İndir uygulaması
educalingo
bastón

İspanyolca sözlükte "bastón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bastón procede de origen incierto; cónfer italiano bastone, francés bâton.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas · tón


BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baston

Bıçak, eğilip denge sağlamak için elinde taşınan ahşaptan yapılmış bir çeşit çubuktur. Basit bir süs, komutanlık veya onur işareti olarak da kullanılabilir. Bu durumda, fildişi, gümüş, altın vs.'den yapılabilirler. Orduda özellikle komutanlarda durum böyle. Bilinen en iyi modellerin genellikle kavisli veya yatay bir yumruk ve zemine dayanan bir boncuk, kauçuk veya başka malzeme denilen parça bulunur.

İspanyolca sözlükte bastón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kamış ilk tanımı genellikle yumruk ve ucu ve yürüyüşü desteklemeye hizmet veren az ya da çok lehçe ile çubuktur. Sözlükteki bir bastonun başka bir anlamı da genellikle Caña de Indias'ın bir emir ya da otoritesi rozeti. Bastón, aynı zamanda, tüm kumaşın oradan klasöre geçmesi için sarıldığı dört dekar uzunluğunda yuvarlak bir çubuk olan ipek sanatındadır.

BASTÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajustón · aristón · cestón · charlestón · contestón · costón · crestón · festón · lastón · lebrastón · liebrastón · listón · pastón · pistón · postón · protestón · testón · tostón · tristón · vestón

BASTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

basteza · bastida · bastidor · bastilla · bastillear · bastimentar · bastimentero · bastimento · bastión · bastionar · bastir · bastitana · bastitano · basto · bastonada · bastonazo · bastoncillo · bastonear · bastonera · bastonero

BASTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antón · botón · bretón · cantón · cartón · frontón · lambistón · langostón · latón · letón · maratón · melocotón · montón · pelotón · plantón · platón · portón · ratón · tarjetón · teletón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bastón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BASTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bastón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bastón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bastón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bastón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bastón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

甘蔗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bastón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

walking stick
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेंत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قصب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

трость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cana
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

canne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rotan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rohr
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

지팡이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây roi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிரம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

छडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baston
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

canna
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trzcina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тростину
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trestie de zahăr
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπαστούνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rottang
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sockerrör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stokk
5 milyon kişi konuşur

bastón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bastón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bastón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bastón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BASTÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bastón sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Lamb
La literatura es una pésima muleta, pero un excelente bastón de paseo.
2
Pitágoras de Samos
Prefiero el bastón de la experiencia que el carro rápido de la fortuna. El filósofo viaja a pie.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BASTÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que con cojos anda se llama bastón.
No hay tal razón como la del bastón.

«BASTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bastón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EL BASTÓN DE LA DRA. WATSON
—Supongo que no pretenderás poner esa “cosa” en el salón con el resto de bastones... porque es horroroso —dijo José Luis, mi marido, cuando descubrió el bastón en el salón al día siguiente — ¡Pero si está oxidado! Observa la base del  ...
Carmen Díez Sánchez, 2013
2
Teoría y método de la esgrima del bastón
pegado al derecho, en ángulo recto; la mano izquierda en los riñones, el brazo derecho vuelto, con la punta del bastón en dirección del maniquí y el pulgar encima sin extenderlo sobre el bastón. Tomada esta posición, se vuelve la mano , ...
M. Larribeau, M. Leboucher, 2012
3
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
orden judicial, y respecto del bastón dice en su disposición i.m ...«usarán del bastón cou puño de oro, cordón y bellotas de oro y negro para los magistrados y fiscales, y con cordón y bellotas de plata y negro para los ueces y promotores.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
MOVIMIENTOS A SEGUIR PARA UNA DEAMBULACIÓN CORRECTA CON BASTÓN Poner el bastón a unos 10 cm. de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón. A continuación se desplazará el peso a la pierna no ...
5
Gimnasia: 1200 ejercicios
o. o. cular por delante del hombro derecho, brazo derecho extendido hacia arriba. 2. Agregar un pequeño acento. 3. Incorporarse con descenso del bastón a la posición baja. 4. a 6. Lo mismo hacia el otro lado. III. Posición de pie, piernas  ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Limitando por tanto nuestras observaciones a indicaciones generales, y á lo que es aun algún tanto fijo y positivo, diremos que son cuatro las clases principales á que está concedido , y prescrito mas bien, el uso de bastón, ora como ...
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infanteria
' ir El calacuerda quando al paso de ataque se marcha con bayoneta calada al enemigo. S tules que hará el tamhor mayor con el bastón para indicar cada uno de los loques precedentes. 16 El brazo derecho , extendido horizomalmente solté ...
‎1812
8
Wolfram Eschenbach. Parsifal y Orfeo Ulises
35. LOS. DUEÑOS. ANCESTRALES. DEL. BASTÓN. DE. MANDO. No tenemos ninguna duda de que el Bastón de Mando o Piedra de la Sabiduría, fue conocido en la antigüedad por los Hiperbóreos, como por los protoarios asiáticos, de allí ...
Dr. Guillermo A. Terrera
9
Fisioterapeuta Del Servicio de Salud de la Comunidad de ...
1. Poner el bastón a unos 10 cm de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón 2. A continuación se desplazará el peso a la pierna no afectada y se moverá el bastón unos 10 cm por delante del cuerpo 3. Mover el pie o ...
10
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
– Agarrará el pasamanos con la mano no afectada a unos 10 centímetros del extremo. Al hacerlo, pasará el bastón a la otra mano. – Colgará el bastón sobre su mano. – Mirará al frente y no a sus pies. – Se sujetará firmemente en el ...

«BASTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un bastón rojo y blanco como homenaje al Día Internacional de ...
La sede del Parlamento autonómico proyectará esta noche en su fachada el símbolo que identifica a la Asociación de Sordociegos de Castilla y León, con ... «El Norte de Castilla, Haz 16»
2
Eva Longoria y Pepe Bastón, ¿planean tener hijos?
La famosa actriz ha vuelto ya de su romántica luna de miel con Pepe Baston y está decidida a cultivar aún más la relación que mantiene con sus tres hijastros. «quien.com, Haz 16»
3
Eva Longoria comparte video de su luna de miel con Pepe Bastón
La conocida actriz Eva Longoria comparte un video de su luna de miel con su esposo Pepe Bastón en la que se muestra muy sonriente frente a una fabulosa ... «People en Español, May 16»
4
Todos los detalles de la boda de Eva Longoria y José Bastón en ...
Para peinarse se trajo de Hollywood al estilista Ken Paves, el favorito de Jennifer Aniston. Bastón, por su parte, escogió un traje, con chaleco a juego, en tonos ... «ABC.es, May 16»
5
Eva Longoria niega la ruptura de su compromiso con Pepe Bastón
La actriz Eva Longoria se ha encargado de aclarar que su compromiso con el empresario mexicano Pepe Bastón -que le propuso matrimonio el pasado mes de ... «La Opinión, May 16»
6
Borja Bastón alarga la agonía del Getafe con un gol sobre la campana
Y tanto fue el cántaro a la fuente que al final se rompió: Bastón, que ya suma 17 dianas esta temporada, salió al rescate del Eibar marcando tras una ... «Sport, Mar 16»
7
Los 5 momentos más románticos de Eva Longoria con Pepe Bastón
Fue en noviembre de 2013 cuando se destapó el romance entre Eva Longoria y Pepe Bastón. Desde entonces, sus múltiples salidas y apariciones juntos en ... «quien.com, Mar 16»
8
El Eibar y Borja Bastón rompen los números
En Eibar llueve dulce y las nubes son de algodón de azúcar. Ipurua vive un sueño con su equipo en puestos europeos y con Borja Bastón liderando la tabla del ... «MARCA.com, Şub 16»
9
Borja Bastón, gol con estilo propio
Hay cierta sensación de déjà vu en las conversaciones. De hecho, en todas suenan las mismas palabras, siempre buenas. Borja Bastón (Madrid, 23 años) ... «EL PAÍS, Şub 16»
10
Los andaluces se llevaron al victoria de Ipurúa en un partido en el ...
Borja Bastón, en el minuto 94, marcó el único tanto de un Eibar que en juego fue ... Borja Bastón marcó el tanto del honor del Eibar y sigue sumando tantos a su ... «MARCA.com, Oca 16»

BASTÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bastón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baston>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR