İndir uygulaması
educalingo
agreste

İspanyolca sözlükte "agreste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AGRESTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra agreste procede del latín agrestis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AGRESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gres · te


AGRESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGRESTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vahşi

Agreste Bahia, Pernambuco'da Paraíba ve Rio Grande Brezilyalı devletler do Norte içinde geniş bir alana yayılır Bush ve backlands arasında Kuzeydoğu Bölge Brezilya geçiş bölgesi, bir fitogeográfica alanıdır. Bu, en tipik türleri Myrtaceae, Kombretaceae, baklagiller ve kaktüs) ile seyrek ve küçük bitki örtüsü ile bir esas olarak kayalık zemin sahiptir. Teknik olarak, serton ile birlikte vahşi doğa, caatinga adlı ekosistemi oluşturur. belirgin toprak geçiş olarak, Bataklık'ta daha fazla nem Agreste olduğu alanları vardır. Bölgenin ana coğrafi kazası Borborema Platosu'dur. Bunun doğu tarafında, en nemli topraklar (Zona de Mata); Öte yandan, içeriye doğru iklim giderek daha kurak hale geliyor (Sertón). Agreste temelde haciendas tarım faaliyetleri geliştirilir küçük ve orta ölçekli ayrılmıştır.

İspanyolca sözlükte agreste sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde vahşi ilk tanımı, köylüdür veya tarlaya aittir. Sözlükde vahşi bir başka anlamı kaba, ekilmemiş veya yabani otlarla dolu. Agreste aynı zamanda kentli olmayan kaba, kaba, kaba.

AGRESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcipreste · celeste · conteste · deste · este · estenoreste · estesureste · leste · nordeste · noreste · nornoreste · noroeste · oeste · peste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · sursureste

AGRESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agredir · agregación · agregada · agregado · agregaduría · agregar · agregativa · agregativo · agremán · agremiación · agremiar · agresión · agresiva · agresivamente · agresividad · agresivo · agresor · agresora · agreta · agreza

AGRESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albiceleste · aqueste · enceste · estenordeste · estesudeste · hueste · nornordeste · nornoroeste · norueste · oesnoroeste · oesudueste · sobreveste · sudsudeste · sudsudoeste · sudueste · sueste · sursuroeste · teste · tueste · veste

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agreste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGRESTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «agreste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGRESTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «agreste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«agreste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGRESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agreste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agreste sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agreste» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

agreste
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

wild
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जंगली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بري
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дикий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

selvagem
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বন্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sauvage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

liar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wild
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

野生
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

야생
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alam bébas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoang dại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वन्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vahşi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

selvaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dziki
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дикий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sălbatic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άγριος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wilde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vild
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vill
5 milyon kişi konuşur

agreste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

agreste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agreste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agreste sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRESTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agreste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agreste ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesía quechua del Tawantinsuyu
PALOMA AGRESTE ¿Qué viene a ser el amor, palomita agreste. tan pequeño y esforzado, desamorada, que al sabio más entendido. palomita agreste, le hace andar desatinado? Desamorada. Palomita agreste, desamorada, amanece el día  ...
Adolfo Cáceres Romero, 2000
2
Diccionario Akal de Estética
M. S. > CHOQUE, PROVOCACIÓN. AGRESTE I - Lo agreste como noción estética Agreste: que concierne al campo, pero se mantiene natural y salvaje. Esta palabra puede cali— ficar: Z / A la naturaleza en sí misma. Esto plantea el problema ...
Etienne Souriau, 1998
3
La saudade en el renacimiento de la literatura gallega
Un mundo de agreste soledad, lejos del ruido lisonjero de la ciudad, y del que el poeta se muestra ufano, según canta en su composición titulada Ponteceso: Eu nacín en agreste soedade, eu nacín cabo dun agreste outeiro pronde o Allóns ...
Ricardo Landeira, 1970
4
Revista Forestal Económica y agricola
141, dice: silvestre, campestre, agreste. Silvestre es lo que corresponde á la selva, y un sitio silvestre es el que está poblado de árboles y arbustos; campestre corresponde á campo; lo que despierta ideas de valles, arroyos, yerbas y flores; ...
5
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Li«¡utn agreste. — Esta especie es la mas grave de todas , por lo cual ha recibido los nombres de crypoio';, rústico, y de ferus. Consiste en anchas placas de pápulas muy numerosas y aglomeradas, de un encarnado M\». y cuya inflamacion ...
Antonio Mendoza Rueda, 1850
6
Using Spanish Synonyms
fragoso 3 abrupto 2 accidentado 2 agreste 2 escabroso 2 escarpado 2 wild ( when used of the countryside) (see the note below) difficult (used of a terrain accedimos a una zona muy fragosa y no with a dense vegetation; also suggests a rocky ...
R. E. Batchelor, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Agresivamente. agresivo -a adx. Agresivo. agresor -ora adx. e s. Agresor. agreste adx. 1. Agreste, perteneciente al campo. Sin. campestre, rústico. 2. Agreste, áspero, inculto, lleno de maleza. 3. Agreste, que nace espontáneamente, sin cultivo ...
‎2006
8
El honor castellano: novela histórica, original
Una dueña de esta, que como todas las de su clase, no era insensible á ciertos alagos, proporcionó al señor de Campo-Agreste la ocasion de ver á Elvira, y prendado de su belleza empezó sus galanteos, ocultando su verdadero nombre.
José María Amado Salazar, 1855
9
El arquitecto
En verdad, hay infinidad de medios, pero grosso modo, cabe clasificarlos en tres categorías: paisaje agreste, paisaje rural y paisaje urbano. Distingamos: el paisaje agreste... Casi siempre, la presencia humana es destructora del medio ...
Robert Auzelle, Buenaventura Bassegoda Musté, 1983
10
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Silvestre. — agreste. En escrito, mucho mas que en conversacion, se usa indistintamente de estos dos adjetivos para espresar la idea de inculto, poco sociable, áspero, rudo, y otras equivalentes. Los buenos autores, sin embargo, distinguen ...
Pedro Maria de Olive, 1852

«AGRESTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agreste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Família morre em acidente de trânsito no Agreste
Seis pessoas de uma mesma família morreram em um acidente de trânsito na ponte de Canhotinho, que no Agreste do Estado, na manhã deste domingo (19). «Folha de Pernambuco, Haz 16»
2
Agricultor é assassinado ao reagir a assalto no Agreste da PB, diz …
Um agricultor de 73 anos foi assassinado na manhã deste sábado (18) no sitio Goimundunduba na zona rural de Bananeiras, no Agreste Paraibano. De acordo ... «Globo.com, Haz 16»
3
Polícia Civil prende jovem suspeito de assassinato em Arapiraca …
A Polícia Civil prendeu, na última quinta-feira (16), um jovem suspeito de assassinato, em Arapiraca, Região Agreste de Alagoas. De acordo com a as ... «Globo.com, Haz 16»
4
Assaltantes roubam dois carros e sequestram vítimas no Agreste de …
A Polícia Militar (PM) registrou dois roubos de veículos, seguidos de sequestros na segunda-feira (13), nos municípios de Craíbas e Arapiraca, na Região ... «Globo.com, Haz 16»
5
'Agreste' se inaugura en el Museo 450
En esta ocasión, Castro comparte con el público duranguense la exposición pictórica 'Agreste', que reúne más de 20 creaciones en las que representa ... «El Siglo Durango, Haz 16»
6
Operações da Lei Seca apreendem 20 veículos no Agreste de …
Duas operações da Lei Seca apreenderam 20 veículos, em duas cidades do Agreste alagoano. As ações aconteceram das 16h às 19h, da última última ... «Globo.com, Haz 16»
7
Jovem é morto a tiros na zona rural de Panelas, Agreste de …
Um homem de 24 anos foi morto a tiros no domingo (5) no Sítio Ribeiras, zona rural de Panelas, Agreste de Pernambuco. De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, Haz 16»
8
Caruaru recebe a tocha olímpica no agreste pernambucano
A cultura do barro transformado em artesanato, da música que embala a capital do forró e das feiras que originaram a cidade de Caruaru, em Pernambuco, ... «Portal Brasil, May 16»
9
Chuvas atingem regiões da Mata e Agreste da Paraíba nesta terça …
Na região de Guarabira, no Agreste, duas cidades registraram um grande volume nas últimas seis horas. Mulungu acumulou 67,2 milímetros e Alagoinha ... «Globo.com, May 16»
10
Casal paralisa sistema de distribuição de água no Agreste para …
A Companhia de Saneamento de Alagoas (Casal) paralisa temporariamente, a partir desta segunda-feira (23), o antigo Sistema Coletivo do Agreste para ... «Globo.com, May 16»

AGRESTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Agreste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agreste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR