İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "azafranado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra azafranado procede del participio de azafranar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AZAFRANADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · za · fra · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «azafranado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
azafranado

Crocus sativus

Crocus sativus

Safran, Iridaceae familyasında Crocus cinsi olan Crocus sativus çiçeğinin kurutulmuş damgalanmalarından türetilen bir baharattır. Safran acılı tadıyla ve aromasıyla karakterizedir; Bunlar, kimyasal bileşenlerinden olan picrocrocin ve safranal'den gelir. Ayrıca kroin adı verilen, altın sarısı bir renk veren bir karotenoid boya içerir. Bu, safran'ı dünya çapında birçok tabakta takdir edilen bir bileşen haline getirir. İspanya'da paellaların vazgeçilmez bir parçası olarak kullanılır, ayrıca pirinç, et ve deniz ürünlerinin hazırlanmasında kullanılır. Safran ayrıca tıpta uygulamalara da sahiptir. Safran, yetiştirme, hasat etme ve elleçleme işlemlerinin çok hassas olması nedeniyle yüksek fiyatlara ulaşmaktadır. Yüksek ekonomik değere sahip olduğu için, kırmızı altın olarak adını ve değerini kullanarak birçok ahlaksızlık ve sahteciliğe maruz kalmıştır. Safran, Crocus sativus'un çiçek stiline bağlı veya olmayabilen damgalar içerir. El azafrán es una especia derivada de los estigmas secos de la flor de Crocus sativus, una especie del género Crocus dentro la familia Iridaceae. El azafrán se caracteriza por su sabor amargo y su aroma; éstos provienen de sus componentes químicos picrocrocin y safranal. También contiene un tinte de tipo carotenoide llamado crocin, que da a la comida un color amarillo dorado. Esto hace del azafrán un componente apreciado en muchos platos en todo el mundo. En España se utiliza como componente indispensable de la paellas, también se utiliza en la confección de arroces, carnes y mariscos. El azafrán tiene también aplicaciones en medicina. El azafrán alcanza precios elevados porque su cultivo, recolección y manipulación son muy delicados. Por su alto valor económico se ha denominado oro rojo, habiendo sido objeto de muy diversas adulteraciones y falsificaciones aprovechando su nombre y su valor. El azafrán está constituido por los estigmas que pueden estar unidos o no al estilo de la flor del Crocus sativus.

İspanyolca sözlükte azafranado sözcüğünün tanımı

Safranın sözlükteki tanımı safrandır. En el diccionario castellano azafranado significa de color de azafrán.
İspanyolca sözlükte «azafranado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranada
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde azafranado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZAFRANADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «azafranado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azafranado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«azafranado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZAFRANADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile azafranado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azafranado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «azafranado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

藏红花
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

azafranado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

saffron
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केसर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زعفران
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шафран
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

açafrão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জাফরান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

safran
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kunyit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Safran
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サフラン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사프란
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

saffron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nghệ tây
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குங்குமப்பூ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केशर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

safran
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zafferano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szafran
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шафран
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

șofran
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κρόκος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

saffraan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

saffran
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

safran
5 milyon kişi konuşur

azafranado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZAFRANADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «azafranado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azafranado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azafranado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZAFRANADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azafranado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azafranado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azafranado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZAFRANADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

azafranado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azafranado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El enanto azafranado debe reputarse por uno de los venenos vegetales indigenas mas formidables , y sus raices lo son ; tanto como el zumo amarillo ¡ que contienen. En las colecciones de observaciones se refieren numerosos ejemplos de ...
2
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
... con pulgones y semillas verdes; se emancipan al cabo de 40 a 50 días. « Carduelis olivaceus Berlepsch & Stolzmann, 1894 DESCRIPCIÓN El lúgano oliváceo. 102. LÚGANO. AZAFRANADO. Lúgano azafranado Carduelis siemiradzkii,
Renzo Esuperanzi, 2004
3
Lecciones de medicina legal y forense
Enanto azafranado. (JEnanthe crocata , L.Sp. 365). Su raíz que es vivaz, se compone de un ace- cillo de tubérculos . carnosos ., prolongados , del grueso del dedo auricular , llenos de un jugo lechoso blanquecino, que pasa á un color  ...
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
4
Obra completa
Calenturiento, con los amargos humores retozándole en el arca del cuerpo, sudando azafrán, azafranado él mismo y cuanto le rodeaba azafranado, pasó cuatro días. Acaso la hiel del alma, que a ésas se le extravasó también, pudo, mejor ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
5
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
Enanto azafranado. {JEnanthe croe ata , L.Sp. 365). .i. i ..i a.--'.: ,.t ... -. • ..a Su raiz que es vivaz, se compone de un ace- cillo de tubérculos' carnosos 1, prolongados , del grueso del dedo auricular , llenos de un jugo lechoso blanquecino ...
Mateo Orfila y Rotger, 1825
6
Diccionario manual griego-latino-español
Крохшто; , y xpoxwTÓv , oo , vestis crocea et pretiosa, vestido azafranado y precioso. Кроликового? , ou, ó, V|, (cpépiü), qui ero- ceas vestes geslat , el que' lleva vestidos azafranados. KpoXiïÇw, ociits accelero, acelerar mas. Kpofxßo; ...
‎1859
7
Diccionario valenciano-castellano
U. también solo como recíproco y significa Azafranarse ó ir tomando un color i azafranado. L Açafranar. s. m. Azafranal. {p>\ Açafrandt, nd, da. Azafranado , da. Acafranát , nd , da. adj. Azafranado, da. Açafranér. s. m. Azafranero. ^« Açagd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ro- MÍ Ó ROM1N. ALAZOR. AZAFRANADO, A. adj. met. De color de azafrán, parecido al azafrán. Di color de safrá. AZAFRANADOR, A. s. El que azafrana. En- safranador. || adj. Que azafrana. AZAFRANAL, m. Sitio sembrado de azafrán.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
A lo que contesto: Que si observamos que en todas las costas americanas en donde dicha fiebre es común, y esto lo sabe el último grumete, el color azafranado, sin excluir las conjuntivas, es pecu liará todos los indígenas en el estado de ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Agafranament. Azafranamiento. Açafrandnt. Azafranando. Açofranar. Azafranar , en algunas acepciones. U. también solo como recíproco y significa Azafranarse ó ir tomando un color azafranado. Açofranar. s. m. Azafranal. Açafrandt , na, da.
José Escrig, 1851

«AZAFRANADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azafranado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crítica: 'Nabucco' de Verdi en el Teatro Principal de Palma de ...
El uso de focos es discreto, recalcando el azafranado, y la utilización de la penumbra como recurso estilístico es constante. El escenógrafo intenta acentuar la ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Haz 16»
2
Ferro festejó su aniversario a lo grande
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, Haz 16»
3
La gimnasia artística de Ferro estuvo de festejo
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, Haz 16»
4
Patio todo el año: que los primeros fríos no lo acobarden
La paleta va del amarillo limón a un amarillo azafranado o mantecoso. No hace falta cambiar todos los muebles pensando en el amarillo: muchos colores de ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
5
Se viene la gran fiesta aniversario de Ferro
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, Haz 16»
6
¡Dale un poco de Italia a tu invierno!
... queso grana padano, espinaca y mascarpone con crema de hongos y espumante) y un intenso risotto azafranado con ciervo braseado en cocción larga. «Glamout, Haz 16»
7
Oriente de sonidos y colores (José Rafael Rivero)
“Y es que en oriente mi hermano/ la mar tiene otro color/y el amarillo del sol es un poco azafranado/ el aire es menos pesado/y la luna es una flor/que perfuma ... «Noticia al Dia, May 16»
8
Julio Llamazares, socio de honor de la Asociación de Sarnago.
... arce que en la parte inferior se pela y se le pinta con azafrán, posteriormente se adorna con pañuelos de colores, flores y cuatro roscos de pan azafranado. «Soria Noticias, Nis 16»
9
Los cinco mejores restaurantes persas en Londres
Su especialidad es el Ghalieh mahi: un guiso de pescado, algo picante, originario del sur de Irán que se sirve acompañado de arroz azafranado. El pescado ... «El Ibérico Gratuito, Şub 16»
10
Dónde comer cuscús
Cuscús azafranado con pechugas de tórtola brevemente asadas, jugo de sus carcasas, cebolla confitada, aceitunas y limón encurtido (30 euros). 7. Cocina del ... «Metrópoli, Şub 16»

AZAFRANADO İÇİN RESİMLER

azafranado

REFERANS
« EDUCALINGO. Azafranado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/azafranado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z