İndir uygulaması
educalingo
Rauferei

Almanca sözlükte "Rauferei" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RAUFEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Raufere̲i̲


RAUFEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUFEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kavga

Dövüş veya dövüş en az iki kişinin şiddetli bir çatışmasıdır. Kısmen, anlaşmazlığa Raufhandel denir ya da Raufhandel denir. Krunitz Ekonomik Ansiklopedisinde bir kavganın eylem olduğu söyleniyor, çünkü iki veya daha fazla kişi bir araya geldi, artık çıplak elle veya her türlü araçla yapılır.

Almanca sözlükte Rauferei sözcüğünün tanımı

şiddetli kavga

RAUFEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afferei · Anschafferei · Gafferei · Keiferei · Küferei · Lauferei · Nachäfferei · Pfeiferei · Reiferei · Rekrutenschleiferei · Sauferei · Schafferei · Schimpferei · Schleiferei · Schnurrpfeiferei · Schäferei · Sprücheklopferei · Streiferei · Töpferei · Äfferei

RAUFEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Raufaser · Raufasertapete · Raufbold · Raufboldin · Raufe · räufeln · raufen · Raufer · Rauferin · rauffahren · raufgehen · Raufhandel · raufklettern · raufkommen · Rauflust · rauflustig · Raufrost · Raufußhuhn · raufüßig · Raufutter

RAUFEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauerei · Bäckerei · Bücherei · Druckerei · Fischerei · Freimaurerei · Försterei · Gießerei · Glasmalerei · Hexerei · Imkerei · Leihbücherei · Malerei · Metzgerei · Sauerei · Schneiderei · Schreinerei · Stickerei · Tierquälerei · Tischlerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rauferei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAUFEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rauferei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rauferei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAUFEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rauferei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rauferei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rauferei» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

战斗
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lucha
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

fight
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شجار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бой
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

luta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

combat
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perjuangan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rauferei
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

戦い
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

싸움
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đánh nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சண்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लढा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kavga
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lotta
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

walka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бій
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

luptă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάλη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slagsmål
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kampen
5 milyon kişi konuşur

Rauferei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUFEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rauferei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rauferei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rauferei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUFEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rauferei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rauferei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A - B.
„Streit, Rauferei" 1763 bega „rixa" Bartolomei 1879 bega „Rauferei" Alton 1895 bega „bega" Alton 1950 bega „bisticcio, lite, litigio, baruf- fa" Martini 1966 bega „ Streit, Rauferei, Händel" Pizzinini buch. 1879 bega „Rauferei" Alton 1934 bqga ...
‎1988
2
Der Vorfall in Donauwörth.: Rauferei am Stadttor oder ...
Der Historiker Maximilian Lanzinner deutet den Vorfall in Donauwörth explizit nicht als Wendepunkt zum Dreißigjährigen Krieg. Demnach hat es für die zunehmende Polarisierung der Konfession weitere oder gar andere Gründe gegeben.
Claudio Scharf, 2011
3
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
... die überdieß sehr wahrscheinlich in verschiedener Beziehung noch gar nicht umfassend sind; S) daß hinsichtlich der Anklage gegen Hüni, Boßhart, Hotz und Bachmann auf Theilnahme an einer Rauferei, bei der Heß ge- tödtet worden, ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1864
4
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Auf diese hiernach bestimmte Strafe ist sodann die Qualität des Entschluß seS zur Rauferei von bedeutendem Einflüsse; sie wird erhöht, w?nn die Rauferei mit Vorbedacht beschlossen, wenn zu eiuer Rauferei complottirt war; sie wird ...
Carl F. von Hufnagel, 1842
5
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... die überdieß sehr wahrscheinlich in verschiedener Beziehung noch gar nicht umfassend sind; 5) daß hinsichtlich der Anklage gegen Hüni, Boßhart, Hotz und Bachmann auf Theilnahme an einer Rauferei, bei der Heß ge- tödtet worden, ...
6
Die Verbrechen des neuen Strafgesetzbuches für das ...
October, S. 23, Das Gesetz spricht in diesem und in dem folgenden Paragraphen von Theil nehmern au einer Rauferei ohne nähere Bezeichnung des Begriffes und ohne Unterscheidung der verschiedenen denkbaren Arten, in welchen ...
J. ¬von Kettenacker, 1848
7
Cloos, Pädagogik
1 Geduldiges Zuwarten und versteckter Hinweis Bevor die Situationen in den Blick geraten, in denen tatsächlich Hausverbote erteilt werden, soll einleitend eine Szene aufgezeigt werden, in der eine Rauferei zwischen zwei Jugendlichen  ...
Stefan Köngeter, Burkhard M Ller, Werner Thole, 2009
8
Konfliktstoff: Gesprachsanalyse Der Konfliktbearbeitung in ...
rauferei staltgefunden In dieser Passage stehen die Aktivitäten im Vordergrund, die quasi die „materielle Grundlage" der Anschuldigung darstellen. Diese Aktivitäten tauchen in drei unterschiedlichen Formulierungen auf: - zunächst in Form ...
‎1997
9
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
„Eine normale Rauferei finde ich völlig in Ordnung" (Normalitätsvorstellung), • „ Gewalt macht mir Angst" (affektuell), • „Ich bin grundsätzlich gegen Gewalt" ( Normalitätsvorstellung), Die Meinungen dazu verteilen sich wie folgt (vgl. Abb. 4.15): ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
10
Krieg führen: Antoine-Henri Jomini
Friedrich-Wilhelm III., der glaubt, dass eine Rauferei eine wilde Flucht sei, erwidert: «Wie, Rauferei? Es gibt keine Rauferei, wo tapfere Soldaten sind.»312 Jomini beeilt sich, in die Richtung einer Brigade russischer Kürassiere zu gelangen, ...
Michael Arnold, 2008

«RAUFEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rauferei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Flaschenbedingte" Rauferei in Lokal in Wien-Favoriten
In der Nacht auf Freitag reichte in einem Lokal in Wien-Favoriten das Umstoßen einer Flasche für eine handfeste Rauferei unter acht Beteiligten. Drei Personen ... «Kurier, Ara 16»
2
Toter bei Rauferei in Wiener Lokal
Laut Polizeisprecher Patrick Maierhofer waren drei Männer in dem Lokal in der Quellenstraße in Streit geraten. Daraus entstand eine Rauferei, in deren Zuge ... «derStandard.at, Ara 16»
3
Attacken auf Wiener Polizisten bei Party-Rauferei und ...
Zunächst war es am Mittwoch gegen 23:30 Uhr in der Rauchfangkehrergasse nach einer Party zu einer Rauferei zwischen einem Brüderpaar gekommen. «VIENNA.AT, Ara 16»
4
Rauferei in Wien: Naumoski schuldig gesprochen
Prozessgegenständlich war neben der Rauferei vor der Bar im Sommer 2015 auch ein unschöner Zwischenfall nach einem Match zwischen dem SC Wiener ... «Krone.at, Kas 16»
5
Drei Verletzte nach Rauferei in Mühlviertler Diskothek
Der 18-Jährige wollte sich selbst in ärztliche Behandlung begeben. Auch eine der Polizei noch unbekannte Person soll sich an der Rauferei beteiligt haben. «nachrichten.at, Kas 16»
6
Rauferei im Taxi – drei Verletzte
Ein Streit in einem Taxi ist Dienstagabend in Klagenfurt eskaliert. Der Taxifahrer wollte seine beiden Fahrgäste aus dem Taxi werfen, es kam zur Rauferei. «ORF.at, Kas 16»
7
Sex-Attacke auf Tochter - Vater geht auf Täter los
Was folgte, war eine heftige Rauferei zwischen den beiden. Dabei geriet jedoch auch die junge Frau zwischen die Fronten und wurde zu Boden gestoßen. «Krone.at, Eki 16»
8
Schwarze sahen rot: Politiker liefern sich Rauferei
Raue Sitten im Waldviertel (NÖ): Ein langer Streit endete bei einer internen Sitzung in einer Rauferei. Der "unterlegene" Ortsvorsteher wollte daraufhin alle ... «Heute.at, Eki 16»
9
Köflach - Harsche Kritik nach Rauferei bei Fußballspiel
Wegen eines angeblichen Foulspiels gerieten am Donnerstag mehrere junge Asylwerber in Streit, drei von ihnen wurden bei einer Schlägerei verletzt. Auch die ... «Kleine Zeitung, Eyl 16»
10
Rauferei zwischen Asylwerber und Fußballfans in Linz
In der Nacht auf Samstag ist es in der Linzer Altstadt zu einer Rauferei zwischen Asylwerbern und Fußballfans gekommen. Eine Gruppe von etwa zwanzig ... «Kurier, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rauferei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rauferei>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR