«AGUAUCLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
aguaucle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
aguaucle ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la guerra de campana de Roma y del Reyno de Napoles ano ...
... ï. ríêpo'el'lalia en C'ruŕtela,pämffonriñcaìrla, '5i ' panaihafìzecerlgdedituallas, de
'aguaucle aus Ё _mas-,dgmu'rń cionusŕyy ,de .tòdoi lordemás ne _ «irme para
relflfìir al ccrfìòs'y auia êbiadó l f `allalolsdcas medíbs çañon.é.s,cî fc'líaxìicho, ...
2
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
A veces la carne se sustituía con gusanos e insectos, como los del maguey, los
jumiles, los pececillos de lago o charales, la hueva o aguaucle, y numerosas
hierbas silvestres, como los quintoniles, tesquites y otras. Los señores eran
quienes ...
Heriberto García Rivas, José Narro,
1991
3
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
AGUAUCLE.— (Del mex. a huaufli; ari, agua; huaufli, bledos: bledos del agua).
Conjunto de hueveci- Uos del mosco llamado afzayá- cafl o azayacate, que se
produce en algunos lagos y lagunas. El aguaucle tiene semejanza con los
bledos ...
Leovigildo Islas Escárcega,
1945
4
Plano reconstructivo de la región de Tenochtitlan
En la primera acepción debe entenderse que se trataba de un pueblo en el agua
, pero a la orilla de la tierra; y en la segunda, necesariamente junto a la margen,
porque Tecuitla es una especie de aguaucle que se cría adherido a las piedras ...
Luis González Aparicio,
1988
El aguaucle es una hueva sabro- «i y nutritiva como la de pescado. Hay otros
buenos alimentos: los chandes, los juiles, los acosijes, los escamólas, los
gusanos de maguey, los jumiles i!e tierra caliente, los chapulines de Oaja- ta.
6
Historia de la comida en México
Aguaucle. Huevos de una mosca de los lagos. Ajolote. Pequeño anfibio
autóctono de los lagos mexicanos, cuyo aceite fue usado como purgante y
reconstituyente. Albóndiga. Bolita de carne molida, pimentada y guisada. Alfajor.
Pasta de ...
7
Nueva revista de filología Hispánica
... ad + huaudi > aguaucle, caedi > cacle, cendi + nandi > cenancle, da- cod +
padi > clacopacle, chahuisdi > chahuiscle, tziedi > chicle, itzcuindi > escuincle,
tzondi > soncle; b) -tli > -tler. cacaxdi > cacasde, cacaxde, daco + mizdi >
cacomizde ...
8
Lecturas históricas mexicanas
... el pato, en determinadas épocas del año; abundaba en el lago un mosco (
cuyo nombre científico es Coryza mercenaria), que es hemíptero cuyos
huevecillos forman el producto alimenticio llamado ahuautli (o aguaucle, como
vulgarmente ...
Ernesto de la Torre Villar,
1994
9
La comida en el México antiguo y moderno
"Huevos de moscas llamadas axaxayácatl, los ponen sobre los juncos del lago y
forman aquella especie de caviar llamado ahuautli". Ahuautli, vulgarmente
aguaucle. Atl-huauhtli, bledos del agua, huevecillos que algunas moscas
depositan ...
Virginia Rodríguez Rivera,
1966
10
Estudios de lingüística y filología nahuas: edición y ...
... ha contribuido la fauna indígena: acocil, aguaucle, ajolote, cacomizcle,
cincuate (cencoate), coquito, coyote, cuicacoche, chapulín, chichicuilote,
guajolote, huilota, jicote, juil, mayate, pipiol, quesal, tecolote, techalote, tlacuache
(clacuache), ...
Pablo González Casanova, Ascensión H. de León-Portilla,
1977