İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ballesta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BALLESTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ballesta procede del latín ballista.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BALLESTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · lles · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLESTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALLESTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ballesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ballesta

yaylı tüfek

Ballesta

Bir geçmişi, sıklıkla cıvatalar veya çubuklar olarak adlandırılan mermileri vuran düz bir tabana monte edilmiş bir yaydan oluşan bir itici silahtır. Çok yaşlı bir dövüş enstrümanı olmasına rağmen, çoğunlukla rekreasyon amaçlı, örneğin hedef atış ve av için olduğu halde, savaşta hala kullanılmaktadırlar. Mevcut mezhep sağlam olmasına rağmen, çoğunlukla ballista kelimesinden türetilen birçok başka isim alan medioevo'da olduğu gibi, zaman boyunca ve çeşitli kültürlerde çeşitli varyasyonlar geçirdi. Una ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles, a menudo llamados pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando en la guerra, aunque principalmente con fines recreativos, como para el tiro al blanco y la caza. Pese a que la denominación actual se encuentra firme, la misma sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en la diversas culturas, como en el medioevo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.

İspanyolca sözlükte ballesta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir tatar yayının ilk tanımı, modern bir tüfek gibi bir tahta kutudan oluşan taşınabilir, eski bir silahtır. Oklar ve bodoques'lerin elastik kuvveti tarafından yönlendirildiği bir kanal vardır. ilk önce dövme demirden yapılmış ve daha sonra çelikten yapılmış olan yay, bir kanca ile sıkılan ve atış sırasında serbest olana kadar somunun içine tutturulmuş ve mermilere ileten bir ipe bağlanmış. bahsedilen pervane yayının kuvveti. Sözlükdeki crossbow'un bir başka anlamı da taş ya da ağır ok atmak için eski savaş makinesidir. Ballesta, aynı zamanda, arabaların süspansiyonunda kullanılan birkaç örtüşen çelik elastik tabaka ile inşa edilmiş bir kemer şeklinde yaydır. La primera definición de ballesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma portátil, antigua, compuesta de una caja de madera como la del fusil moderno, con un canal por donde salían flechas y bodoques impulsados por la fuerza elástica de un muelle, que primero fue de hierro forjado y después se hizo de acero, a los extremos del cual iba atada una cuerda que se tensaba con una gafa y se aseguraba en la nuez hasta quedar libre en el momento del disparo y transmitir a los proyectiles la fuerza de dicho muelle propulsor. Otro significado de ballesta en el diccionario es máquina antigua de guerra para arrojar piedras o saetas gruesas. Ballesta es también muelle, en forma de arco, construido con varias láminas elásticas de acero superpuestas, utilizado en la suspensión de los carruajes.
İspanyolca sözlükte «ballesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALLESTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
celesta
ce·les·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

BALLESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balizamiento
balizar
ballar
ballarte
ballena
ballenato
ballener
ballenera
ballenero
ballestada
ballestazo
ballestear
ballestera
ballestería
ballestero
ballestilla
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca

BALLESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aresta
cresta
desta
expuesta
festa
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta
testa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ballesta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BALLESTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ballesta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ballesta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ballesta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALLESTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ballesta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ballesta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ballesta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ballesta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

crossbow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्रॉसबो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قوس ونشاب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

арбалет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

besta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্রুস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arbalète
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

busaran silang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Armbrust
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クロスボウ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

석궁
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

crossbow
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nỏ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறுக்கு வில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हे धनुष्य चालवणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaylı tüfek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

balestra
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kusza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

арбалет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arbaleta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τόξο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kruisboog
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

armborst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

armbrøst
5 milyon kişi konuşur

ballesta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALLESTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «ballesta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ballesta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ballesta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALLESTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ballesta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ballesta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ballesta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BALLESTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ballesta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BALLESTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No es ciencia cierta pescar peces con ballesta.
Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro.
Hombre grande, ballesta de palo.
Lo que se suelta de la ballesta quiere el yerno para la suegra.

«BALLESTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ballesta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ballesta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mec nica del autom¢vil
La de mayor longitud, o maestra, termina arrollada en su extremo delantero en forma circular, para formar el ojo de ballesta que sirve para su fijación al suspensor de ballesta mediante un perno. Manguitos de caucho sirven para aislare!
William Harry Crouse, 1993
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
En algunos casos especiales en los que la carga estática sobre la ballesta es alta y pueden aparecer notables sobrecargas, se hace preciso reducir la flexibilidad y darle a la ballesta una mayor rigidez, lo suficiente como para soportar sin ...
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
Dos relieves romanos depositados en el Museo de Puy nos ilustran sobre dos cazadores portando este tipo de pieza de ballesta que ya presentan sus elementos fundamentales: arco o verga y cureña o tablero, que a su vez se compone de ...
Amparo García Cuadrado, 1993
4
Necesitaba vivir
Mario vuelve a casa después de estar un tiempo fuera, durante el cual ha intentado recomponer su vida.
Joaquín Francisco Rives Ballesta, 2010
5
Educar en tiempos revueltos.: Crónicas sobre la realidad ...
Selección de artículos donde se narra una original historia del sistema educativo español.
Javier Ballesta Pagan, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Balener. Na- vigii genus baleens forir.am referons. BALLENERO, a. adj. Buque ó canoa que se emplee en la pesca de la ballena. Ballener. Ad halsnam piscatulam navis. 1). M. BALLESTA, f. Máquina antigua de guerra para arrojar piedras ó ...
Pere Labernia, 1861
7
Manual de jardinería
Este manual es una guía para aquellas personas que por afición pretenden incorporar plantas a su entorno, pero también para aquellas otras que, por motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales de forma rápida ...
Carina Ballesta Andonaegui, 2007
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
sujeta al bastidor por medio de articulaciones dispuestas en los extremos de la hoja madre o lámina principal, que es la más larga, y al sistema de trenes de ruedas a través de abrazaderas que abarcan todas las hojas 1096 ballesta / de ...
Mario León, 2005
9
Medios de comunicación para una sociedad global
Javier Ballesta Pagán. BIBLIOGRAFÍA AGUADED, J.I. (1994a): «La Educación en Medios de Comunicación: más allá de la trans- versalidad», en Comunicar, 4; 111-113. AGUADED, J.I. (1994b): «Los medios de comunicación en el Proyecto  ...
Javier Ballesta Pagán, 2002
10
La España del siglo XIII: leída en imágenes
LA BALLESTA Desde el siglo II tenemos literatura y plástica del uso entre romanos de una ballesta de mano (manuballista) (96). Su empleo debió abandonarse en el Imperio de Oriente, ya que los bizantinos la registran como una novedad ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986

«BALLESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ballesta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ahora Murcia recuerda a Ballesta todos los proyectos "incumplidos ...
"Nos gustaría saber, señor Ballesta, qué espera de los grupos de la oposición, cuando en un informe nos está diciendo que nuestro trabajo no sirve para nada", ... «20minutos.es, Haz 16»
2
Filadelfia: Hombre mata a su novia con disparo de ballesta
Un hombre en Filadelfia fue detenido después de que matara a su novia con un disparo de ballesta en el pecho, dijo la policía. La mujer, de 42 años, fue herida ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
3
El hombre más obeso del país perderá 200 kilos tras someterse a ...
"En año y medio no le van a conocer", afirma el doctor Carlos Ballesta López, que dirige la operación. "El bypass gástrico de asa larga por laparoscopia es una ... «El Mundo, Haz 16»
4
Ballesta aboga por la unidad de España y pone a Murcia como ...
Ballesta ha añadido que "identidad es lo que somos hoy y la Región de Murcia, al igual que España, es un mosaico de pluralidad, de orígenes múltiples, pero ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Carles Puigdemont recoloca a Albert Ballesta en Interior
La conselleria d'Interior ha ofrecido al efímero alcalde de Girona Albert Ballesta la posibilidad de regresar a la Dirección Territorial de Interior, cargo que ya ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
Albert Ballesta dimite como alcalde de Girona y anuncia un acuerdo ...
Albert Ballesta, el alcalde de Girona, ha comparecido este martes para desgranar las circunstancias que han abocado a su dimisión. Ha sido especialmente ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Ballesta: "Gracias a la lucha de las mujeres, todos disfrutamos de ...
El alcalde de Murcia, José Ballesta, ha presidido este martes el acto institucional conmemorativo del Día Internacional de la Mujer, con el que el Ayuntamiento ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Ballesta pacta con C 's y PPC poder subir el sueldo de alcalde
El alcalde de Girona, Albert Ballesta, ha llegado a un acuerdo con C 's y PPC para aprobar el cartapacio municipal y el sueldo de alcalde. Los dos puntos ... «La Vanguardia, Şub 16»
9
ERC propone que Ballesta se rebaje el sueldo a 68.000 euros ...
Proponen que el alcalde, Albert Ballesta, cobre 68.000 euros brutos anuales y no los 75.000 que puso sobre la mesa y reducir a la mitad los cargos de ... «La Vanguardia, Şub 16»
10
José Ballesta: ´Poca luz puedo aportar´
El representante de Ciudadanos recoge el guante lanzado por Ballesta y le dice que actúa "con alturas de miras", aunque le recuerda que el expresidente ... «La Opinión de Murcia, Şub 16»

BALLESTA İÇİN RESİMLER

ballesta

REFERANS
« EDUCALINGO. Ballesta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ballesta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z