ALBAÑIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
albañil procede del árabe hispánico
albanní, la cual a su vez procede del árabe clásico
bannā'; cónfer portugués
alvanel.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALBAÑIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Al albañil no le pongas la mesa hasta que le veas venir.
Albañil chapucero tapa en falso el agujero.
Albañil seas y en el cierre de un tejado te veas.
En casa del albañil, goteras mil.
No le pongas mesa al albañil hasta que le veas venir.
«ALBAÑIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
albañil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
albañil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rendimiento en la Construcción. Edificación
No. CONCEPTO RENDMENTO/JOR OBSERVACIONES 59
LOSATEJAAUTOPORTANTE TIPO GRECA, INCLUYE BOVEDILLA, ACERO DE
REFUERZO, CONCRETO FC=200 KG/CM2, YAPUNTALAMIENTO. 1 ALBAÑIL +
1 PEÓN 30.00 M2 ...
Luis Antonio urias de la Vega
2
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
En el centro del andamio donde se para el albañil, se mete un clavo. A este
clavo se le amarra un hilo; la otra punta se la amarra el albañil en la muñeca. Un
asistente le pone la mezcla al ladrillo y lo da al albañil. La mezcla es de una
pasta ...
3
La construcción de las catedrales medievales
Los obreros y su oficio El maestro albañil Cuando un obispo decidía iniciar una
construcción, designaba un maestro albañil para que se hiciera cargo de las
obras. Durante un tiempo se pensó que fueron los propios hombres de la iglesia
...
ODA AL ALBAÑIL TRANQUILO El albañil dispuso los ladrillos. Mezcló la cal,
trabajó con arena. Sin prisa, sin palabras, hizo sus movimientos alzando la
escalera, nivelando el cemento. Hombros redondos cejas sobre unos ojos serios
.
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros,
1997
5
Compendio de arquitectura legal
Capítulo IV La responsabilidad profesional Si un albañil ha edificado una casa
para un señor, pero no ha dado solidez a la obra, y la casa que construyó se ha
desplomado y ha causado la muerte del propietario de la casa, ese albañil ...
Federico García Erviti,
2006
6
Guarnecidos Y Enlucidos Con Yeso
Ideaspropias Editorial desarrolla este manual de formación para todos aquellos trabajadores que se dedican, o deseen hacerlo en el futuro, a confeccionar guarnecidos a buena vista y maestreados con yeso tosco, así como enlucidos con yeso ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez,
2008
7
Léxico del habla culta de Sevilla
... nombre recibe la persona que ayuda al oficial de albañil con los materiales de
construcción? Trabajador 2,3,4,5,6, 8, 10 Peón 1,7 Albañil 9, 11 Equipo de
trabajo 12 Los materiales de construcción 1078. PIEDRA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres,
2005
8
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
Los operarios que desarrollan su actividad en este oficio son los albañiles, los
cuales, según su experiencia y conocimientos, se dividen, de menor a mayor, en
las categorías de peones de albañil, ayudantes de albañil y oficiales albañiles.
9
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
liempo encerrado en ella; despues salió y se dirigió á la plaza de Greve. Allí
buscó con la vista un peon de albañil desocupado, y no tardó en ver á uno
fornido que tomaba el aire, sin grande esperanza de encontrar trabajo en
aquellas horas ...
10
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 11: Obrero: se entiende por tal el de la construcción, y es sinónimo de
albañil. 1075 bis. Informante 12: Albañil es el que hace la chapuza clásica. 1076.
ln-formante 6: Poco usado ayudante de albañil. Y no lo usan el 7 y 15. 1077.
José C. de Torres Martínez,
1981
«ALBAÑIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
albañil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Policiales Asesinaron a un albañil a golpes en la cabeza
Un albañil fue asesinado anoche a golpes en la cabeza en su casa del barrio Colastiné Norte, en la zona costera este la ciudad de Santa Fe, informaron ... «Télam, Haz 16»
Asesinado albañil por resistirse al robo en Caracas
Useche era albañil, vivía en la calle Las Margaritas, con su esposa y su hija de un año. El lunes a las 8:40 de la noche transitaba entre un sector y el otro ... «El Carabobeño, Haz 16»
"Si me dejaba manosear me pagaban más": la albañil boliviana que …
A los 12 años se mudó a la ciudad de La Paz, donde trabajó en distintos sectores desde el servicio doméstico hasta la recogida de basura. Ahora es albañil. «BBC Mundo, Haz 16»
'No siento las piernas y tengo frío', decía albañil soterrado antes de …
El albañil quedó soterrado esta mañana cuando realizaba trabajos de construcción en el referido bulevar, donde sus compañeros le gritaban que no lo iban a ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
Comando de niños ejecuta a un albañil en Puente de Ixtla, Morelos
Un comando integrado por al menos siete menores de edad llegó hasta la colonia Valle Dorado de Puente de Ixtla donde atacó y privó de la vida a un albañil ... «Excélsior, Haz 16»
Comas: Albañil fue asesinado de un balazo tras recibir misteriosa …
Luego de recibir la misteriosa llamada telefónica de un supuesto amigo, que le decía que tenían una reunión, el albañil Andrés Dagoberto Moya Granda (29) se ... «Diario Trome, May 16»
¿Cómo surgió el Día del Albañil? Día de la Santa Cruz, hoy 3 de …
... se festeja el Día de la Santa Cruz, también conocido como el Día del Albañil. ... XXIII, sin embargo los albañiles de México mantuvieron viva esta tradición. «starMedia, May 16»
El albañil que trabajó para Lázaro Báez revela planos de las …
Un albañil, cuyo nombre no trascendió porque quiere preservar su identidad, dio a conocer los planos de los escondites que ordenó construir el empresario ... «Perfil.com, Nis 16»
Carabayllo: albañil fue asesinado a balazos en mototaxi [VIDEO]
De seis balazos fue asesinado un albañil de 35 años en la urbanización El Progreso, en Carabayllo. Jhon Fasanando Castro fue acribillado cuando retornaba ... «El Comercio, Nis 16»
Albañil australiano la rompe en redes sociales imitando a Beyoncé
Al ritmo de "Single Ladies", un albañil australiano ha conquistado las redes sociales con su particular imitación de Beyoncé. El joven trabajador no tiene miedo ... «24Horas.cl, Mar 16»