İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alienígena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alienígena tiene su procedencia en el latín alienigĕna; y también en el latín alienigĕnus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lie ·  · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alienígena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alienígena

yabancı

Extraterrestre

Popüler kültür ve ufolojide uzaylılara, Dünya'nın veya atmosferinin dışındaki Kozmos'daki bir yerden gelen uzaylılar denir. Dünya dışı dünya sözcüğü, Dünya'ya yabancı olan her şey için kullanılsa da, çoğu insan yalnızca dış uzaydaki varlıklara atıfta bulunarak onu dikkate alır. Genellikle, akıllı dünya dışı yaşam UFO fenomeni ile ilişkilendirilir. "Uzaylı" ve "dünya dışı" tanımlarına gelince, tanımları arasında bir fark olduğunu belirtmek gerekir. Extraterrestre, açıkçası, basitçe bu varlıkların kökenini açıklamak için yaratılmış bir kelimedir. Bunun yerine, yabancı kelimesi Latince ve anlamı "yabancı", "garip", "yabancı" ya da "öteki" dir. Her ne kadar İngilizce olmasına rağmen, Amerikalılar dünya dışı varlıklara atıfta bulunmak için yabancı kelimesini kullanıyor olsa da, sözcüğün özgün ve özel anlamı değil, doğru olanı da değil. En la cultura popular y en la ufología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de algún sitio del Cosmos ajeno a la Tierra o a su atmósfera. Aunque la palabra extraterrestre se emplea para todo aquello que es ajeno a la Tierra, la mayor parte de las personas sólo la tiene en cuenta al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno ovni. Con respecto a las definiciones de “alien” y “extraterrestre”, es necesario denotar que existe una diferencia entre sus definiciones. Extraterrestre, claramente, es una palabra creada para explicar en términos simples la procedencia de estos seres. En cambio, la palabra alien es latina y su significado es “extranjero”, “extraño”, “ajeno” o "el/lo otro". Aunque en inglés, los estadounidenses utilizan la palabra alien para referirse a seres extraterrestres, no es el significado original y exclusivo de la palabra, ni siquiera el correcto.

İspanyolca sözlükte alienígena sözcüğünün tanımı

Yabancı dilin sözlükteki tanımı yabancıdır. Yabancı dilin bir başka anlamı da dünya dışıdır. La definición de alienígena en el diccionario castellano es extranjero. Otro significado de alienígena en el diccionario es también extraterrestre.
İspanyolca sözlükte «alienígena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almádena
al··de·na
alógena
·ge·na
autógena
au··ge·na
bárcena
bár·ce·na
cárdena
cár·de·na
colágena
co··ge·na
coralígena
co·ra··ge·na
cromógena
cro··ge·na
dársena
dár·se·na
electrógena
e·lec·tró·ge·na
endógena
en··ge·na
halógena
ha··ge·na
indígena
in··ge·na
lacrimógena
la·cri··ge·na
patógena
pa··ge·na
sacarígena
sa·ca··ge·na
terrígena
te·rrí·ge·na

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
egena
escena
estrena
gena
helena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
quincuagena
serena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alienígena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIENÍGENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alienígena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alienígena sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alienígena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIENÍGENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alienígena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alienígena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alienígena» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

外侨
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alienígena
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

alien
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विदेशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أجنبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иностранец
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alienígena
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

étranger
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asing
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ausländer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エイリアン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

외국인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

asing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người ngoài hành tinh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அன்னிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपरा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yabancı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alieno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obcy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іноземець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

străin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλλοδαπός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitheemse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

främmande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alien
5 milyon kişi konuşur

alienígena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIENÍGENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «alienígena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alienígena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alienígena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIENÍGENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alienígena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alienígena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alienígena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIENÍGENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alienígena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alienígena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Odisea
Michael P. Kube-McDowell. la mirada del alienígena. Los ojos de ambos estaban al mismo nivel, pero Derec se sintió amenazado, intimidado. Moviéndose siempre con lentitud, Derec se apoyó en la pared que tenía detrás y se puso de pie.
Michael P. Kube-McDowell, 2013
2
El galáctico, pirático y alienígena viaje de mi padre
Ya sabéis lo que pasa cuando vuestra madre se va de viaje de trabajo y vuestro padre se queda a cargo.
Neil Gaiman, 2014
3
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
Después de siete intentos fallidos, los científicos logran clonarla usando ADN alienígena mezclado con el suyo propio. Una vez éstos han extraído el ser alienígena del cuerpo de Ripley, ésta no les es de ninguna utilidad pero, sin embargo, ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
4
Renegado
ando vueltas más arriba de la altitud de carga normal, Sinapo vigilaba al D alienígena Plateado y su escolta de ceremiones, todos con menos de la mitad de su tamaño, encaminándose hacia el Acantilado del Tiempo, mucho más abajo, ...
Cordell Scotten, 2013
5
La maravilla de los números
La ilustración de la figura 27.2 muestra lo que ocurre cuando las reglas de Nieve Alienígena se aplican a un único 1 en el centro de la pantalla. Observe los festones elaborados y los patrones barrados predominantes. En la figura 27.3 se  ...
Clifford A. Pickover, 2002
6
Alienígenas: iconografía de los extraterrestres
Iconografía alienígena: de la diversidad a la uniformidad después del caso Hill Hoy podemos afirmar que solamente existe una manera «correcta» de reconocer (o describir) a un alienígena extraterres- tre. En efecto, su iconografía está ...
John F. Moffitt, 2006
7
Misión alienígena: Fredo Cacahuete 4
Fredo Cacahuete resuelve enigmas y detiene a delicuentes, como el mejor de los detectives.
Nieves Hernández, 2011
8
"Hombres Buenos Tambien Se Enojan, Los"
Aun así, como seguidor de Cristo, soy un alienígena. Según el diccionario, un alienígena es “una persona de familias, pueblos o lugares distintos y muy dife- rentes”.1 Como seguidor de Cristo, tengo una familia diferente, y mi hogar está en ...
Bill Perkins, 2012
9
¡Que vienen los aliens!: O cómo detectar una invasión alienígena
¿Te imaginas estrechándole la mano a un Estrangulador Bubónico? ¿Y si descubres una bestia tentacular de Zyglon en tu armario? ¿Te gustaría ser engullido por una alimaña rechinacolmillos de seis ojos? ¿No?
Chris Riddell, 2010
10
El libro negro de los Illuminati
se aprobó la Ley Nacional de Seguridad que creó el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) para supervisar la comunidad de inteligencia y sobre todo la investigación alienígena. La CIA amplió su campo de acción, hasta entonces ocuparse ...
Robert Goodman, 2006

«ALIENÍGENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alienígena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Restauran la imagen de una sacerdotisa 'alienígena'
Un científico de la ciudad rusa de Ufá ha completado las labores de reconstrucción de una sármata nómada con un cráneo deformado, bautizada por los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
2
El enigma de la 'megaestructura alienígena' podría quedar resuelto …
Un 'kickstarter' o campaña de micromecenazgo busca ayudar a los astrónomos a iniciar una investigación que permita si los misteriosos torrentes de luz que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
3
Video: ¿Hay un cráneo alienígena en imágenes marcianas de la …
Según Crucible, es obvio que el artefacto es de origen alienígena, e incluso aseguró que comparte asombrosas similitudes con "Pie Grande" o "El Sasquatch". «Metrord, Haz 16»
4
¿Puedes descifrar este mensaje «alienígena»?
Recreación de los alrededores de la estrella KIC 8462852, en los que algunos han encontrado indicios de una civilización extraeterrestre - NASA/JPL-Caltech ... «ABC.es, May 16»
5
La medusa alienígena
Una medusa de aspecto tan extraño que recuerda a un alienígena ha sido descubierta en la fosa de las islas Marianas, en el océano Pacífico. Un equipo de ... «EL PAÍS, May 16»
6
Según las apuestas, la vida alienígena es más factible que el …
Leicester logró el primer título de su historia, sorprendió al mundo del fútbol e hizo festejar a una ciudad que nunca imaginó convertirse en el centro del planeta, ... «Infobae.com, May 16»
7
OVNI: Mira cómo será la casa alienígena que flota en el mar (FOTOS)
No es un sueño. Una casa flotante con forma de OVNI es un proyecto conceptual realizado por un equipo de desarrolladores italianos a la que llamaron UFO ... «El Popular, Nis 16»
8
FOTO: Revelan la verdad sobre un tiburón 'alienígena' hallado en …
Ha sido revelado el misterio oculto detrás de un extraño tiburón 'alienígena' hallado cerca de la costa de Cabo San Lucas, México, la semana pasada, informa ... «El Imparcial.com, Nis 16»
9
El "Festival Alienígena" en Capilla del Monte
El "Festival Alienígena" en Capilla del Monte. El encuentro, que se celebra durante un fin de semana en Córdoba, incluye un desfile con luces de neón con ... «Diario Uno, Şub 16»
10
La verdad sobre la 'torre alienígena' en la superficie de la Luna
Cuando se halló una 'torre' en la superficie lunar, entusiastas de la vida alienígena la consideraron una obra de extraterrestres. Sin embargo, investigadores de ... «eju.tv, Şub 16»

ALIENÍGENA İÇİN RESİMLER

alienígena

REFERANS
« EDUCALINGO. Alienígena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alienigena>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z