İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "airosidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra airosidad procede de airoso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AIROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ai · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «airosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte airosidad sözcüğünün tanımı

Sözlükde airosidad tanımı, özellikle vücudun yönetiminde iyi hava, zarafet veya cesurluktur. En el diccionario castellano airosidad significa buen aire, garbo o gallardía, especialmente en el manejo del cuerpo.

İspanyolca sözlükte «airosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

airada
airadamente
airado
airamiento
airampo
airar
airbag
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
aironazo
airosa
airosamente
airoso
aisa

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde airosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«airosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AIROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile airosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen airosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «airosidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

airosidad
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

airosidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Airiness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

airosidad
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

airosidad
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

airosidad
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

airosidad
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

airosidad
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

airosidad
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

airosidad
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

airosidad
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

airosidad
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

airosidad
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

airosidad
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

airosidad
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

airosidad
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

airosidad
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

airosidad
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

airosidad
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

airosidad
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

airosidad
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

airosidad
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

airosidad
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

airosidad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

airosidad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

airosidad
5 milyon kişi konuşur

airosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AIROSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «airosidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
airosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «airosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AIROSIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «airosidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «airosidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

airosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AIROSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

airosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. airosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quitando airosamente el estribo , le dió una gentil cuchiliáda. Arteag. Rim.fol.41. Ciñe el talle airosamente. AIROSIDAD, s. f. Lo mismo que buen aire , garbo, ó gentileza. Es voz poco usada. Lar .Elcgan- tia. Continnitas* Ov. Hist. Chil. sol. 304.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
La Consciencia de los Números
Ama la dignidad y la airosidad. Lauda al sentirse alertada. Es naturaleza que siempre sepa expresarse. No siempre puede hacerlo. Consonantes 4. — Naturaleza expresiva consistente. Se expresa en la línea recta, la atención al detalle y en ...
Jesús Iglesias Janeiro
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Estos dos verbos vinieron de Defruitum supino del v. depon. lat. defruor, eris, que tiene la significacion arriba expresada. •• ..i . . Defruitum:.» Defruitum.. » Desfru.t. . ar » Disfru . t. .ar » DESGAIRE, n.m.— Falta de airosidad, garbo ó gallardía.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Philom. sol. 73. Quitando airosamente el estribo , le dió una gentil cuchillada. Arteag. Rim.fol.41. Ciñe el talle airosaftientc. 'AIROSIDAD, s. f. Lo mismo que buen aire , garbo, ó gentileza. Es voz poco ufada. Lat.£/fgd«- tia. Concinnitas. Ov. Hist.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lit.E¡;gan. tía. Continnitas. Ov. Hist. Chil. sol. 304. Los caballos de Chile por fus talles , airosidad , y bizarría no ceden à los mas famosos de Andalucía. AIROSO, SA. adj. La cofa que tiene garbo , gentileza y brio. Lat. Elegans. Concinnus,a,um.
6
SEHL 2001:
que carga encima de la 9 Idénticos cambios de orden pueden observarse en las siguientes series del Diccionario de Autoridades airosamente, airosidad, airoso, -sa, aislar [1-2], aislado, -da (Voces: airosamente, airoso, -sa, airosidad, aislar, ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
... preposicion inseparable y privativa Des, y deln. ni. castell. Aire en la acepcion de airosidad, garbo y gallardía. Entre las dos partes componentes se intercaló una G. DESGASTAR, y. a. — Devastar, desolar, destruir, consumir. : De DES 239 .
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Historica relacion del Reyno de Chile y delas missiones, y ...
... luzidas armas ycauallos, que passaron de diez mil, ios me jores.mas ligeros , generosos , y valientes , que huellan la América, y no deuen nada en fus talles, airosidad, y bizarría, alos famosos Andaluzes, que pifan las riberas del Betis .
Alonso de Ovalle, 1648
9
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
... la- bios, bornea la garganta , nieva blancura en cuello, manos, y pecho, esparce por todo el rostro íuavidad, y vivcza,da garbo.y airosidad encltalJe,ya todos los demas roiembros.y f*iciones, vna proporcionada y agradablecorreípondencia.
Cristóbal de la Vega, 1655
10
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
Oza cayó herido de muerte improvisa , por haber sin neces;d'd extendido- la mano 4 tocar el Arca. Los Be samitas fue-' ron destruidos por una sola irreverente airosidad, en mirar el mismo Santuario. Fn esros exemplos se ve' claramente , qu.
Cesare Calino ((S.I.)), 1786

«AIROSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve airosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bob Dylan se embarca en otro viaje nostálgico con “Fallen Angels”
“Me encantan esas canciones y por eso las abordo desde el respeto. Demolerlas sería un sacrilegio”, dijo el artista, quien para ello impuso cierta airosidad a su ... «La Hora, May 16»
2
Bob Dylan realiza un viaje nostálgico
“Me encantan esas canciones y por eso las abordo desde el respeto. Demolerlas sería un sacrilegio”, dijo el artista, quien para ello impuso cierta airosidad a su ... «En Tiempo Real MX, May 16»
3
¿A quién se dirige el diputado Rivas?
Al parecer, con la airosidad con la que ofrece su ayuda para el esclarecimiento de la situación―señala que él mismo remitirá informes a Fiscalía―sumado al ... «Diario y Radio Uchile, Nis 16»
4
Entremeses variados
... Goytisolo llama a esas piececillas “plantas de apariencia minúscula, que reproducen genialmente en miniatura la belleza del árbol y la airosidad de su copa”. «EL PAÍS, Haz 15»
5
Teatro de la Abadía "Entremeses" de Miguel de Cervantes, días 24 y …
Plantas de apariencia minúscula, reproducen genialmente en miniatura la belleza del árbol y airosidad de su copa”. En su presentación del espectáculo, José ... «Teleprensa World, Nis 15»
6
El onubense Andrés Romero logra dos orejas que lo sitúan con los …
... en las manos de Romero, un jinete sobrio y mandón, se arriman al toro y salen con airosidad de las suertes. La mala suerte hizo que el toro tardara en morir y ... «HuelvaYA, Ağu 13»
7
Dris Basri llega a Marruecos para ser enterrado sin funerales de …
Desde esta asociación de Derechos Humanos lo único que lamentan es la airosidad con la que se ha ido el que fuera la mano derecha de Hassan II. «Libertad Digital, Ağu 07»

AIROSIDAD İÇİN RESİMLER

airosidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Airosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/airosidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z