İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alhóndiga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alhóndiga procede del árabe hispánico alfúndaq, este del árabe clásico funduq, este del arameo panduqiūm, la cual a su vez procede del griego πανδοχεῖον 'albergue'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · hón · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alhóndiga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Alhóndiga

La Alhóndiga

Alhóndiga, tahılın depolandığı ve ticaretinin yapıldığı bir yerdir. Buna ek olarak, La Alhóndiga şunları da ifade edebilir: İspanya'da: Nüfuslar ▪ İspanya'daki Guadalajara belediyesi Alhóndiga. Barrios ▪ Getafe semti Alhóndiga; ▪ La Alhóndiga, Jerez de los Caballeros bölgesi; Binalar ▪ Alhóndiga de Bilbao, Ricardo Bastida tarafından bir alhóndiga olarak tasarlandı ve Philippe Starck tarafından bir eğlence merkezi olarak yenilendi; ▪ Alhóndiga de Cuenca - İnsanlığın Mirası: Tarihi surlarla çevrili Cuenca kenti, 1996; ▪ Granada şehrinde bulunan Corral del Carbón; ▪ Alhóndiga evi, Plasencia inşaat binası; ▪ Alhóndiga de Serón de Nágima; ▪ Alhóndiga de Toledo - Dünya Mirası: Tarihi Toledo şehri, 1986; ▪ Alhóndiga de Villafranca de la Sierra; ▪ The ... Alhóndiga es un lugar donde se almacenaba y comerciaba con el grano. Además, La Alhóndiga se puede referir a: En España: PoblacionesAlhóndiga, municipio de provincia de Guadalajara, en España. BarriosLa Alhóndiga, barrio de Getafe; ▪ La Alhóndiga, barrio de Jerez de los Caballeros; EdificiosLa Alhóndiga de Bilbao, diseñado como alhóndiga por Ricardo Bastida, y reformado como centro de ocio por Philippe Starck; ▪ La Alhóndiga de Cuenca — Patrimonio de la Humanidad: Ciudad histórica fortificada de Cuenca, 1996—; ▪ Corral del Carbón, en la ciudad de Granada; ▪ Casa de la Alhóndiga, edificio civil de Plasencia; ▪ La Alhóndiga de Serón de Nágima ; ▪ La Alhóndiga de Toledo — Patrimonio de la Humanidad: Ciudad histórica de Toledo, 1986—; ▪ La Alhóndiga de Villafranca de la Sierra ; ▪ La...

İspanyolca sözlükte alhóndiga sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alhóndiga'nın tanımı, buğdayın satın alınması ve satılması için tasarlanan bir kamu evidir. Bazı şehirlerde, aynı zamanda, satılmadıkları sırada herhangi bir türden vergi veya vergi almayan diğer tahıllar, gıda maddeleri veya malların depolanması ve satın alınması ve satışı için de hizmet vermektedir. En el diccionario castellano alhóndiga significa casa pública destinada para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles o mercaderías que no devengan impuestos o arbitrios de ninguna clase mientras no se vendan.
İspanyolca sözlükte «alhóndiga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
estórdiga
es·tór·di·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
momórdiga
mo·mór·di·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
ñórdiga
ñór·di·ga
órdiga
ór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga
túrdiga
túr·di·ga
turmódiga
tur··di·ga

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alheña
alheñar
alhidada
alhócigo
alho
alholía
alholva
alholvar
alhombra
alhombrar
alhondiguero
alho
alhorín
alhorra
alhorre
alhorría
alhorro
alhorza
alhoz
alhucema

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amiga
artiga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fadiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
mendiga
miga
ortiga
vejiga
viga

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alhóndiga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALHÓNDIGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alhóndiga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alhóndiga sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alhóndiga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALHÓNDIGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alhóndiga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alhóndiga sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alhóndiga» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alhóndiga
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alhóndiga
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Meatball
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Alhóndiga
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alhóndiga
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Alhondiga
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alhóndiga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alhóndiga
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alhóndiga
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Alhondiga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

alhóndiga
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alhóndiga
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alhóndiga
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alhóndiga
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Alhóndiga
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alhóndiga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alhóndiga
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Alhóndiga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Alhóndiga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Alhóndiga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Alhondiga
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Alhóndiga
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Alhóndiga
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alhóndiga
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Alhóndiga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Alhóndiga
5 milyon kişi konuşur

alhóndiga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALHÓNDIGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «alhóndiga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alhóndiga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alhóndiga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALHÓNDIGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alhóndiga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alhóndiga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alhóndiga sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALHÓNDIGA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alhóndiga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alhóndiga ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El espíritu de la Alhóndiga: los mejores relatos del taller ...
los mejores relatos del taller Literatura Viva. El espíritu de la alhóndiga Los mejores relatos del taller Literatura Viva / Literatura Bizirik El espíritu de la alhóndiga This One 09L HLN X02. Front Cover.
‎2012
2
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
ciere pan en su casa para vender, luego que haya hecho su cosecha en cada un año, con juramento manifieste y declare ante el regidor diputado, y ante el escribano de la alhóndiga , la cantidad de trigo que ha cojido, ó cojiere en cada un ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Los arrieros y carreteros que usan do Iragi- nar , si llevaren trigo , harina ó cebada á Méjico, luego que sean llegados á la ciudad , vayan derechamente á la alhóndiga, adonde descarguen lo que trajeren, y sean obligados á traer y traigan ...
Espagne, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
sea de los del Número de ella , y asista en la Alhóndiga con los Diputados, y ante él pasen todas las causas , que hubiere , y se ofrecieren tocantes a la Alhdndiga : lo qual se entienda no habiendo por Nos nombrado Escribano propietario de ...
‎1791
5
Archivo Municipal de Sevilla
Espediente del año de 805, sobre el nombramiento de la plaza de ayuda de medidor de la alhóndiga hecho en favor de Juan de Reina menor. Otro del año de 808 á instancia de Antonio de Loza, rcntero de la alhóndiga, sobre que se le ...
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
vcidas y abastecidas , establecia y fandó , con | acuerdo de Don Martin Enriquez, nuestro vi- rey de aquellas provincias, una alhóndiga , señalando casa conveniente, para que en ella pudiesen los labradores despachar sus granos, y los ...
Spain, 1841
7
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
veidas y abastecidas, estableció y fundó , con acuerdo do Don Marlin Enriquez, nuestro vire de aquellas provincias , una alhóndiga, seña ando casa conveniente para que en ella pudiesen los labradores despachar sus granos, y los ...
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Que los arrieros y carreteros vayan derechamente d ¡a alhóndiga, y traigan testimonios de las compras. Los arrieros y carreteros , que asan de trajinar, si llevaren trigo , harina , ó cebada a Méjico, luego que sean llegados á la ciudad, vayan ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
9
Almacenamiento de productos agropecuarios en México
cularmente de los grandes hacendados, de enviar su producción a la alhóndiga, utilizando en contra de lo mandado otros canales de comercialización. Un ejemplo de lo anterior lo representa el caso de los productores de Chalco, uno de los ...
Gail Mummert, 1987
10
Francisco de Toledo: 1569-1574
TITULO XXVIII Del alhóndiga de la ciudad Item, por cuanto de no haber alhóndiga en esta ciudad, y de vender los que tienen pan de tributo, y otros que lo tienen de su cosecha, a regatones, suben los precios de la comida, por encerrarlo los ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986

«ALHÓNDIGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alhóndiga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Alhóndiga y Juan de la Cierva se visten de fiesta
Los barrios de La Alhóndiga y Juan de la Cierva ya están en fiestas con distintas actividades para todas las edades. En la Alhóndiga el pregón tendrá lugar el ... «Getafe Capital, Haz 16»
2
La Alhóndiga acoge una conferencia sobre el uso y la legislación …
El salón de actos de La Alhóndiga de Zamora acogerá el lunes 20 de junio, a las 19:00 horas, una conferencia sobre la legislación y normativa aplicable al uso ... «El Norte de Castilla, Haz 16»
3
Alhóndiga La Unión se suma a los apoyos a la Selección Española …
La Alhóndiga La Unión ha decidido dar todo el apoyo a la selección española de fútbol que desde el próximo lunes inicia su andadura en la Eurocopa que se ... «La Voz de Almería, Haz 16»
4
GETAFE/ La propuesta de cable esquí en el lago de la Alhóndiga la …
GETAFE/ 07 JUNIO 2016/ Una de las propuestas ganadoras en los presupuestos participativos del Ayuntamiento de Getafe contempla la instalación de un ... «Noticias Para Municipios, Haz 16»
5
Alhóndiga La Unión se une a un programa de la Obra Social la …
El compromiso de Alhóndiga La Unión, dedicada desde 1993 a la industria agroalimentaria está vinculada al impulso de políticas vinculadas a la ... «20minutos.es, May 16»
6
Primer Encuentro Comunitario Intercultural de La Alhóndiga
Alrededor de cien personas participaron el pasado viernes en el primer Encuentro Comunitario Intercultural, celebrado en el Centro Cívico de La Alhóndiga, ... «Getafe Capital, Nis 16»
7
Retiran a ambulantes del andador Alhóndiga, en el Centro Histórico
Este miércoles, fueron retirados alrededor de cien comerciantes informales de la calle peatonal Alhóndiga del Centro Histórico, como parte de la política de ... «Excélsior, Kas 15»
8
“La voz de oro de África”, en la Alhóndiga de Granaditas
“La voz de oro de África”, en la Alhóndiga de Granaditas ... Salif Keita, quien ayer por la noche ofreció un concierto acústico en la Alhóndiga de Granaditas. «El Universal, Eki 15»
9
Sinfónica de Perú llena de aire andino la Alhóndiga de Granaditas
La Orquesta Sinfónica Nacional del Perú llenó con sus aires andinos la explanada de la Alhóndiga de Granaditas al presentar anoche el programa Emoción ... «La Jornada en linea, Eki 15»
10
Realizan desfile de la toma de la Alhóndiga de Granaditas
GUANAJUATO, Gto.- El gobernador del estado, Miguel Márquez Márquez, encabezó el desfile conmemorativo de la toma de la Alhóndiga de Granaditas, en el ... «Periodico Correo, Eyl 15»

ALHÓNDIGA İÇİN RESİMLER

alhóndiga

REFERANS
« EDUCALINGO. Alhóndiga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alhondiga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z