İndir uygulaması
educalingo
baño

İspanyolca sözlükte "baño" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BAÑO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra baño procede del latín balnĕum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BAÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ño


BAÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

banyo

Banyo, banyo eylemi, aşağıdakilere atıf yapıyor olabilir: ▪ Banyo, konut yerleşimi. ▪ Banyo Maria, bir malzemenin mutfakta ve laboratuarda kullanılan suda ısıtılması ▪ Banyolar, hijyenik uygulama ve yer işaretleri. ▪ Yüzme, spor ve boş zaman. ▪ Karıncalar banyosu, bazı böceklere karşı vücudu ovuşturan kuşların davranışı. ▪ Nettle banyosu, Güney Amerika'nın yerli halklarında uygulanan işkence. ▪ İşsizlik banyosu, film üzerindeki kimyasal banyolar veya hassas malzemeler. ▪ Soğutma banyosu, düşük sıcaklıklara ihtiyaç duyulduğunda laboratuarda kullanılan bir karışımdır.

İspanyolca sözlükte baño sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte banyo ilk tanımı banyo eylem ve etkisi. Söz konusu banyodaki bir diğer anlam ise, bedeni veya bir parçasını ısı, soğuk, buhar, güneş, çamur vb. Fiziksel bir maddenin yoğun veya uzun süreli etkisine maruz bırakmanın etki ve eylemidir. Banyo ayrıca banyo için su veya sıvıdır.

BAÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

año · antaño · apaño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

BAÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baña · bañadera · bañadero · bañado · bañador · bañadora · bañar · bañera · bañero · bañezana · bañezano · bañil · bañista · bañón · bao · baobab · baptismal · baptismo · baptista · baptisterio

BAÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aledaño · amaño · araño · autobaño · calcaño · carcaño · compaño · desmaño · diaño · entrepaño · guadaño · hogaño · huraño · ñaño · ogaño · raño · redaño · soterraño · tacaño · taño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BAÑO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «baño» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baño» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

baño
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bath
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्नान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حمام
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ванна
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

banho
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্নান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Toilet
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mandi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bad
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

風呂
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

목욕
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bath
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bồn tắm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குளியலறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बाथ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

banyo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bagno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kąpiel
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ванна
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

baie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπάνιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bad
5 milyon kişi konuşur

baño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BAÑO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

baño sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrique Jardiel Poncela
Al amor, al baño y a la tumba, se debe ir desnudo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BAÑO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Fue la negra al baño y tuvo qué contar un año.
Fue la negra al baño y tuvo que contar para todo el año.
La que del baño viene, bien sabe lo que quiere.
No somos nadie, y menos en traje de baño.
Poco baño, poco daño.
Una vez fui al baño, y ésa con daño.

«BAÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El baño curativo: Usos de la terapia de aceites esenciales ...
El baño curativo explica las instrucciones y fórmulas de aceites esenciales que se deben aplicar en el baño para curar cualquier enfermedad fisica o emocional, como asma, depresión, adicciones, migrañas, desórdenes del sueño, ...
Milli D. Austin, 2000
2
Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicos
¡Por fin llega la segunda parte de Diario de Sofía !
Rose Cooper, 2012
3
Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicas
Empezar el instituto puede ser muy duro, sobre todo si no eres popular.
Rose Cooper, 2013
4
Baño de sangre
"Costa Rica's 1948 civil war reflected in personal accounts from both sides of fighting around San Isidro de El General"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1990
5
Mujer en el baño
Un ensayo que se transforma en ficción y una ficción que se pega a la realidad en forma de estremecedora denuncia.Mujer en el baño es también el libro de otros muchos porqués contemporáneos. ¿Qué sucede cuando el escritor, siguiendo ...
Manuel Rivas, 2010
6
Educación Para la Salud
profesores), refuerza en forma positiva los conceptos e indica las formas de ejecutar los actos que contribuyen a proteger y mantener una buena salud, como : el baño diario, el cuidado del cabello, el lavado de las manos, la limpieza de las  ...
Omar Gomez Vega, 2002
7
Intimidades en un cuarto de baño: guión cinematográfico
"Contiene dos guiones cinematográficos: 'Intimidades en un cuarto de baño' y 'Encuentro inesperado.
Jaime Humberto Hermosillo, Arturo Villaseñor, 1992
8
Cosmetología de Harry
En los últimos años, los productos comercializados para el baño han sufrido una considerable evolución, tanto en términos de volumen como en la variedad de productos disponibles. En particular, productos que anteriormente dominaron el  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
9
Salud por la naturaleza
Abluciones, ver lavados Actitud Mental Positiva (AMP), 1/235 Aeroterapia, 1/99 Arcilla bebida, 1/151 Baño completo caliente, 1/44 Baño completo frio, 1/43 Baño de arcilla o de barro, 1/145 Baño de asiento, 1/40 Baño de asiento a ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
10
Todo Con Chocolate
Aurora Roldán. Cobertura de chocolate Lo que lleva... Chocolate para taza 150 g Cacao en polvo amargo 50 g Glucosa 10 g Azúcar 130 g Agua 1 litro Cómo se hace... • Colocar todos los ingredientes en un recipiente y calentar a baño de ...
Aurora Roldán, 2004

«BAÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ya no habrá desfiles en traje de baño en concurso Miss Teen USA
Miss Teen USA de 2014 K.Lee Graham posa en una foto con un niño. En lugar de un desfile en traje de baño las concursantes se presentarán en ropa ... «CNNEspañol.com, Haz 16»
2
La foto viral de una niña en un baño que busca concienciar sobre ...
Podría parecer una imagen de lo más trivial: una niña de tres años jugando sobre un retrete en el cuarto de baño. Sin embargo, la instantánea, tomada en EE ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Graba video escondido en baño del bar Pulse en Orlando
Un video muestra a clientes del bar Pulse, en Orlando, Florida, mientras se escondían en el baño del establecimiento para evitar ser abatidos por Omar Mateen. «El Diario NY, Haz 16»
4
"Estoy en el baño. Voy a morir". Así se despidió por WhatsApp una ...
Mina Justice, la madre de Eddie, difundió la última conversación por WhatsApp con su hijo atrapado en el baño del club Pulse, en Orlando. El lugar donde ... «Vozpopuli, Haz 16»
5
Pitón ataca hombre mientras estaba en el baño y se aferra a su pene
Un tailandés fue atacado por una serpiente pitón mientras la víctima utilizaba el servicio sanitario de su domicilio en Bangkok. El animal se deslizó por la ... «La Nación Costa Rica, May 16»
6
8 de cada 10 zonas de baño en España tienen agua de «excelente ...
En 2015, el 96% de las zonas de baño controladas en la Unión Europea satisfizo los requisitos mínimos de calidad, y más del 84% de estas zonas alcanzaron ... «ABC.es, May 16»
7
Insólito: los trabajadores que literalmente no pueden ir ni al baño
Cuando una persona decide ir al baño se pierden cinco minutos de trabajo pues debe quitarse varias prendas del uniforme y de la indumentaria para satisfacer ... «Semana.com, May 16»
8
Britney Spears volvió a encender las redes con sexy traje de baño ...
Britney Spears decidió volver a sorprender a sus seguidores luego de compartir una fotografía donde aparece con un sexy traje de baño color verde. «La Opinión, May 16»
9
¿Qué baño deben usar los transexuales?: la última polémica en la ...
La llamada ley de baños de Carolina del Norte exige que personas transgénero utilicen baños en edificios del gobierno estatal, escuelas y universidades ... «LA NACION, Nis 16»
10
Por qué esta chica tiene que usar el baño de hombres
En Carolina del Norte aprobaron una ley que obliga a las personas a utilizar los baños en función de los genitales con los que nacieron. Una medida que ... «Clarín.com, Nis 16»

BAÑO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Baño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR