İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "basteza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BASTEZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra basteza procede de basto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BASTEZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTEZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASTEZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «basteza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte basteza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki basqueza'nın tanımı, kabalıktır. En el diccionario castellano basteza significa grosería.

İspanyolca sözlükte «basteza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASTEZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alteza
al·te·za
avenenteza
a·ve·nen·te·za
avilanteza
a·vi·lan·te·za
bruteza
bru·te·za
certeza
cer·te·za
contenteza
con·ten·te·za
corteza
cor·te·za
desapteza
de·sap·te·za
desperteza
des·per·te·za
entrecorteza
en·tre·cor·te·za
esbelteza
es·bel·te·za
esperteza
es·per·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
listeza
lis·te·za
presteza
pres·te·za
pronteza
pron·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

BASTEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baste
bastear
bastecedor
bastecedora
bastecer
bastecimiento
bastedad
bastera
basterna
bastero
bastetana
bastetano
bastida
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimentero
bastimento
bastión

BASTEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

belleza
cabeza
cereza
cerveza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
realeza
riqueza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde basteza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BASTEZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «basteza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
basteza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «BASTEZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «basteza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde basteza sözcüğünün zıt anlamlıları

«basteza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASTEZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile basteza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen basteza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «basteza» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

basteza
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

basteza
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

It´s high
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

basteza
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

basteza
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

basteza
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

basteza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

basteza
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

basteza
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

basteza
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

basteza
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

basteza
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

basteza
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

basteza
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

basteza
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

basteza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

basteza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

basteza
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

basteza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

basteza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

basteza
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

basteza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

basteza
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

basteza
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

basteza
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

basteza
5 milyon kişi konuşur

basteza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTEZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «basteza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
basteza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «basteza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASTEZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «basteza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «basteza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

basteza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASTEZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

basteza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. basteza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miscelanea instructiva, curiosa y agradable
... delicadas y primorosas , en lo moral tienen unos defectos notabilisi-: mos : en ellas no se perciben aquellas honrosas señales , que á veces dexan el uso de la aguja ó de la rueca< Entre sus paisanas se reputa como una basteza el saber ...
‎1796
2
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
Las tinieblas del ciego dende su nacimiento i sirvieron para que resplandeciesse mas en él la gloria de Dios : y la basteza de mi condición servirá para que se vea quan bueno es aquel que siendo tan alto, no desdeña cosas tan baxas.
Louis de Grenade, 1787
3
Nobleza Virtuosa
... lo aueys de osar fiar de vos mismo , ni abatiros á tal basteza de peníamientos. que áun à ellos permitays atreuerfe à la menor osensa contra Vuestro honor. Ja . * ^ \\ *\ Ul Zpifi. a bue. [loan, A qui bien feria menefter continua Nobltza Virtuosa.
Pedro H. Pastor, 1637
4
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
... laudable hacer, lisenal'de Iá.Gruz*. em la. bocaí quandb. basteza* mos ?• R'^ GÍuer st ; porque, aunque el demonio pueda por qualquiera parte entrar en. el. cuerpo. h'umano;>,.iio* ftayrcTa>- dáí ha¡ eniradój mueliass veces por lá. boca?
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
5
Nueva guía de caminos para ir desde Madrid á todas las ...
Mal cabado. 1 Rio y Puente de Ce. brones. , San Martín de Torres. i ft LA BASTEZA. I Rio de la Bañeza, y puente de tablas, llamado de la Rema. Palacios de Valduer- na. i Venta del Monte de la Matanza. 1 m Rio Juta , puente. 5 5 ASTORGA.
Santiago López, 1812
6
Aforismos de las segundas cartas
La invidia no acomete sino á lo que es de algun valor. 161. La invidia , semejante al gusano, gusano en el roer á sordas , gusano en la basteza , al fin animal de corrupcion. La 263. La voz ó sonido del éco , advertimiento de 6o Afohismos.
Antonio Pérez, 1787
7
Gazeta del Gobierno
... ad hac ; se necesita una carta expresa para' manifestar thda la basteza y crueldad del gobierno con aquel oficial ; y err verdad , se debe enterar á. laÉu* ropa de este asunto , ái rin de que lós5 extrangeros sepan ló'que les espera en Rusia.
8
Pintura histórica del carácter de Napoleón Bonaparte ...[y ...
los obligaban freqüentemente á preferii la muerte á la humillacion y á la basteza. Miguel Cervantes , y algunos o- tros lo pusiéron en ridiculo, y contribuyeron al abatimiento de nuestros Grandes , y al de los Representantes de la Nacion.
9
Memorias para servir a la historia del Jacovismo
Los iniciados alzaron la voz y gritaron sedicion y fanatismo , y los doctores de la ley cometieron la basteza de retractarse : pero fue ya demasiado tarde , y despues de haber ya reconvenido sobre las expresiones al mismo orador, que las ...
BARRUEL, 1813
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
q t,-- 1. o-ííoá Entonces (va diziendoel santo Pe- ñalver) con muchas lagrimas el Sierw>Ú€ Dios, pidió perdón hloifrgpku JBide San Diego perdón i y pidele entonces guando por. la humillación de tan altas express iones de íu "basteza , acaba ...
Damian Cornejo, 1725

«BASTEZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve basteza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Guardia Civil detiene a Jorge Batesteza y registra su casa y su ...
Según estas fuentes, Basteza ha sido trasladado a la comisaría de la Guardia Civil de Tarragona y, previsiblemente mañana, pasará a disposición judicial en ... «eldiario.es, Tem 13»

BASTEZA İÇİN RESİMLER

basteza

REFERANS
« EDUCALINGO. Basteza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/basteza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z