İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alienado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALIENADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alienado procede del participio de alienar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALIENADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lie · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIENADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIENADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alienado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yabancılaştırma

Alienación

Yabancılaşma terimi Tıp, Psikoloji, Felsefe, Sosyoloji veya Siyasal Bilimler gibi farklı disiplinlerde farklı anlamlarda kullanılır. Yabancılaşmanın çeşitli kavramlarına ortak olan fikir, konunun artık kontrol edemediği kendine "yabancı", satılan bir mal veya garip bir "ben" anlamına gelir. El término alienación se emplea en distintos sentidos en diversas disciplinas, como la Medicina, la Psicología, la Filosofía, la Sociología o las Ciencias Políticas. La idea común a los diversos conceptos de alienación hace referencia a algo «ajeno» a sí mismo que el sujeto ya no controla, un bien que se vende, o un «yo» que se extraña.

İspanyolca sözlükte alienado sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da alienado'nun tanımı çılgın, çılgındır. En el diccionario castellano alienado significa loco, demente.
İspanyolca sözlükte «alienado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIENADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

ALIENADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa

ALIENADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alienado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIENADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alienado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alienado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIENADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «alienado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde alienado sözcüğünün zıt anlamlıları

«alienado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIENADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alienado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alienado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alienado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疏远
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alienado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alienated
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अलग-थलग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نفور
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отчужденный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alienado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছিন্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aliénée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terasing
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

entfremdet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

疎外
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소외
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sumingkir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xa lánh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बहिष्कृत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yabancılaşmış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alienato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wyobcowana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відчужений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alienat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποξενωμένοι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vervreemd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aliene
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fremmedgjort
5 milyon kişi konuşur

alienado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIENADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «alienado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alienado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alienado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIENADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alienado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alienado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alienado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIENADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alienado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alienado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
Alienado omnium ЬопзПттп vel maiorîs partis â ilebitorr fail 3 fcm- d.hj. perfraudulcnterfaéïa d'cimr. vide ¡bi.gl.f. Alienado facia de rebus communibus ciuitatisnon valer, Sc quá do fie, Et intra quantum tcnipus banc al enaticnem « editores ...
Gregorio López de Tovar, 1598
2
Las formas del trabajo y la historia: una introducción al ...
Capítulo 3 Trabajo alienado y mercancía Al examinar en el capítulo anterior el " trabajo alienado", propio de la época contemporánea, partimos de una contradicción. Esta contradicción proviene de un hecho elemental: el trabajo, en principio, ...
Pablo Rieznik, 2003
3
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Al nivel de las estructuras que sostienen la arquitectura del pensamiento de Marx, la dependencia caracteriza la condición del hombre alienado. La dependencia es la antítesis de la Selbststandigkeit; se opone a la exigencia de la total ...
Girardi, G.
4
Diccionario Akal de Psicología
El concepto de alienación tal como se utiliza en psicología del trabajo* remite a la crítica marxista de la economía política, según la cual el obrero está alienado en el producto de su trabajo, extraño a él mismo, porque está alienado en la ...
‎2004
5
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
La campaña de difamación es de baja intensidad y, en consecuencia, los hijos visitan todavía al progenitor alienado, sin que exista mucha conflictividad en estos encuentros. Los hijos aún mantienen vínculos emocionales fuertes con el ...
María Sureda Camps, 2007
6
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
D) De ser un alienado epiléptico y demostrarse medicolegal- mente que en el momento del hecho lo era, corresponderá considerar que el actor, por " alteración morbosa de las facultades" (art. 34, inc. 1a), no pudo comprender la criminalidad ...
Hernán Silva Silva, 1991
7
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
El aumentado autoconocimiento del ego mental alienado (combinado con la total ineficacia de sus acciones) es fuente de una profunda ambivalencia, la cual el ego mental dirige hacia sí mismo y hacia los demás. El ego mental alienado se ...
Michael Washburn, 1997
8
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
Por ende, en la medida en que el trabajo alienado despoja al hombre del objeto de su producción, lo despoja de su vida genérica, su verdadera objetividad genérica y transforma su preeminencia por sobre el animal en la desventaja de que ...
Karl Marx, 2004
9
¿Por qué trabajamos?: El trabajo entre el estrés y la felicidad
4.2. El. trabajador. alienado. “Alienar” es un vocablo jurídico tradicional que significa vender, ceder o enajenar y, en sentido personal, volverse uno extraño a sí mismo o enajenarse (alienus, extraño) ...
Francisco Alonso Fernández, 2011
10
La Modificación de Medidas tras la separación o divorcio. ...
Consiste en que uno de los progenitores, al que se denomina «alienador», comienza una campaña de desvalorización y desprecio contra el otro progenitor, al que se denomina «alienado», de modo que el niño, inducido por el progenitor  ...
Carlos Cómitre Couto, Ana Belén Ordóñez Pérez, 2012

«ALIENADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alienado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinema da era Lula é tanto de investigação quanto alienado
Estranha a era Lula. O cinema que ali se fez testemunha ao mesmo tempo certo empenho em redescobrir fatos ocultos por muitos anos e uma alienação ... «Folha de S.Paulo, Haz 16»
2
Imóvel alienado comprado de boa-fé não pode ser penhorado
O comprador de um imóvel que já foi alvo de alienação não tem que checar toda a cadeia de antigos proprietários para constatar se existe um obstáculo para o ... «Consultor Jurídico, May 16»
3
Síndrome de Alienación parental o manipulación de los hijos en …
“Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «24Horas.cl, May 16»
4
¿De qué se trata la alienación parental?
"Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «Infofueguina, May 16»
5
Isaac Humala: "El Perú está alienado, los extranjeros aún aspiran a …
Padre del presidente Ollanta Humala reiteró que para la segunda vuelta votará en blanco porque así demuestra su “voto patriótico”. Asegura que el JNE no ha ... «Diario Perú21, May 16»
6
Herdeiro pode requerer imóvel que será alienado em execução fiscal
Herdeiro pode pleitear a adjudicação (posse ou propriedade) de imóvel que será alienado judicialmente em execução fiscal. Esse foi o entendimento firmado ... «Consultor Jurídico, Nis 16»
7
Alienado versus enajenado
¿Suicidio con macrohomicidio colateral (vuelo 9525 de Germanwings) de Andreas Lubitz? El accidente aéreo, ocurrido hace un año en los Alpes franceses, me ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
8
É legal a busca e apreensão de veículo alienado nos casos de …
O credor poderá requerer a busca e apreensão dos bens alienados fiduciariamente, a qual será liminarmente deferida, uma vez comprovado o inadimplemento ... «Âmbito Jurídico, Nis 16»
9
Declaración de la cómplice de arrollar y botar a una mujer
NO SOPORTO a los alienados ignorantes... esclavos del sistema. ... escuchar "OPINAR " con solvencia de maestro... a un alienado ignorante... que solo habla ... «eju.tv, Mar 16»
10
“Sistema financeiro é um instrumento de soberania que não pode …
É um instrumento de soberania que não pode ser alienado nem a capital angolano, nem a capital espanhol”, vincou. Segundo a deputada bloquista, “PSD não ... «Esquerda, Mar 16»

ALIENADO İÇİN RESİMLER

alienado

REFERANS
« EDUCALINGO. Alienado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alienado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z