İspanyolca sözlükte "rusticidad" sözcüğünün anlamı

RUSTICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rusticidad procede del latín rusticĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RUSTICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rus · ti · ci · dad

RUSTICIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırsallık

Rusticidad

Bitkilerin rustikliği, olumsuz büyüme koşullarında hayatta kalma yeteneklerini tanımlamak için kullanılan botanik bir terimdir. Genellikle iklimsel olumsuzluklarla ilgili tartışmalarla sınırlıdır. Böylece, soğuk, ısı, kuraklık veya rüzgar tolere etme kabiliyeti tipik olarak rustiklik önlemleri olarak kabul edilir. Ilıman enlemlerde bu terim çoğunlukla soğuk direnci veya soğuk rustikliği tanımlamak için kullanılır ve genellikle bir bitkinin dayanabileceği en düşük sıcaklıklarla ölçülür. Bir bitkinin rustikliği üç kategoriye ayrılır; duyarlı, hassas, orta dayanıklı ve rustik. Bitkiler büyüyen koşullara karşı toleransa büyük ölçüde değişir. Belirli iklim biçimlerini destekleyebilen çeşitlerin seçimi veya iyileştirilmesi agronominin önemli bir parçasıdır. Bitkiler rüzgârlı olabilir, iklim değişikliklerinden bir miktar uyarlanabilir. Seraların çalışmalarının bir kısmı, bitkilerin rustikasyonundan, onları daha sonraki alanda büyüme koşullarına hazırlamaktan ibarettir.

La rusticidad de las plantas es un término botánico utilizado para describir su habilidad de sobrevivir a condiciones adversas de crecimiento. Normalmente se limita a debates sobre adversidades climáticas. Así, la capacidad para tolerar frío, calor, sequía, o viento, se consideran típicamente medidas de rusticidad. En latitudes templadas, el término es más frecuentemente usado para describir resistencia al frío, o rusticidad al frío y generalmente se mide por las temperaturas más bajas que una planta puede soportar. La rusticidad de una planta se divide en tres categorías; susceptible, sensible, medio resistente y rústica. Las plantas varían mucho en su tolerancia a condiciones de crecimiento. La selección o mejoramiento de variedades capaces de soportar particulares formas climáticas es una parte importante de la agronomía. Las plantas pueden rusticarse, adaptándose a alguna extensión de cambios del clima. Parte del trabajo de los invernáculos consiste en la rusticación de plantas, para prepararlas a condiciones posteriores de crecimiento en el campo.

İspanyolca sözlükte rusticidad sözcüğünün tanımı

Rustik sözlükteki pasifliğin tanımı rustik kalite demektir.

En el diccionario castellano rusticidad significa cualidad de rústico.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RUSTICIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rusticidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rusticidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

basteza · grosería · incultura · ordinariez · rudeza · tosquedad · zafiedad

İSPANYOLCA DİLİNDE «RUSTICIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «rusticidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde rusticidad sözcüğünün zıt anlamlıları

finura

RUSTICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rusticidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rusticidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rusticidad» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 质朴
• İspanyolca: rusticidad
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: rusticity
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: गंवारूपन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: سذاجة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: безыскусственность
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: rusticidade
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গ্রাম্যতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: rusticité
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: adat dusun
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: rusticity
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 野趣
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 시골 풍
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: rusticity
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: sự mộc mạc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அநாகரிக
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पेहराव
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kırsallık
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: rusticità
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: chłopskość
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: безискусственность
• İspanyolca - Romence Çevirmen: bădărănie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αγροτικότης
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: lijkheid
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: rusticity
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: rusti

«RUSTICIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rusticidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rusticidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nueva Rusticidad Mexicana

"Research based on El Rincón de Guanajuato, an area that includes parts of Guanajuato, Jalisco, and Michoacán states, examines changes in the relationship between small/mid-sized cities and rural areas between 1970-90.

Patricia Arias, 1992

Monstruo indómito: rusticidad y fiereza de costumbres, ...

Guipúzcoa conoce en el s.

José María Iñurritegui Rodríguez, 1996

Comentarios sobre la sal

Por ello se sabe con seguridad que este género de rusticidad, nacido de una errónea educación, acostumbra a ocasionar en el espíritu las enfermedades más repugnantes y salvajes. Éstas, cuanto más peligrosas y dudosas curaciones ...

Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003

Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...

El efecto vigorizante de la naturaleza depende entonces también de la rusticidad . Los discursos del club la definen como un nivel mínimo de confort material y de personal de servicio, que se contrapone al refinamiento y las comodidades ...

‎2007

Reunion Tecnica Sobre la Conserdacion Para El Desarrollo

Especie Raza Población- Cualidades Importantes Asnos Burro americano 25 Rusticidad Resistencia a parásitos Fertilidad Alta fertilidad Rusticidad Buen comportamiento en las cruzas Rusticidad Productividad Alta prolificidad Rusticidad ...

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

RUSTICIDAD, f.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.stw/í/V/fííJ.CERv.Persil.lib^.cap.S. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...

Real Academia Española, 1737

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

RUSTICIDAD, s.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.iî«/î/ff/í4J.CEBv.Persil.lib.3.cap.8. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Plantas Competidoras. Un Componente Más de Los Agroecosistemas

Las características antes señaladas serán ampliadas seguidamente: Rusticidad Con la palabra rusticidad se hace referencia a la capacidad que presentan las plantas competidoras para adaptarse a diversos hábitats alterados por el hombre ...

Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos

Rustiquez, rusticidad. ' . i Ambas palabras vienen de rus, rúris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad: ' !' • i ' i :i. . i ' La rusticidad es casi fiereza. ' > i , i>: • El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un ' penio ...

Roque Barcia, 1865

El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...

No por casualidad, encontramos un paralelismo entre mayor renta per cápita y mayor consumo de carne de calidad, desligándose la lógica territorial de la lógica económica. 2.3. Rusticidad, clave de la sorprendente adecuación bioclimática ...

Universidad de Salamanca, 1994

«RUSTICIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rusticidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cabañas Correntinas, genética y rusticidad al alcance de los ...

Ciudad de Corrientes, Corrientes | NEA RURAL | Con una muy buena selección de reproductores de la raza Braford en los corrales de la Sociedad Rural de ... «Nea Rural, Eyl 16»

Del 'glamour' a la rusticidad sin pestañear

TREMENDO cambio de sintonía, del glamour que emana cuanto rodea a la Vecchia Signora a la cruda realidad que representa Ipurúa en todos los idearios ... «Diario de Sevilla, Eyl 16»

Limousin apuesta a la carne y rusticidad

Con la mayor cantidad de cabañas y animales en pista de los últimos años, la raza Limousin mostró animales moderados y con mucha carne, con algunas ... «Diario El País, Eyl 16»

Mucha rusticidad y funcionalidad en una creciente pista de Brangus

Mostrando el enorme crecimiento que está teniendo en Latinoamérica y en todo el mundo, el Brangus expuso animales funcionales y con mucha calidad que ... «Diario El País, Eyl 16»

Senepol mostró todo su potencial carnicero y llegó para quedarse

Se adapta muy bien a climas de mucho calor y aporta mucha rusticidad al rodeo, generando novillos bien pesados. NOTICIAS DE HOY. LA BATALLA POR EL ... «Diario El País, Eyl 16»

El girasol corre con ventaja en una campaña que podría ser más seca

La rusticidad de la oleaginosa permite un buen comportamiento en los años con ... Según Duarte, la rusticidad del girasol hace que sea un cultivo con buen ... «Clarín.com, Ağu 16»

Del campo a la ciudad: el clásico show de las camionetas

La Hilux, de la japonesa Toyota, demostró su rusticidad en condiciones extremas. ... que demostraron su rusticidad y confiabilidad en condiciones muy difíciles. «Clarín.com, Tem 16»

Consejos para la plantación de un árbol

Existe un mapa de zonas climáticas en nuestro país (también conocidas como 'zonas de rusticidad') elaborado por expertos que divide las áreas geográficas ... «Ecología Verde, Nis 16»

Quizás 2011, un bolero inspirador

Particularmente este Quizás 2011, que sabe conjugar corpulencia y frescura, sustancia y ligereza, en un concepto de vino de Toro que huye de la rusticidad ... «EL PAÍS, Kas 15»

Andrés Nocioni: “Todavía no estoy para vivir de recuerdos”

Andrés Nocioni (Santa Fe, Argentina, 1979) llegó al Real Madrid hace 15 meses para aportar “rusticidad” a un equipo excelso que rondaba la gloria eterna y, ... «EL PAÍS, Kas 15»