İndir uygulaması
educalingo
atento

İspanyolca sözlükte "atento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ATENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atento procede del latín attentus, participio de attendĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ATENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ten · to


ATENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Atento Teleservicios

Atento, İş Süreçleri Dışkaynaş sektöründe çok uluslu bir Müşteri İlişkileri Yönetimi şirketi. 1999'da Telefónica tarafından kurulan şirket 16 ülkede faaliyet göstermektedir ve 150.000'den fazla çalışanı bulunmaktadır. Atento, arka ofis, SAC, servis masası, teknik destek, kurtarma ve satış gibi çok kanallı platformlar aracılığıyla CRM ve BPO hizmetleri sunmaktadır. Atento, yaklaşık 81.000 çalışanla Brezilya'nın en büyük işverenlerinden biridir ve Meksika, İspanya, Arjantin ve Uruguay ve Peru'da faaliyet göstermektedir. Atento, 2011 yılında BM İnsan Hakları Sözleşmesine insan haklarına katılmıştır.

İspanyolca sözlükte atento sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde dikkatli tanım, dikkatinizi bir şey üzerinde düzeltmesidir. Sözlükde dikkat edilmesi gereken başka bir husus da kibar, kentsel, kısıtlı.

ATENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento · apartamento · aumento · conocimiento · contento · crecimiento · departamento · desatento · descontento · descuento · documento · inatento · intento · malcontento · momento · obtento · ostento · portento · recontento · sustento

ATENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atener · atenido · ateniense · ateniés · ateniesa · atenorada · atenorado · atenta · atentación · atentada · atentadamente · atentado · atentamente · atentar · atentatoria · atentatorio · atenuación · atenuador · atenuante · atenuar

ATENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «atento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

细心
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

atento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

attentive
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सचेत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منتبه
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

внимательный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অতন্দ্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

attentif
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perhatian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aufmerksam
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

気配り
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

친절한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enten
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chú ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கவனத்துடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लक्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

özenli
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

attento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uważny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

уважний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

atent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

luister
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uppmärksam
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppmerksomme
5 milyon kişi konuşur

atento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
Nunca conserva firmes amistades quien sólo va atento a sus pretensiones.

«ATENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
"Mas sey bien atento en lo que te digo." Mena. Trescientas. 61 "Estad agora atentos" (a lo que os digo). Encina. Plácida. 51, 81 "Solamente sey atenta ... en lo que te dixere." Celestina. 38, 25 "Sosiega... porque estes atento a lo que te quiero ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
2
Atento, Fioravanti!
Jose Luis Cantori.
José Luis Cantori, 2000
3
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
745a) : «que atento se usaba ya en el siglo xv en castellano, es indudable, pues se encuentra el adverbio atentamente, Villena, Arte Cisoria, pág. 20»; en Mena ( Lida, Mena, pág. 250) atento aparece usado como adjetivo atributivo: «atento...
José A. Pascual, 1974
4
El Sacerdote Santificado Por El Atento Rezo del Diuino ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Emmanuel Pallavicino ((S I )), 2011
5
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
... que todas las dignidades, tenencias, y encomiendas y olicios'del reinoy corte se darán á- naturales y no á extranjeros; atento que hay medias pomo. me nobles que lo tengan bien merecido y en quien está bien empleadoumuu a tu; -u uh .
Eugenio de Ochoa, 1856
6
Historia y arte del Colegio Menor de San Pelayo de Salamanca
64. ítem, mandamos dar mil ducados a Hernando de Salas, hijo mayor de Juan de Salas, de Villamar, difunto, atento al parentesco que tenía con S. Sría. ilustrísima y al amor y voluntad que le tenía, con que con ellos se tenga por pagado del ...
Javier Cortázar Estívaliz, 2002
7
Atento a la Señal
Con este libro podrás aprender las señales de emergencia, prohibición, de una forma divertida.
Francisco Capdevila Blanco, 1996
8
El pensamiento atento
Una invitación a la ética que llena el vacío existente entre los asuntos teóricos, propios de filósofos y las dudas prácticas que experimentan quienes dudan.
Anthony Weston, 2009
9
Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha
monje está contemplando el cuerpo en el cuerpo, fervoroso, lúcido y atento, desechando la codicia y la aflicción de lo mundano. »Monjes, siempre que el monje se ejercita así: "Consciente del gozo, inspiraré", y se ejercita así: " Consciente ...
Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999
10
Tiempo y sujeto: Después de Heidegger
objetos físicos externos o de los objetos ideales (lenguaje, teorías...); por consiguiente, se trata de no volcarse en el objeto, de paralizar en cierto modo la intencionalidad vertida al exterior. Así logramos que lo que normalmente no es atento...
Pilar Fernández Beites, 2011

«ATENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UGT, CCOO y USO convocan paros de 24 horas en Atento por la ...
Los sindicatos UGT, CCOO y USO han convocados paros de 24 horas los días 25 y 26 de junio y el 2, 3 y 4 de julio en la plataforma de 'contact center' Atento ... «elEconomista.es, Haz 16»
2
Mañana deportiva en el Torneo de Golf Atento
... líder en América Latina en servicios de gestión de relaciones con clientes y tercerización de procesos de negocio celebró el 4º torneo de golf Atento. 1/24. «quien.com, May 16»
3
Atento vuelve a los 'números rojos' en el primer trimestre de 2016
La firma de 'contact center' Atento registró en el primer trimestre de 2016 unas pérdidas netas atribuibles de 4,8 millones de dólares (4,2 millones de euros), en ... «elEconomista.es, May 16»
4
Metro: El Manchester United, atento a Busquets
El Manchester United, ahora entrenador por Louis van Gaal y que en un futuro próximo puede ser dirigido por Jose Mourinho, está muy atento a las ... «Sport, Nis 16»
5
El presidente de Uruguay está "preocupado y atento" por el ...
El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, está "preocupado y atento" por el asesinato de un ciudadano judío de 55 años ocurrido en el departamento ... «holaciudad.com, Mar 16»
6
Atento retrocede en España y registra una caída de ingresos del 23%
Nuevo retroceso para Atento en el mercado español. La compañía de call center registró en 2015 un volumen de negocio de 233 millones de dólares (unos ... «Cinco Días, Mar 16»
7
Atento abandona los 'números rojos' en 2015
La firma de 'contact center' Atento obtuvo en 2015 un beneficio neto de 49,1 millones de dólares (44,7 millones de euros), lo que contrasta con los 42,1 ... «Lainformacion.com, Mar 16»
8
Cheryshev: "Nunca me comunicaron la sanción, pero debo estar ...
"Yo no lo sabía y es verdad que para la próxima tengo que estar más atento. Nunca me comunicaron que estaba sancionado", afirmó. "Yo he intentado restarle ... «MARCA.com, Şub 16»
9
Tras el atentado, "el Gobierno está atento ante cualquier situación"
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, aseguró que "duele terriblemente" lo ocurrido en Francia, donde "gente inocente perdió su vida por fundamentalistas", ... «Página 12, Kas 15»
10
RSE.- Telefónica, BBVA y Atento, las mejores multinacionales ...
Este ránking lo encabeza Google, SAS Institute y W.L. Gore & Associates, las españolas mejor situadas son Telefónica, BBVA y Atento que ocupan la quinta, ... «Diario Responsable, Eki 15»

ATENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Atento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR