İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abadenga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABADENGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · den · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABADENGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABADENGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abadenga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte abadenga sözcüğünün tanımı

Abadenga'nın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, başrahinin haysiyetine veya yetkisine aittir. Abadengas toprakları. Abadengos ürünleri. Abadenga'nın sözlükteki bir başka anlamı da manastırdır. Abadenga da bölge veya mal abadengos sahip. La primera definición de abadenga en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la dignidad o jurisdicción del abad. Tierras abadengas. Bienes abadengos. Otro significado de abadenga en el diccionario es abadía. Abadenga es también poseedor de territorio o bienes abadengos.

İspanyolca sözlükte «abadenga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABADENGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arenga
ren·ga
barbiluenga
bar·bi·luen·ga
cherenga
che·ren·ga
chonguenga
chon·guen·ga
churlenga
chur·len·ga
entenga
en·ten·ga
frailenga
frai·len·ga
luenga
luen·ga
mejenga
me·jen·ga
muenga
muen·ga
ñenga
ñen·ga
orenga
ren·ga
peciluenga
pe·ci·luen·ga
realenga
re·a·len·ga
renga
ren·ga
varenga
va·ren·ga

ABADENGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadengo
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar

ABADENGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
restinga
sandunga
tanga
tonga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abadenga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abadenga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABADENGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abadenga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abadenga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abadenga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

abadenga
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abadenga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

It abounds
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abadenga
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

abadenga
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

abadenga
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abadenga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

abadenga
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abadenga
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abadenga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abadenga
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

abadenga
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

abadenga
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abadenga
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

abadenga
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

abadenga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

abadenga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abadenga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abadenga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

abadenga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

abadenga
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

abadenga
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

abadenga
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

abadenga
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abadenga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abadenga
5 milyon kişi konuşur

abadenga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABADENGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «abadenga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abadenga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abadenga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABADENGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abadenga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abadenga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abadenga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABADENGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abadenga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abadenga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
(1) Argomoso , feligresía de la Provincia de Mon- doñedo , jurisdiccion de esta Ciudad , es Abadenga , y se gobierna por Alcalde ordinario. (a) Santa María mayor , feligresía de la Provincia y jurisdiccion de Mondoñedo , es Abadenga , y se ...
Eugenio LARRUGA, 1800
2
Museo histórico, 1: que comprende los principales sucesos de ...
leyes siguientes: 1.a Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, -encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya ...
Antoni de Capmany, 1862
3
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya propia; y los demás  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
4
Museo histórico, que comprende los principales sucesos de ...
Que los caballeros que tuviesen heredad abadenga, ó de las órdenes , en el reino de Leon, encomendada por su vida , debian pagar el mismo fuero por ellas que el correspondiente por cualquier otra que tuviesen suya propia; y los demás  ...
Antonio Capmany y Montpalau, 1862
5
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
Villa. Villa. Rocabruna Lugar. Salarsa I Lugar. Sari Andres de Soearrats. San Cristobal de Bagét. J. ugar. Abadenga, . . Abadengo. . . Abadengo. . , Abadengo. , . Realengo. . . Realengo. . . . Sen.0 secular. Realengo. . . Abadengo. . . Abadengo.
‎1824
6
Memorial del pleyto, que en gouierno y justicia siguen el ...
Lo V. fe presupone , que en las Indias Occidentales están erigidas , y fundadas feis Iglesias Metropolita- ' uas,y treynta y dos Catedrales, y vna Abadenga sufragáneas , que fegun las Bulas de sus erecciones , fon las siguientes. Kum.
‎165?
7
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
Y ello lo hizo en disputa con el realengo como hemos observado en el caso del concejo de León, pero también con el abadengo, donde en el siglo XII está bien documentado el fenómeno que hemos denominado benefactoría abadenga.
Ana Rodríguez, 2007
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
(1) Valdeperdices , Aldea Abadenga en el Partido del Pan. Jurisdicción de S in Pedro de la Nave. Está sobre las margenes del rio Esla, cerca de un arroyo que desagua en el mismo. (a) Ricobayo, Lugar de Señorío en el Partido de Car- ...
Eugenio Larruga, 1795
9
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
119 España Sagrada, XVI , p. 251. Se conserva la confirmación de Fernando IV ( 1304, noviembre, 2) como regesta (Catedral de Astorga, n.o 1549). 120 Significativamente, tenemos el ejemplo de otra villa o zona con benefactoría abadenga...
Ana Rodríguez López, 2011
10
Compendio Bulario Indico
2 ÍERIGE [Pág- 74] EN LA YsLA DE JAMAYCA UNA YGLESIA EN ABADENGA PARA UN 'ABAD QUE LA GOVIERNE QUIEN HÁ DE ESTAR SUJETO A LA SEDE AÏPOSTOLICA Que en la Ysla de Jamaica se erige su Yglesia ...
Balthasar De Tobar, 1954

ABADENGA İÇİN RESİMLER

abadenga

REFERANS
« EDUCALINGO. Abadenga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abadenga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z