İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maçon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAÇON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAÇON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maçon

duvarcı

Maçon

Mason, duvarcılıkla uğraşan bir inşaat uzmanıdır. Bu disiplin, bazen sanatsal olarak bir konut, anıt, baca veya başka bir yapı veya yapı inşa etmek için çeşitli malzemelerden oluşan yapı elemanları yaratmak, seçmek ve kullanmaktan oluşur. Le maçon est un professionnel du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux pour édifier, parfois de manière artistique, une habitation, un monument, une cheminée ou tout autre ouvrage ou œuvre de construction.

Fransızca sözlükte maçon sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuğlâetçinin tanımı, duvarcılık çalışması yapan inşaat işçisidir.

La définition de maçon dans le dictionnaire est ouvrier du bâtiment qui exécute les travaux de maçonnerie.

Fransızca sözlükte «maçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAÇON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
estramaçon
estramaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
limaçon
limaçon
malfaçon
malfaçon

MAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

macis
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte
mâcon
maçonnage
mâconnais
mâconnaise
maçonner
maçonnerie
maçonnique
macouba
macquage
macque
macquer

MAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maçon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAÇON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maçon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maçon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«maçon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAÇON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maçon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maçon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maçon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

泥水匠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

albañil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

builder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بناء مهنة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

каменщик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pedreiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজমিস্ত্রি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maçon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tukang batu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Maurer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

石工
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

석공
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mason
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ nề
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேசன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मासन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duvarcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

muratore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mason
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

муляр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zidar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κτίστης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Mason
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

murare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Mason
5 milyon kişi konuşur

maçon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAÇON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «maçon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maçon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maçon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAÇON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maçon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maçon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maçon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MAÇON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maçon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Auguste Detoeuf
Ce n’est pas au bas du mur qu’on connaît le maçon ; c’est tout en haut.
2
Nicolas Boileau
Soyez plutôt maçon si c'est votre talent.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Tous les hommes utiles doivent être en rapport les uns avec les autres, de même que l’entrepreneur se réfère à l’architecte et celui-ci au maçon et au charpentier.

«MAÇON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maçon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maçon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Régulateur du Maçon 1785/"1801": La fixation des grades ...
Celui-ci émit d'ailleurs de vives protestations et tenta de limiter l'audience du livre sacrilège. La vigueur même de la réaction est un indice sûr de l'importance du texte.
Pierre Mollier, 2004
2
J'ai été franc-maçon
Enfin, un témoignage de l'intérieur.
André Clodic, 2003
3
Alexandre Bérard, radical, franc-maçon
Genèse. maçonnique. du. radicalisme. Bérard est une figure importante du radicalisme sous la IIIe République. En cela aussi, il met ses pas dans les pas de son père Ernest, fondateur d'une fabrique de soieries à Lyon, qui fut député radical ...
Bertrand Jacquier, 2009
4
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
Г. c.m. _ 1565-65 Journée de maçon . . . . . » 011 02 » 1 56,0 H - de maçon . . . » 03 09 » 1 31,5 H 1567-70 Journée de maçon . . . . . » 03 011 » 1 16,? V - de maçon. . . . . » 03 09 » 1 30‚7 V de maçon . . . . . » 05 02 » 1 15,3 V - de maçon, valet .
P. Mantellier, 1862
5
L'individu et la famille dans les sociétés urbaines anglaise ...
Noms Recensements Actes notariés Barbier François Maçon Maçon, 1761 Belhomme Pierre Maçon Me maçon, 1766, 1776, 1778 (2) Entrepreneur..., 1769, 1775 (2) Maçon et tailleur de pierres, 1758, 1759 Me maçon et entrepreneur..., 1771 ...
François-Joseph Ruggiu, 2007
6
FRANC-MAÇON... MALGRÉ TOUT
Ni histoire de la Franc-Maçonnerie, ni " déballage des affaires ", cet ouvrage s'adresse aux Francs-maçons déroutés par les dérives de certaines obédiences (luttes pour le pouvoir, course aux honneurs, " affaires ") mais aussi aux ...
Max Deraison, 2002
7
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
... 1576 1577 1586-87 1591 1592-93 1593 jJournée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée de maçon . . . . de maçon . . . . de maçon . . . . de maçon ...
P Mantelier, 1861
8
Mémoires
... de Journée de Journée de Journée de — de Journée de Journée de valet maître . maçon maçon maçon maçon maçon maçon, maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon . maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
9
Victor Schoelcher: républicain et franc-maçon
Victor Schœlcher (1804-1893) est surtout connu pour sa participation déterminante à l'abolition de l'esclavage (1848).
Anne Girollet, 2000
10
Jeantou, le maçon creusois
C'est aux récits de mon grand-père, paysan et maçon creusois, que je dois maints épisodes de ce livre. Différents ouvrages sur la vie des ouvriers à cette époque m'ont permis de compléter ma documentation, et en particulier Souvenirs de ...
Georges Nigremont, 2007

«MAÇON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maçon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie : Tlemcen Power, une ville au coeur du pouvoir
... notamment un certain Ghezlaoui, simple maçon devenu au fil des années une autorité locale qui fait et défait les carrières dans la région. «Jeune Afrique, Tem 15»
2
"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique
Avec en plus un scénario sur une idée d'Alain Bauer criminologue et franc-maçon ? smiley. Wahou la rigueur déontologique… smiley. «AgoravoxTv, Tem 15»
3
Pétain, « La Guerre mondiale, 1914-1918 »
Le chapitre proposé par Jean-Jacques Dumur permet de rappeler le destin rocambolesque de ces écrits, rangés dans la valise d'un maçon ... «Histoire pour Tous, Tem 15»
4
La Terre Cuite dit « Oui » au béton
Nous venons aussi de lancer le label Qualité Durable Bio'bric à destination des Cmistes, maîtres d'œuvre, maçon, enduiseur-façadier… «Batirama.com, Tem 15»
5
Mali : À fleur de vérité : Le revenant et son discours
Une évidence, cousin, le maçon qui dort au pied de l'ouvrage ne saurait se prévaloir de sa propre turpitude. Issiaka SISSOKO. Source : ... «Mali Actu, Tem 15»
6
Mali : Reconstruction des mausolées de Tombouctou : Le mérite en …
... rassemble à Tombouctou, c'est-à-dire les mausolées », nous avait confié en novembre à la Mission culturelle de Tombouctou le chef maçon. «Mali Actu, Tem 15»
7
AccueilInfoInfo VendéeL'été 2015 en Vendée : Mini-Ville, la France …
Représenter les vingt-deux (ex) régions de notre pays, c'est le projet fou de ce maçon vendéen. L'entreprise démarre en 1996 à Barbâtre pour ... «maville.com, Tem 15»
8
Pendant leurs vacances, ils rénovent l'église de Chauconin
Affairés sur les échafaudages, Ali, Christophe, ou Sarah sont encadrés durant les quinze jours de session par un maçon du bâti ancien. «Le Parisien, Tem 15»
9
Sortie d'IBK lors de la fête de l'Aïd El Fitr : Des promesses et des …
Je pense tout a été dit, et l'on verra le maçon au pied de l'ouvrage, Inch Allah. », a déclaré IBK. Un disque rayé, selon bon nombre de Maliens ... «Journal Nouvelle République, Tem 15»
10
Ambassade britannique (Kinshasa): Employé de maintenance …
Effectuer tous les travaux d'entretien Plomberie et Maçonnerie dans la concession de l'ambassade ainsi que les travaux de maintenance ... «Radio Okapi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maçon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/macon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z