İndir uygulaması
educalingo
albergue

İspanyolca sözlükte "albergue" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALBERGUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra albergue procede de albergar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBERGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ber · gue


ALBERGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBERGUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Gençlik Yurdu

Hostel olarak da bilinen bir pansiyon veya gençlik yurdu, özellikle farklı ülkelerin gençleri arasında açık hava etkinlikleri ve kültürel alışverişin teşvik edilmesi için konaklama sağlayan bir yerdir. Hostel pansiyonuna büyük benzerliği nedeniyle hostel ile karıştırılmamalıdır. Konuklar bir hostela'da banyo, mutfak ve oturma odası veya oturma odası paylaşan bir yatak odasında bir yatak kiralamaktadır. Özel odalar genellikle orada da mevcuttur. Bir pansiyonun başlıca faydaları, öncelikle oteller gibi diğer alternatiflerle kıyaslandığında konaklama fiyatının düşük olması ve aynı zamanda dünyanın dört bir yanından gelen gezginlerle tanışma fırsatının bulunmasıdır. Geçmişte sığınma evleri bir yaş sınırı koydu, ancak bugün her yaştan insanları kabul etmek yaygın bir durum. Buna rağmen, büyük çoğunluk konukların yaşlarını 18-26 yaş arasındaki kişilere sınırlıyor. Brive-la-Gaillarde, Fransa'daki gençlik yurdu. Gençlik yurdu, çok kültürlü öğrenme fırsatı sağlar.

İspanyolca sözlükte albergue sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde barınmanın ilk tanımı, insanlar veya hayvanlar için barınak, barınma veya barınma işlevi gören bir yerdir. Söz konusu hosteldeki bir diğer anlam ise, kısa süreli konaklamalar sırasında turizme hitap eden otel işletmesidir. Albergue aynı zamanda ihtiyaç sahibi insanların geçici olarak ağırlandığı hayır kurumudur.

ALBERGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargue · argue · cargue · descargue · desvergue · envergue · morgue

ALBERGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albercoque · albercoquero · albergada · albergador · albergadora · albergadura · albergar · alberge · albergero · albergo · alberguera · alberguería · alberguero · alberguista · albericoque · alberja · albero · alberque · alberquera · alberquero

ALBERGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azogue · cague · chaise longue · chingue · cuelgue · dengue · descuelgue · desfogue · despegue · despliegue · embrague · enjuague · ligue · lingue · llegue · mangue · merengue · pegue · pliegue · repliegue

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde albergue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALBERGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «albergue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«albergue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALBERGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile albergue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen albergue sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «albergue» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

宿舍
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

albergue
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hostel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

छात्रावास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نزل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

общежитие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

albergue
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছাত্রাবাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

auberge
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asrama
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Herberge
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ホステル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호스텔
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hostel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà trọ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விடுதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वसतिगृह
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pansiyon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ostello
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

schronisko
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гуртожиток
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cămin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξενοδοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hostel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vandrarhem
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vandrer~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

albergue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBERGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

albergue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «albergue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

albergue sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBERGUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

albergue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. albergue ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El albergue de las mujeres tristes
Floreana, historiadora joven, más bien retraída, llega a un albergue sui generis en la isla de Chiloé.
Marcela Serrano, 2012
2
Albergue a cualquier hora: (antología poética)
En Albergue a cualquier hora, título de advocación gongorina, Ángel Pariente recoge una amplia muestra de su poesía publicada e inédita.
Ángel Pariente, 2006
3
El Camino de Santiago. Preparación del viaje. Historia del ...
Fonfría • Albergue A Reboleira. c/. Camino de Santiago, 15. Tel. 982161 335. 40 plazas. Abierto todo el año. Biduedo • Albergue Quiroga. O Biduedo. Tel. 982 187 299.16 plazas. Abierto todo el año. Triacastela • Albergue de Triacastela.
Sergi Ramis Vendrell
4
Camino de Santiago. Todos los capítulos
Fonfría • Albergue A Reboleira. c/. Camino de Santiago, 15. Tel. 982 161 335. 40 plazas. Abierto todo el año. Biduedo • Albergue Quiroga. O Biduedo. Tel. 982 187 299.16 plazas. Abierto todo el año. Triacastela • Albergue de Triacastela.
Sergi Ramis Vendrell
5
Refugio del abuso: Sanidad y esperanza para mujeres abusadas
A veces los chicos, especialmente los grandes, tienen dificultad con la adaptación al albergue. A veces hay un salón atractivo con juegos y actividades para los adolescentes; a veces no hay suficiente espacio. Para los niños pequeños, ...
Nancy Nason-Clark, 2005
6
Caracterización hidrológica y de los procesos erosivos en la ...
CLIMATOLOGÍA 31 Precipitaciones anuales en las estaciones de la Base Aérea y Albergue Universitario 101 32 Precipitaciones medias mensuales en las estaciones de la Base Aérea y Albergue Universitario 101 33 Histogramas de las  ...
Juan María Gisbert Gallego, 2005
7
Recolección de aceitunas en la provincia de Jaén: programas ...
El día de nuestra visita en la última campaña entrevistamos a un grupo de inmigrantes alojados en el albergue, siete concretamente, todos en situación irregular que trataban de negociar con el mediador intercultural y los servicios sociales ...
Defensor del Pueblo Andaluz, Andalucía. Defensor del Pueblo, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que casa, morada, albergue. ALBERGADO , DA. p. p. de albergar. ALBERGADOR , RA. s. m. y f. El que alberga á otro. Ntspes. albeilgador. s. m. ant . Lo mismo que mesonero Ó VENTERO. ALBERGADURA. s. f. ant. Lo mismo que  ...
Real academia española, 1817
9
Desastre en Guadalajara: notas preliminares y testimonios
Existió otro albergue oficial en el exconvento El Refugio, en Tlaquepaque, para desalojados; únicamente hubo seis familias de damnificados que de acuerdo con la información proporcionada por Blanca Ninfa Alvarez Ruiz, trabajadora ...
Jesús Manuel Macías, Georgina Calderón Aragón, 1994
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Muger que tejía ó bacía albcndas. Albengala, f. Especie de tejido. Albéntola, f. Especie de red para pescar peces pequeilus. Alberca, [. Depósito de agua formado en tierra. Alberc.higo, m. Albaricoque Albergacion, f. La acción de dar albergue ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859

«ALBERGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve albergue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Medina entrega Albergue Olímpico luego de 20 años de espera
Luego de 20 años de espera, el presidente Danilo Medina inauguró el Albergue Olímpico Dominicano, en el Ensanche La Fe, cuya obra acogerá a atletas ... «Listín Diario, Haz 16»
2
México: Agreden al coordinador del albergue para migrantes …
Hace unos minutos Alberto Donis Rodríguez, responsable del Albergue Hermanos en el Camino y Leyssa Palomino Arjona, voluntaria, fueron víctimas de una ... «kaosenlared.net, May 16»
3
"Me castigaron a 12 días sin dormir": el horror de un albergue para …
Así era la vida en el albergue Despertar Espiritual, Alcohólicos y Drogadictos de Occidente, en el municipio de Tonalá, Jalisco. El sitio se presentaba como un ... «BBC Mundo, May 16»
4
Aristóteles pide denunciar albergues fuera de ley
El gobernador del Estado, Aristóteles Sandoval pidió a la gente que denuncie actos de violencia y denuncia, durante su visita al albergue Despertar Espiritual, ... «Informador.com.mx, May 16»
5
Albergue en Ecuador tiene su pequeño milagro
Nació solo horas antes del terremoto y, aunque su madre todavía no le ha puesto nombre, todos en el albergue la llaman Milagros, porque consideran ... «La Opinión, Nis 16»
6
Más de mil cubanos trasladados a un albergue en Gualaca, Chiriquí
Fuertemente escoltados y bajo estrictas medidas de seguridad, fueron trasladados a primeras horas de la noche de este viernes los primeros 400 migrantes ... «TVN Panamá, Nis 16»
7
Alemania: menor afgano prende fuego a albergue de refugiados
Un afgano de 17 años provocó un incendio en un albergue de refugiados menores de edad este domingo (10.04.2016), en la localidad de Winsen (norte de ... «Deutsche Welle, Nis 16»
8
Bermúdez exige la readmisión de la trabajadora despedida del …
El alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, ha exigido este jueves que la empresa que gestiona el albergue de Santa Cruz de Tenerife debe ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Menores violan a 7 niños en un albergue rural de Los Cabos
Menores violan a 7 niños en un albergue rural de Los Cabos. Los dos atacantes también son residentes del Albergue Escolar No. 11 “Bonifacio Salinas Leal”, ... «Excélsior, Mar 16»
10
Atacan albergue de refugiados en Alemania por cuarta vez
Un edificio que iba a servir como albergue para refugiados fue atacado por cuarta vez la noche de este domingo, cuando desconocidos incendiaron el lugar en ... «Informador.com.mx, Şub 16»

ALBERGUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Albergue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/albergue>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR