İndir uygulaması
educalingo
acogida

İspanyolca sözlükte "acogida" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACOGIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acogida procede del participio de acoger.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACOGIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · co · gi · da


ACOGIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACOGIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte acogida sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, hayır kurumlarında kabul edilen ve sürdürülen fakir veya çaresiz kişidir. Sözlükdeki bir başka anlam, pegujaleros'un belli bir fiyata onları tutmak ve beslemek için ana sürünün sahibine verdiği bir dizi sığırdır. Resepsiyon aynı zamanda Mesta'da da bulunur, büyükbaşlı bir mera sahibinin veya kiracısının kabul ettiği ve istediği zaman alabileceği.


ACOGIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afligida · cogida · compungida · demergida · descorregida · desperrugida · desprotegida · encogida · escogida · fingida · protegida · recogida

ACOGIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acodillado · acodillar · acodo · acogediza · acogedizo · acogedor · acogedora · acogedoramente · acoger · acogeta · acogido · acogimiento · acogollado · acogollar · acogombradura · acogombrar · acogotamiento · acogotar · acogullada · acogullado

ACOGIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · égida · frígida · fúgida · fúlgida · medida · partida · pérdida · rápida · rígida · salida · túrgida · vida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acogida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACOGIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acogida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACOGIDA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «acogida» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acogida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACOGIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acogida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acogida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acogida» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

欢迎
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

acogida
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

reception
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्वागत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ترحيب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

добро пожаловать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bem-vindo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বাগত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bienvenue
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

selamat datang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

willkommen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

歓迎
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

환영
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sambutan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoan nghênh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரவேற்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आपले स्वागत आहे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karşılama
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

benvenuto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

powitanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ласкаво просимо
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bun venit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καλωσόρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

welkom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

välkommen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

velkommen
5 milyon kişi konuşur

acogida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACOGIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acogida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acogida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acogida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACOGIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acogida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acogida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apoyo en la recepción y acogida en instituciones de personas ...
El ingreso en una institución de las personas dependientes consta de unos factores que pueden favorecer o dificultar la adaptación.
Editorial Vértice, 2008
2
Alumnado de otras culturas.: Acogida y escolarización
Libro que trata de acercarnos al alumnado extranjero y de nueva incorporación, centrándose tanto en la llegada de este alumnado al centro como en el proceso que sigue: cómo es el alumno recién llegado, qué debemos tener en cuenta para ...
Carles Oller Barnada, Eva Colomé Planagumà, 2010
3
El milagro de la hospitalidad: Conversaciones con Familias ...
El milabro de la hospitalidad recoge diferentes intervenciones y diálogos de Luigi Giussani con miembros de la Asociación Familias para la Acogida.
Luigi Giussani, 2011
4
La acogida al profesorado de nueva incorporación
Cómo llevar a cabo uno de los procesos que más contribuyen al fortalecimiento institucional, a una cultura homogénea y a obtener mejores resultados educativos.
Joan Teixidó Saballs, 2009
5
La historiografía francesa del siglo XX y su acogida en ...
Déterminante, jusqu'à une période encore récente, pour l'affirmation d'une science historique espagnole autonome, l'influence de l'historiographie française a reculé progressivement au point de paraître secondaire.
Benoît Pellistrandi, 2002
6
Manual de instrumentos de gestión y desarrollo de las ...
Plan. de. acogida. INTRODUCCIÓN Con independencia del hecho de que pueda tener externalizados sus procesos de selección de personal, usted deberá afrontar la incorporación, socialización, formación inicial... de sus nuevos  ...
Federico Gan, Jaume Triginé, 2006
7
Tecnicos de Educacion Infantil de la Comunidad de ...
Momentos críticos de la vida del niño en un Centro de Acogida de Menores INTRODUCCIÓN Son Centros de Acogida de Menores los que proporcionan una alternativa temporal y una atención integral a los menores de edad civil que no ...
8
La acogida
Este nuevo cuaderno de Acción Social nace de la necesidad de sistematizar y recopilar los materiales sobre el tema "La Acogida" que han llegado a nuestras manos, para que gracias al intercambio nos enriquezcamos todos. Son varias las ...
María Elena Alfaro, Beatriz Carballo, 1991
9
Nelson Tratado de Pediatria
En marzo de 20(X) había en Estados Unidos unos 588.000 niños en régimen de acogida con apoyo estatal en comparación con 262.000 en 1 982. Durante las dos últimas décadas, los esfuerzos para reducir el número de niños en acogida ...
Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, 2004
10
Desarrollo del factor humano
5) Acogida e integración del candidato seleccionado El fin del proceso de selección supondrá el inicio de otros procesos dentro del Departamento de recursos humanos, tales como los siguientes: • Proceso de administración de personal.
Víctor Oltra Comorera, M. Pilar Curós Vilà, Christian A. Díaz Cuevas, 2005

«ACOGIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acogida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asturias, que dispone de 401 plazas para la acogida inmediata …
Unos convenios que se convierten en instrumentos contemplados en el Protocolo de Acogida e Integración del Gobierno de Asturias, que recoge 50 ... «20minutos.es, Haz 16»
2
ERC 'vende' Catalunya como "país de acogida"
ERC ha defendido que Catalunya es "una tierra de acogida y hay que seguir trabajando en esta línea". Así lo ha asegurado la número 4 de ERC por Barcelona, ... «e-noticies, Haz 16»
3
Bruselas "señalará y avergonzará" a los Estados que no aceleren la …
La Unión Europea cuenta con dos planes específicos, uno para dar acogida en el resto de Estados miembros a 160.000 personas llegadas inicialmente a ... «ecodiario, Haz 16»
4
Detenido por llevarse a su hijo de 6 años de un centro de acogida
Según informa hoy la Jefatura Superior de Policía de Canarias en un comunicado, el detenido accedió al centro de acogida desde un inmueble colindante y ... «RTVC.es, Haz 16»
5
Llegan los primeros refugiados sirios al centro de acogida
El centro de refugiados del Convento de Santa Eufemia de Antequera recibió ayer a los primeros ocupantes que procedentes de Siria, un total de 14 personas. «Málaga Hoy, Haz 16»
6
"El Gobierno en funciones no tiene voluntad de acoger refugiados"
"Las medidas de acogida vienen después de la voluntad de acoger. ... Las cifras evidencian el desinterés del Gobierno en funciones en la acogida de ... «Público, May 16»
7
Caballero pide acelerar la acogida de refugiados
Por su parte, la directora de ACCEM, Julia Fernández, ha incidido en que el papel de los ayuntamientos en la acogida e integración de refugiados es ... «Faro de Vigo, May 16»
8
Abuelos que tutelan a sus nietos, el modelo de familia de acogida
Sin embargo, este es el modelo minoritario, pues son más los niños que ante la ausencia de progenitores, acaban viviendo en acogida legalmente formalizada ... «La Región, May 16»
9
Junta y Gobierno se reprochan vergonzantes cifras de acogida
Mientras todo eso pasa, la administración autonómica y la central se siguen reprochando unas vergonzantes cifras de acogida. En la actualidad, Andalucía ... «Diario de Cádiz, May 16»
10
​El Gobierno aprueba este viernes ayudas a las ONG para la …
El Consejo de Ministros aprobará este viernes 22 de abril ayudas a ONG por valor de 83 millones de euros para la acogida de refugiados, tal y como avanzó ... «Heraldo.es, Nis 16»

ACOGIDA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Acogida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acogida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR