İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amelgada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMELGADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amelgada procede del participio de amelgar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMELGADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mel · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMELGADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMELGADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amelgada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amelgada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki amelgada'nın tanımı ekimden söz ediyor: Belli bir eşitsizlikle doğmuştur. Bu buğday amelgado. Sözlüğündeki amelgada'nın başka bir anlamı da amelgarın eylem ve etkisidir. La definición de amelgada en el diccionario castellano es dicho de un sembrado: Que ha nacido con cierta desigualdad. Este trigo está amelgado. Otro significado de amelgada en el diccionario es también acción y efecto de amelgar.

İspanyolca sözlükte «amelgada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMELGADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

AMELGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amedrentadora
amedrentamiento
amedrentar
amejoramiento
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgado
amelgador
amelgar
amelía
amellar
amelo
amelocotonada
amelocotonado
amelonada
amelonado

AMELGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amelgada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amelgada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMELGADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amelgada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amelgada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amelgada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amelgada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amelgada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Amelgamated
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amelgada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amelgada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amelgada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amelgada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amelgada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amelgada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amelgada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amelgada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amelgada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amelgada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amelgada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amelgada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amelgada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amelgada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amelgada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amelgada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amelgada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amelgada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amelgada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amelgada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amelgada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amelgada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amelgada
5 milyon kişi konuşur

amelgada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMELGADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «amelgada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amelgada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amelgada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMELGADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amelgada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amelgada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amelgada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMELGADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amelgada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amelgada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...
5 pesos y medio de oro corriente de 13 quilates, a los que voluntariamente quisieran trabajar "a destajo" en el beneficio de cada fanega de maíz, estando la tierra arada y amelgada, por acamellonar, sembrar, desherbar y coger la cosecha.
María Angeles Eugenio Martínez, 1977
2
Historia del pueblo de Dios: desde su origen hasta el ...
... Reyes de Tuda , àzia el tiempo de la deftruccion de la Monarquía por el Gran Nabuchodo- nofor. ( 44 De qualquiera manera que lea,. Ezechias facudio el yugo j y fi fu refolu- cion pareció amelgada , el la juzgó en- «Я* ronces neceífaria  ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1751
3
Historia de la conquista de la provincia de el Itza, ...
cioncs, qíe alcançavàn â ver à к Vanda contrapuefta de el Norte , ló calificaVa -, en fu ídeá , de contingencia muy amelgada \ pues podían fer Islas ; y áun quandô FueíTeii Penínfulas, y entraf- íén à ellas, retiuándoíc los indios al Peten Gründe ...
Juan de Villagutierre, 1701
4
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
... y alegre en las penas; dit aurora. Non dimittam &c. la yenci.da en fu mlfma, vfona i > гУгапа P¡adofa i !a fe&TM Nequáquam Iacob appellabitur « Ios 'le(gos » У amelgada en la fegundad : la que hizo de la nornen tuumjed Ifrael: quonia ticrra ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
5
Alivio de tristes y consvelo de quexosos: expressado en ...
... causar temor, co- diefle los colores del i ostro mo dizec'l P. S. Agustín ; en en- aquella gran tempestad; esta podían intimidar à los que tuvo navegado para Co- animosmasintrepidos,y va- rimo , viendo amelgada la Ierosos: Eran implacables  ...
Matheus Ribeiro, 1699
6
Sermones para las dominicas despues de Pentecostes, y para ...
... refieren los Euangeliítas dos mué: tos en edad ceñprana, para adiierurnos,qiie de ordinario la gente mo^a viue mas amelgada , y la anciana en la vida aun mas fegu- ra.22j. 10 Atmcusno/lerdortmt.kmi-, go le llama, quando le acor-; tala vida ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1657
7
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... fiendo lo mas verifimil, que no fe podría entrar dentro fin aver hecho primero una brecha, y aunque fe tenían algunos avifos^ de que los vezinos tenían buenos defleos de rendirfe , no obílante pareció fiemprp muy amelgada la acción , y fe ...
Costantino Roncaglia, 1735
8
Pláticas dominicales, 2: o doctrinas sobre los evangelios de ...
harto , porque conocía bien quan amelgada lleva fu fatvadon U gente joven , especialmente en la Milicia, tltando en cfta anlicdad , y anguilla , vio el Tribunal del Divino Juez, y en el k Chrifto Señor nuellro fenta,do con Soberanía grande , á  ...
Francisco Miguel de Echeverz, 1728
9
Estado del matrimonio: apariencias de sus placeres, ...
NO fe niegue,de los qué lleuan folo el intento humanojpara entrar en tal eftado de cafado, ler amelgada refolucion, pues con euidencia fe conoce la duda del acierto , ignorando qualquiera el fuceíTo que tendrá, que es el que fe conoce al ...
Diego Jarava del Castillo, 1804
10
Trenos Marianos: Ponderaciones Compassivas y Discursos ...
Fue efta acción en aquellos; de votos varoueSi,, no menos. piadoía , que amelgada; pues fe refolvkron á.cxecu- tar aquel fagrado entierro,; «guando pudieron temer,, guek impiedad hcbteai , iu- finiendo en no querer que a Chrifto fe le dieflc ...
Eugenio Zayas y Godos, 1723

REFERANS
« EDUCALINGO. Amelgada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amelgada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z