İndir uygulaması
educalingo
Verfemung

Almanca sözlükte "Verfemung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERFEMUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verfe̲mung


VERFEMUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFEMUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

FEME

"Feme" terimi, her şeyden önce, mahkemelerin yargı yetkisi ve onlardan gelen cezalar için kullanılır. Günümüzde ifade, sanıkları işitme, duruşma ya da savunma olmadan, kendi kendini ilan eden yargı derneklerinin yasadışı gizli içtihatlarını ifade etmek için kullanılmaktadır.

Almanca sözlükte Verfemung sözcüğünün tanımı

Verfemen; suç.

VERFEMUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstimmung · Atmung · Besamung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Firmung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Stimmung · Unternehmung · Verfilmung · Volksabstimmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung

VERFEMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verfechtung · verfehlen · verfehlt · Verfehlung · verfeinden · Verfeindung · verfeinern · Verfeinerung · verfemen · Verfemte · Verfemter · verferkeln · verfertigen · Verfertiger · Verfertigerin · Verfertigung · verfestigen · Verfestigung · verfetten · Verfettung

VERFEMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abstammung · Balmung · Beatmung · Begriffsbestimmung · Erderwärmung · Erwärmung · Formung · Klimaerwärmung · Literaturverfilmung · Rahmung · Selbstbestimmung · Strömung · Umformung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Versäumung · Wärmedämmung · Zweckbestimmung · Überschwemmung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verfemung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERFEMUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verfemung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Verfemung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERFEMUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verfemung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Verfemung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verfemung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

的放逐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ostracismo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ostracizing
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ostracizing
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النبذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

остракизму
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ostracizing
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ostracizing
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ostraciser
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ostracizing
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Verfemung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ostracizing
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

배척 등에 대한 공감
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ostracizing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ostracizing
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ostracizing
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ostracizing
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dışlayıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ostracismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ostracizing
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

остракізму
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ostracizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ostracizing
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ostracizing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ostracizing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ostracizing
5 milyon kişi konuşur

Verfemung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFEMUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Verfemung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verfemung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Verfemung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERFEMUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verfemung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verfemung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Die Brücke" zwischen Staatskunst und Verfemung: ...
Im Jahr 2005 wird die Kuenstlergruppe äBrueckeô 100 Jahre alt.
Christian Saehrendt, 2005
2
Das Femgericht Westphalens aus den Quellen dargestellt: Ein ...
Die Femgerichte nannten auch diefen Fall Fembruch oder peinliche Sache W)) und nicht mit Unrecht) weil gegen den) der fich hartnäckig zu Recht weigerte) zuletzt die Acht 'oder Verfemung eintreten mußte, Wir können es daher niazt einen ...
Paul Wigand, 1825
3
Ketzer - Hexen - Inquisitoren
Einer der »objektiven« Faschismus-Forscher, der westdeutsche Historiker Franz Scheidl, schrieb im Jahre 1968 in seinem siebenbändigen Werk »Geschichte der Verfemung Deutschlands«: »... meine Nachforschungen ergaben, daß die ...
Iosif R. Grigulevič, 1995
4
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Die Geschichte der jüdischen Namen und ihrer Verfemung 3. Erklärung der Effektivität der Namenpolemik 4. Die ausgebauten Register antisemitischer Aggressionstechniken 5. Literatur (in Auswahl) 1. Voraussetzungen Die Verfemung der ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
5
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Verfemung und Rettung von Lovis Corinths »Ecce Homo« Esfher Tisa Francini — EIN SCHLÜSSELBILD UND SEINE PROVENIENZ Das Gemälde ECCE HOMO ist eines der letzten Werke von Lovis Corinth und zugleich sein künstlerisches ...
Uwe Fleckner, 2009
6
Barocktheater als Spielraum: Studien zu Lope de Vega und ...
Verfemung der Schauspiele Nach der Wiedereröffnung der 1598 auf königlichen Befehl für zwei Jahre geschlossenen öffentlichen Theater vermehrt und verschärft sich in Spanien die vorher noch vergleichsweise rare und gemäßigte Kritik ...
Wolfram Nitsch, 2000
7
Religionsgeschichte des alten Orients: mit Beiträgen
Neben der Verehrung von Tieren steht aber auch die Verfemung mancher Tierarten (Esel, teilweise Schweine und Fische). Auch in diesem Fall erlebt der Ägypter im Tier eine religiöse Mächtigkeit; es ist keineswegs wegen seiner Meidung ...
‎1964
8
Das Rechtssystem im Stift Münster in der frühen Neuzeit ...
noch, bis auf einzelne Ausnahmen425, das Femeverfahren verblieb. b) Die weitere Entwieklung, Geriehtspersonen Nur in den heimlichen Sitzungen konnte eine Verfemung, die eigentliche Strafe der heimlichen Gerichte, ausgesprochen  ...
Stefan Schumacher, 2004
9
Machiavelli, oder, Die Kunst der Macht: eine Biographie
EPILOG: VERFEMUNG. ODER. RUHM. Die Auseinandersetzung mit dem anstößigen Denker Machiavelli begann schon zu seinen Lebzeiten. In den düsteren Monaten nach dem Sacco di Roma schrieb Francesco Guicciardini seinen ...
Volker Reinhardt, 2012
10
Grenzgänge zwischen den Künsten: Interventionen in ...
NS-Verfemung. und. die. Wiederauferstehung. der. Rezeption. der. Abstraktion. als. Mastersignifikant. der. Moderne. Die abstrakte oder ungegenständliche Malerei und die deren Genese begleitenden und begründenden theoretischen, ...
Jennifer John, Sigrid Schade, 2008

«VERFEMUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verfemung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einer von den Vergessenen
Reemtsma und Körtzinger kamen in freudnschaftlichen Kontakt zu Ernst Barlach, und nach dessen Verfemung sollte Körtzinger eine wichtige Rolle bei der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Oca 17»
2
Ernst Ludwig Kirchner in Berlin: Zeichen und Wunden
... in Davos seinen Rückzugsort gefunden. Die Verfemung durch die Nationalsozialisten ertrug er jedoch nicht mehr; Kirchner nahm sich 1938 das Leben. «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Historiker, Philosoph, Geschichtsdenker
Das, was Nolte selbst seine „Ächtung“ nannte, das, was zur Verfemung eines Mannes führte, der bis dahin als Gelehrter von internationalem Rang und als einer ... «Junge Freiheit, Ağu 16»
4
Käthe Kollwitz: Glatter Betrug
Verfemung und Krieg hatten zu Lebzeiten die Verbreitung der Skulpturen verhindert. Sie zu gießen, auszustellen und zu verbreiten blieb den Erben vorbehalten ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
5
Identitäten auf Irrwegen: Männer, Migranten, Muslime oder ...
Die Täter pauschal als Ausländer oder Muslime zu bezeichnen, sei eine Verfemung aller Migranten und setze Gewalt gegen Frauen mit dem Islam gleich. «The European, Oca 16»
6
Anselm Kiefer: Sogar die Pinsel tragen Trauer
Aber Exilant klingt freilich gefährlich besser – es suggeriert Widerstand, Ausschluss und Verfemung. Dabei wird immer wieder auf die Venezianische Biennale ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
7
Max Beckmann: Der skeptische Passant
Beckmann und Berlin: das ist für den Künstler ein kontinuierliches Spannungsfeld, das mit Selbstfindung, Triumph und Verfemung eng verbunden ist. Justi, der ... «Handelsblatt, Ara 15»
8
Rassismus: Rassist, Rassist!
Das ist die Verfemung als Beweisersatz. Bei Maischberger geriet CDU-MdB Jens Spahn in die Rassismus-Falle – mit einem Zitat aus seinem Buch. Da schrieb ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
9
Verstorbener Altkanzler: Meine Begegnung mit Helmut Schmidt
„Ich habe 1937 durch die Ausstellung ,Entartete Kunst' und deren Verfemung begriffen, dass die Nazis Verrückte waren. Sehr viel später habe ich auch begriffen ... «WirtschaftsWoche, Kas 15»
10
Frank Castorf inszeniert Platonovs "Tschewengur" in Stuttgart
Er selbst wurde nie verhaftet, trotz größtmöglicher Verfemung. Stalin las eine seiner frühen Kurzgeschichten und kritzelte „Dreckskerl“ an den Rand. Nur weil ... «DIE WELT, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verfemung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfemung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR