İndir uygulaması
educalingo
acaparrarse

İspanyolca sözlükte "acaparrarse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acaparrarse procede del italiano accaparrare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ca · pa · rrar · se


ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte acaparrarse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte yer alan kişi, bir kişiyle uyum sağlamak ya da anlaşmak anlamına gelir.


ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aburrarse · acalenturarse · acarrarse · acaserarse · achaparrarse · adentrarse · afiebrarse · alebrarse · amodorrarse · apicararse · azararse · compenetrarse · desacalorarse · descararse · desempeorarse · desgorrarse · emperrarse · ensalobrarse · entablerarse · espatarrarse

ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acañutado · acapaneca · acaparador · acaparadora · acaparamiento · acaparar · acaparrar · acaparrosada · acaparrosado · acapillar · acápite · acapizar · acapizarse · acaponada · acaponado · acapujar · acapullar · acapullarse · acapulqueña · acapulqueño

ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahervorarse · apelgararse · aporrarse · apulgararse · aquerarse · aseglararse · atenebrarse · demarrarse · empadrarse · empurrarse · encajerarse · encalambrarse · encalostrarse · encancerarse · enmadrarse · enmararse · inveterarse · pirrarse · realegrarse · salmuerarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acaparrarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acaparrarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACAPARRARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acaparrarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acaparrarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acaparrarse» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

acaparrarse
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

acaparrarse
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To catch up
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

acaparrarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

acaparrarse
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

acaparrarse
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

acaparrarse
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

acaparrarse
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

acaparrarse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acaparrarse
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

acaparrarse
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

acaparrarse
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

acaparrarse
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acaparrarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

acaparrarse
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

acaparrarse
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

acaparrarse
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acaparrarse
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

acaparrarse
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

acaparrarse
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

acaparrarse
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

acaparrarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

acaparrarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

acaparrarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

acaparrarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

acaparrarse
5 milyon kişi konuşur

acaparrarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACAPARRARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acaparrarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acaparrarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acaparrarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACAPARRARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acaparrarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acaparrarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACAÑONEAR, v. a. Disparar los cañones de artillería contra alguna fortificación , embarcación , cuerpo de tropa Scc. Tormtntis belli- cis impetere. ACAPARRADO, DA. p. p. ant. de acaparrarse. ACAPARRARSE, v. r. ant. Guarecerse debajo de ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acaparrarse. ACAPARRARSE, v. r.ant. Guarecerse debaxo de la capa de alguno , y metafóricamente ponerse á su protección y amparo. Adjidem a/i- cujus confugere , et ab eo protegí. ACAPARROSADO, DA. adj. r. Lo que tiene color ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACAPARRADO, p. p. V. Acaparrarse. ACAPARRARSE , v. г. (v.) Se garantir Ja froid, delà pluie , etc., sous le manteau d'un autre. H (fig ) Chercher un asile, se re 'fu- gier : se mettre sous la protection de quelqu'un. ACAPARROSADO, DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACAPARRARSE, v. r. antiq. Guarecerse deba- xo de la capa de alguno , y metafóricamente ponerse á su protección y amparo. Ad fidem alicujus confugere , & ab eo protegí. Eguil. Milic. c. 5. pág. 34. b. Lo peor es que de poco tiempo acá - se ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. cantonner Acañaverear, v. a. blesser, tuera coups de traits de canne Acañonear, v. a. canonner Acaparrarse, v. r. se réfugier sous un manteau Acapai rosado, da, a. de couleur de couperose Acaponado, da, a. qui ressemble à un châtré ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ACAPARRARSE ,v. r. Se réfugier sous le manteau de quelqu'un; au figi se mettre sous .sa protection. ACARRARSE , v. r. Se rassembler à l'ombre , parlant d'un troupeau. Lat. In union coirc, AC ASTILLADO , DA , adj. Fait en forme dë chateau.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Acaparrarse » v. г, se réfugier saus un manteau Acaparrosado, da, a. de couleur de couperose Acaponado , da , a. qui ressemble d un châtré Acarar, v. a. V. Carear Acardenalar, v. a. meurtrir Acariciador , ra , *. caressant Acariciar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Acaparrarse, Se cacher fous le manteau de quelqu'un , se mettre en fauvelé aupres de quelqu'un fe targuer & se couvrir d'un autre. Aciparrado, Caché sous le manteau d'tutruy , pour y eflre k f.xuveté & fous f* faveur. □\ Acaparrosado , Teint ...
César Oudin, 1675
9
Milicia, discurso y regla militar
Lo peor es.que de poco tiempo acá , se ha comença- do en algunas ptouincias. en la Infantería acaparrarse,y acordarse con los Capitanes, paraoueIesdendecomer,vsomuy descomedido, y rr.al imprimido,}' destolos capitanes tienen la culpa, ...
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Acaparrarse, с. r. To shelter one's self under another's cloak. Acaparrosado, da. adj. Of a copperas colour. Acapizarse, v. r. To pluck one another by the hair. Acaponado, da. adj. Like a capon or etmucb. % Acarar, v. a. To compare ; to confront.
REFERANS
« EDUCALINGO. Acaparrarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acaparrarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR