İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorteilsnahme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zum Bestandteil -nahme ↑Abnahme.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorteilsnahme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorteilsnahme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rüşvet alan

Vorteilsannahme

Bir çıkarın kabul edilmesi, Alman ceza hukuku uyarınca cezai bir suçtur. Bu kamu hizmeti yükümlülükleri için bir bakan veya istekleri kendisi veya bir avantaj egzersiz için üçüncü taraf hizmeti için vaat veya kabul edilebilir kim ne zaman önce Ceza Kanunu § 331 uygundur. görevlileri bir sözü karşılığında fayda talep ya da o gerçekleştirmek resmi bir görev veya geleceği yapmış ve resmi işlerini ihlal böylece etmiştir ya zarar vereceğini kabul ettiğinde, o zaman yolsuzluk yoktur. Yolsuzluk ikileminin temel unsuru, hizmet uygulamasının bağlanması ve belirli bir hizmete yapılan hiçbir referansta bulunulmanın gerekli olmadığı asgari bir örtüşen anlaşma yoluyla yardımların kullanılmasıdır. Bu resmi görevinin görünümünü engellemek için hazırlanmıştır. Kabul varsayımına göre üç yıla kadar veya beş yıla kadar para cezası veya hapis cezası verilir. Vorteilsannahme ist eine nach deutschem Strafrecht strafbare Handlung. Sie liegt gemäß § 331 StGB dann vor, wenn ein Amtsträger oder ein für den öffentlichen Dienst Verpflichteter für sich oder für einen Dritten für die Dienstausübung einen Vorteil fordert, sich versprechen lässt oder annimmt. Wenn der Amtsträger den Vorteil als Gegenleistung dafür fordert, sich versprechen lässt oder annimmt, dass er eine Diensthandlung vorgenommen hat oder künftig vornehme und dadurch seine Dienstpflichten verletzt hat oder verletzen würde, so liegt Bestechlichkeit vor. Kern der Korruptionsdelikte ist die Verknüpfung von Dienstausübung und Vorteilszuwendung durch eine zumindest stillschweigende Unrechtsvereinbarung, wobei bei der Vorteilsannahme kein Bezug zu einer konkreten Diensthandlung erforderlich ist. Hierdurch soll schon der Anschein der Käuflichkeit des Amtsträgers verhindert werden. Die Vorteilsannahme wird mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder fünf Jahren geahndet.

Almanca sözlükte Vorteilsnahme sözcüğünün tanımı

Görevli tarafından bir avantajın talep edilmesi veya kabul edilmesi. Forderung oder Annahme eines Vorteils durch einen Amtsinhaber.
Almanca sözlükte «Vorteilsnahme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vortänzer
Vortänzerin
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorteilsnahme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorteilsnahme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORTEILSNAHME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorteilsnahme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorteilsnahme sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorteilsnahme» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

趁着
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aprovechando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

taking advantage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लाभ लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الاستفادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пользуясь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aproveitando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুবিধা গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en profitant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil kesempatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorteilsnahme
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

活用して
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

활용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk kauntungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lợi dụng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாதகமாக்கிக் கொண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फायदा घेत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yararlanarak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

approfittando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wykorzystując
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

користуючись
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

profitând
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αξιοποιώντας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebruik te maak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

att dra fördel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utnytter
5 milyon kişi konuşur

Vorteilsnahme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORTEILSNAHME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Vorteilsnahme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorteilsnahme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorteilsnahme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORTEILSNAHME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorteilsnahme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorteilsnahme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorteilsnahme sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORTEILSNAHME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorteilsnahme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorteilsnahme ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die straflose Vorteilsnahme: Zu den Grenzen der ...
Dabei kommt Friedhoff zu dem Schluss, dass der Tatbestand nicht mit Art. 103 Abs. 2 GG vereinbar ist.
Tobias Friedhoff, 2012
2
Ethisch und rechtlich konformes Verhalten von ...
Was ist erlaubt, was nicht?
Dirk Börnecke, 2009
3
Erfolgsfaktoren einer E-Commerce-Website: Empirische ...
Andererseits gibt es keine Möglichkeit des Missbrauchs oder der individuellen monetären Vorteilsnahme durch die Kontaktierungsoption. Zusammenfassend sind daher die zwölf Signale auf Basis dieser theoretischen Überlegungen analog ...
Dennis Ahrholdt, 2010
4
Handbuch Krisenmanagement im Tourismus: Erfolgreiches ...
Die Möglichkeiten des Betroffenen, diese Vorteilsnahme zu unterbinden, bestimmen seine rechtlichen und wirtschaftlichen Sanktionsmöglichkeiten. Diese sind als gering einzustufen. Rechtlich gesehen gibt es auf internationaler Ebene kaum ...
Dirk Glaeßer, 2005
5
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
11 Amtsträgerbestechung I. Vorteilsnahme und -gewährung (§§ 331, 333 StGB) 776 Das Korruptionsbekämpfungsgesetz (Rdnr. 760) hat die Amtsträgerbestechungsde- likte weitgehend reformiert, insbesondere wurde das Erfordernis der sog ...
‎2008
6
Korruption: Unaufgeklärter Kapitalismus - Multidisziplinäre ...
Korruption umfasst ein Spektrum von Missbrauchsbeziehungen, unter denen die Vorteilsnahme nicht dominieren muss. Viele Korruptionen sind Netzwerkkorruptionen2, d.h. Leistungen in Netzwerken (und Seilschaften), die sich später einmal ...
Stephan A. Jansen, Birger P. Priddat, 2005
7
Aus Politik und Zeitgeschichte
Gerade bei der Forderung nach einem Schlussstrich und der Unterstellung der Vorteilsnahme ähneln die Meinungen jener, die sich politisch „genau in der Mitte " - so der Wortlaut in der Umfrage - verorten, eher jenen, die sich rechts verorten.
8
Gesetzliche Regulierung des Lobbyismus - USA und BRD im ...
Einleitend werden die Begriffe Korporatismus und Pluralismus auf theoretischer und prozes- sualer Ebene erklärt und ihre Ausformung in den beiden Fallbeispielen USA und Deutschland kurz erläutert.
Sebastian Herlt, 2010
9
Kaffee und Croissants
... war – denn dieser Sowieso tätig?“ „Stadtbauamt. Habe ich das noch nicht gesagt? Ja, Bauamt. Ich ahne, worauf Sie hinauswollen: Bestechung, Schmiergelder und so weiter. Habe ich auch schon dran gedacht. Vorteilsnahme im Amt und ...
Niels Philippsen, 2009
10
Milieus praktisch II: Konkretionen für helfendes Handeln in ...
Man könnte es auch als einen Versuch des Studenten werten, sich durch ein Geschenk bei dem Professor beliebt zu machen, ja sogar als einen möglichen Akt der Bestechung oder als Vorteilsnahme, die der Professor als Beamter ...
Claudia Schulz, Eberhard Hauschildt, Eike Kohler, 2010

«VORTEILSNAHME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorteilsnahme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verfängliche Gratistickets
Oberbürgermeister Horst Schneider (SPD) hatte sich vor Jahren heftigen Vorwürfen der oppositionellen CDU ausgesetzt gesehen, die ihm Vorteilsnahme im ... «Frankfurter Rundschau, Şub 17»
2
Polizei befragt Sara Netanjahu zu Vorwurf der Vorteilsnahme
Israels First Lady habe am Vorabend mehrere Stunden lang Fragen zu Vorwürfen der Vorteilsnahme beantwortet, berichteten israelische Medien am ... «derStandard.at, Oca 17»
3
Neue Vorwürfe im Ermittlungsverfahren gegen Netanjahu
Die Polizei hatte Netanjahu am Donnerstag zum zweiten Mal wegen des Verdachts der Vorteilsnahme befragt. Netanjahu bestreitet alle Vorwürfe und beteuert ... «STERN, Oca 17»
4
Ex-Professor der FH Ingolstadt verliert wegen Vorteilsnahme ...
Die vom Landgericht Ingolstadt bereits rechtskräftig festgestellte Vorteilsnahme sei Grund genug für die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis, erklärte das ... «Merkur.de, Eki 16»
5
Durchsuchung bei Pferdehändler - Verdacht der Vorteilsnahme
Ein Geschäftspartner des NRW-Landgestüts in Warendorf ist jetzt ins Visier der Ermittler des Landeskriminalamtes geraten. Nach Informationen unserer Zeitung ... «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»
6
Vorteilsnahme im Amt? – Weitere Ermittlungen gegen Podehl
Dieses Mal geht es offenbar um den Verdacht der Vorteilsnahme im Amt. Nach Eingang einer Strafanzeige führt die Staatsanwaltschaft Braunschweig aktuell ... «regionalBraunschweig.de, Eyl 16»
7
Vorteilsnahme im Amt - Für Hillary Clinton wird es eng
Bei den nun neu ans Licht gekommenen E-Mails geht es nicht wie zuvor um absichtlichen oder fahrlässigen Geheimnisverrat, sondern um Vorteilsnahme und ... «RT Deutsch, Ağu 16»
8
Deutschland - ein Eldorado für Vorteilsnahme, Kriminelle und ...
Mit Vorteilsnahme, Diebstahl, Betrug, Korruption, Unterschlagung, Computerkriminalität, Spionage und Produktpiraterie, Menschen- und Drogenhandel, ... «Lokalkompass.de, Ağu 16»
9
7.500 Euro Geldstrafe wegen Vorteilsnahme
Das LG Lüneburg hat einen Ex-Oberstaatsanwalt zu einer Geldstrafe von 7.500 Euro verurteilt. Der Mann hatte ein Darlehen eines Übersetzers angenommen, ... «Legal Tribune Online, Nis 16»
10
Illegale Vorteilsnahme | Korruption bei Polizei?
Hannover – In dieser Werkstatt wurde Service großgeschrieben – besonders, wenn die Kunden Uniform trugen... Ein Rabatt-Skandal erschüttert ... «BILD, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorteilsnahme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorteilsnahme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z