polisin bir tedbiri nedeniyle gözaltında tutmaktır. Elektronik izlemede, özgürlükten yoksun bırakılmadan bir sovyet yaptırımcılığına geçişi temsil eden açık bir uygulama da vardır. ▪ Özgürlüğün yoksun bırakılması mağdurları, B. Kaçırma veya rehin tutsaklardır. Birisi yasal sistemde meşru tutsak olarak ayrımcılık yapar ▪ Tutuklu bulunduğu hapis cezaları ▪ Tutukluluk halindeki mahkumlar ▪ Suçlanan,

Ein Gefangener bzw. eine Gefangene ist eine Person, die ihrer Freiheitsrechte legal beschränkt oder illegal beraubt ist, sich also unfreiwillig in Gefangenschaft - hoheitlichem Gewahrsam oder in der Gewalt von Kriminellen - befindet. ▪ Die Freiheitsentziehung kann unterschiedliche Gründe und Form haben. Der bekannteste ist die Verwahrung in einem Gefängnis, Zuchthaus oder in Haft aufgrund eines richterlichen Urteils oder Beschlusses, aber auch aufgrund einer Maßnahme der Polizei. Daneben gibt es auch den offenen Vollzug, der im Electronic Monitoring einen Übergang zum Verbüßen einer hoheitlichen Sanktion ohne Freiheitsentzug darstellt. ▪ Auch Opfer von Freiheitsberaubung wie z. B. Entführung oder Geiselnahme sind Gefangene. Man unterscheidet im Rechtswesen als legitime Gefangennahmen ▪ Strafgefangene, an denen eine Freiheitsstrafe vollzogen wird ▪ Gefangene in Sicherungsverwahrung ▪ Untersuchungsgefangene, Beschuldigte, die in...

Almanca sözlükte Gefangener sözcüğünün tanımı

savaşta veya askeri bir çatışmada yakalanan, tutuklanmış, hapsedilmiş biri; Mahkûm. Birinci Dünya Savaşı'nda savaş sırasında veya bir askeri çatışma mahkurunda tutuklanan bir kişi - © Bibliographisches Enstitüsü, Birinci Dünya Savaşı'ndaki Mannheim mahkumları - © Bibliographisches Institut, MannheimExampleFucking.

jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden ist jemand, der festgenommen, inhaftiert worden ist; Häftling. jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden istGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielGefangene machen.

ALMANCA DİLİNDE «GEFANGENER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gefangener» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Gefangener sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Arrestant · Arrestantin · Einsitzende · Einsitzender · Gefängnisinsasse · Gefängnisinsassin · Häftling · Inhaftierte · Inhaftierter · Knacki · Knastbruder · Knasti · Knastologe · Knastologin · Knastschwester · Strafgefangene · Strafgefangener · Sträfling · Zuchthäusler · Zuchthäuslerin

GEFANGENER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gefangener sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gefangener sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gefangener» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 囚犯
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: prisionero
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Prisoner
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बंदी
• Almanca - Arapça Çevirmen: سجين
• Almanca - Rusça Çevirmen: заключенный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: prisioneiro
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বন্দী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: prisonnier
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: banduan
• Almanca: Gefangener
• Almanca - Japonca Çevirmen: 囚人
• Almanca - Korece Çevirmen: 죄인
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: tahanan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tù nhân
• Almanca - Tamil Çevirmen: கைதி
• Almanca - Marathi Çevirmen: कैदी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tutsak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: prigioniero
• Almanca - Lehçe Çevirmen: więzień
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: укладений
• Almanca - Romence Çevirmen: prizonier
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φυλακισμένος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: gevangene
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fånge
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fange

ALMANCA DİLİNDEN «GEFANGENER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gefangener sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Harry S. Truman

Ich kann den alten Joe Stalin ganz gut leiden. Er ist ein braver Kerl, aber ein Gefangener des Politbüros.

2

Jan Wöllert

Die Sucht ist etwas Sonderbares. Als Gefangener ist der Süchtige an einem Spiel beteiligt, bei dem er die meiste Zeit ausgewechselt ist.

3

Peter Ustinov

Bildung ist wichtig, vor allem wenn es gilt, Vorurteile abzubauen. Wenn man schon ein Gefangener seines eigenen Geistes ist, kann man wenigstens dafür sorgen, daß die Zelle anständig möbliert ist.

4

Friedrich Hebbel

Ein Gefangener ist ein Prediger der Freiheit.

5

Christian Morgenstern

Der Mensch ist ein im Spiegelkerker Gefangener.

6

Sprichwort

Wenn ich mein Geheimnis verschweige, ist es mein Gefangener. Lasse ich es entschlüpfen, bin ich sein Gefangener.

«GEFANGENER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gefangener sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gefangener ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kerker - Palimpseste: Wandinschriften und Selbstbekenntnisse ...

Eine Abhandlung zu den Zellenzeichnungen, Geheimschriften und Tätowierungen von Gefangenen

Cesare Lombroso, 2013

Zwischen Recht und Unrecht - Untersuchung der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im folgenden Text werden die ...

Kristina Reymann, 2008

Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"

Die Frau eines Top-Managers hatte die Geliebte ihres Mannes niedergeschossen, als diese gerade mit dem G-man Sid Lomax im Bett lag.

Jerry Cotton, 2010

Rede auf die Erlösung gefangener Christen: Bey Gelegenheit ...

Bey Gelegenheit des feyerlichen Einzuges, der Orden der Allerheiligsten Dreyfaltigkeit, in der Königl. Freyen Krönungsstadt Preßburg den 10. Märzen im Jahre 1777. Mit den erlösten Gefangenen hielt, in der Ordenskirche Caspar Raffeseder.

Caspar Raffeseder, 1777

Napoleon Bonapartes zwei merkwürdigste Lebensjahre, und ...

... ein Mal ereignete. ,So wird nun der Mann, dessen Herrschsucht die Grenzen der Welt umfaßte , als Gefangener der bürgerlichen Gesellschaft, den letzten Theil seines LebenS auf eine« der kleinsten Puncte der bewohnten Erde zubringen, ...

‎1815

Dank-Predigt Auf den Beglückten Ausschlage der wiederholten ...

Raymund von der Heiligen Elisabeth. 4777-_- . *KP-.N - ,MW-f* *- *_- __.,_..q--»„„ _ „_ . -'. F( Tank-Wredigt* Auf den- Beglückten Ausfehlage der wiederholten leöiung Gefangener Written welche ?lm nennzehenden Tage des .Herbflmondes im ...

Raymund von der Heiligen Elisabeth, 1763

Gefangener meiner Zeit: ein Stück Weges mit Rommel

Hans von Luck (f. 1911) havde under 2. verdenskrig kommandoen over Rommel's 7. og 21. panserdivision og beretter såvel om sin militære karriere som om hans krigsfangenskab i Kaukasus 1945-1950.

Hans von Luck, 1991

Der Mensch Als Gefangener Eines Gesellschaftlichen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Lekturekurs: Der gemachte Mensch, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist die von Orwell konstruierte ...

Christina Klemke, 2011

Achtzehn monate ein gefangener unter der rebellenflagge: ...

eine kurze beschreibung der Belle Isle, Danville, Andersonville, Charleston, Florence und Libby gefängnisse, durch persönliche erfahrung von S.S. Boggs Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson. Achtzehn Monate ein Gefangener — unter ...

Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson, 1896

Fünfzehn Jahre Gefangener Des Falschen Propheten...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giuseppe Cuzzi, Resener, 2011

«GEFANGENER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gefangener teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gefangener entwichen – Fahndungsaufruf

August 2016 kehrte ein Gefangener aus einem Ausgang nicht in die Strafanstalt Gmünden zurück. Da die bisherigen Fahndungsmassnahmen nicht zur ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Ağu 16»

Gefangener rettet attackierten Wärter im Payne County Gefängnis

Im Payne-County-Gefängnis im US-Bundesstaat Oklahoma hat ein Insasse einen Wärter angegriffen und geschlagen. Daraufhin eilt ein anderer Inhaftierter dem ... «STERN, Ağu 16»

Türkei: Verbleib vieler Gefangener laut Amnesty unklar

Der Verbleib vieler Gefangener in der Türkei ist nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Amnesty International mehr als zwei Wochen nach dem ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»

Gefangener stirbt in Zelle

Am Montagabend ist in der Strafanstalt Gmünden in Niederteufen ein Gefangener in seiner Zelle gestorben. Der südafrikanische Staatsbürger befand sich seit ... «St. Galler Tagblatt, Ağu 16»

Michigan: Gefangener schießt um sich - zwei Gerichtsdiener getötet

Bei einer Schießerei im Gerichtsgebäude in St. Joseph im US-Bundesstaat Michigan sind am Montag um 20.30 MESZ mindestens zwei Angestellte des Gerichts ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»

Gefangener schlägt Anstaltsarzt: 22-Jähriger ...

Im Haller Gefängnis hat ein Gefangener dem Anstaltsarzt mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Vor dem Amtsgericht zeigt sich die Tragweite dieses Vorfalls. «Südwest Presse, Tem 16»

„Grüße, ein Gefangener“: Student wird nach Date in Wohnung ...

Es ist eine dieser Geschichten, die das Netz schreibt – in diesem Fall Twitter: Nachdem User @tomkraftwerk die Nacht bei einer „Dame“ verbracht hat, hat diese ... «Berliner Zeitung, Tem 16»

VfGH als Gefangener seiner Judikatur

Wien. Heute will der Verfassungsgerichtshof (VfGH) die Zeugenbefragung zur Wahlanfechtung vorläufig abschließen. Eine Zwischenbilanz der Überprüfung der ... «DiePresse.com, Haz 16»

Aserbaidschan: Berlin soll Freilassung weiterer Gefangener fordern

(Berlin) – Deutsche Politiker sollen den aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew während seines Besuchs in Berlin weiter drängen, willkürlich inhaftierte ... «Human Rights Watch, Haz 16»

Minister Lauinger will Rehabilitierung für Kinder politischer ...

... ohne Rücksicht darauf, ob es andere Verwandte gab oder nicht. Zudem hatten gerade die Kinder politischer Gefangener in den Heimen besonders zu leiden.“. «Thüringer Allgemeine, May 16»