İndir uygulaması
educalingo
brújula

İspanyolca sözlükte "brújula" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BRÚJULA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra brújula procede del italiano bussola.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BRÚJULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brú · ju · la


BRÚJULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRÚJULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pusula

Pusula bir yönlendirme görevi gören ve mıknatıslanmış iğnelerin mülkiyetine dayanan bir alettir. coğrafi kuzeyden gezegenin her bölge için farklı ve farklı olduğu manyetik kuzeyi işaret eden bir manyetize iğne sayesinde. Bir araç olarak karasal manyetizma kullanır. Mıknatıslanmış iğne, dünyanın manyetik alanının yönünü, kuzey ve güney kutuplarına doğru işaret ederek gösterir. Bu nedeniyle dünyanın manyetik alanın kuvvet çizgilerinin yakınsaması için, kuzey ve güney kutup bölgelerinde işe yaramaz. yirminci yüzyılın, manyetik pusula topaç pusulası ile, tayyare ağırlıklı konmaya başlandı ve artık bu tür pusulalar lazer ışınları tarafından kalibre edilir jiroskopların unutmayın. Şu anda pusula fazla bilgi ve doğruluk sağlayan daha gelişmiş sistemler ve komple navigasyon, yerini ediliyor; Ancak, yine de yüzünden diğer sistemlerde bağlıdır doğası, elektriğe erişimi için, yüksek hareket kabiliyeti gerektiren veya önlemek faaliyetlerinde çok popüler.

İspanyolca sözlükte brújula sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki pusulanın ilk tanımı, içinde mıknatıslanmış bir iğnenin bir eksen üzerinde döndüğü ve yerkürenin yüzeyinin yönlerini belirlemeye yarayan manyetik kuzeye işaret ettiği bir kutudan oluşan bir araçtır. Pusula kelimesinin bir başka anlamı ise, gemide kullanılan bir pusula olup, yuvarlak, bronz kutunun içinde, geminin seyrini gösteren, sadece manyetik iğneyi taşıyan, iç içe dönen iki eşmerkezli çember vardır. Dış, sabit, geminin omurgasının yönünü işaret etti. Pusula ayrıca, şaşkınlıkla, bir nesneye daha iyi bakabileceğiniz bir açıklıktır.

BRÚJULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

báscula · cápsula · carátula · cédula · célula · cláusula · cuadrícula · cúpula · esdrújula · fábula · farándula · fórmula · mandíbula · matrícula · médula · película · península · sobreesdrújula · sobresdrújula · válvula

BRÚJULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujo · brujón · brujul · brujulear · brujuleo · brulote · bruma · brumador · brumadora · brumal · brumamiento · brumar · brumario

BRÚJULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aula · bula · cholula · chula · espátula · glándula · gula · jaula · jula · mayúscula · minúscula · molécula · mula · nula · partícula · ridícula · rótula · sula · taula · vesícula

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde brújula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BRÚJULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «brújula» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brújula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRÚJULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile brújula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brújula sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «brújula» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

指南针
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

brújula
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

compass
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بوصلة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

компас
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bússola
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কম্পাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

boussole
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kompas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kompass
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コンパス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나침반
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kompas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

địa bàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திசைகாட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

होकायंत्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pusula
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bussola
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kompas
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

компас
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

busolă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πυξίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kompas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kompass
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kompass
5 milyon kişi konuşur

brújula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRÚJULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brújula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brújula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brújula sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BRÚJULA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brújula sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Luis Sampedro
La vida es una navegación difícil sin una buena brújula.
2
Leonardo Da Vinci
Los que se enamoran de la práctica sin la teoría son como los pilotos sin timón ni brújula, que nunca podrán saber a dónde van.
3
Heinrich Heine
Todavía no se ha descubierto la brújula para navegar en la alta mar del matrimonio.

«BRÚJULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

brújula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brújula ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brújula para navegantes emocionales
En el fondo instintivo de nuestro ser no pensamos, sentimos.
Elsa Punset, 2010
2
La brújula
¿Estás viviendo la vida para la que fuiste destinado? Jonathan, el protagonista de La brújula, huye de su vida en la ciudad tras una tragedia que altera su existencia y sus planes de futuro.
Tammy Kling, John Spencer Ellis, 2010
3
Las bienaventuranzas, una brújula para encontrar el norte
Las Bienaventuranzas -esas "ocho locuras de Cristo", como alguien las ha llamado- son la constitución, el marco vital del cristiano.
José Fernández-Paniagua, 2002
4
Pack Elsa Punset (2 ebooks): Inocencia radical y Brújula ...
Elsa Punset nos habla en este pack del impacto de las emociones en la vida diaria. «Siempre quise arrancar las emociones del campo académico, de la fría disección, para llevarlas a las manos de las personas, a la vida real, al interior ...
Elsa Punset, 2011
5
Tratado de topografía, 1
CAPÍTULO VI. INSTRUMENTOS ANGULARES. Brújula, — Declinatoria, Preliminares.— Acción directriz de la tierra sóbrela aguja imantada.— Meridiana magnética.— Declinación de la aguja.— Inclinación.— Brújula.— Uso déla brújula.
Isidro Giol y Soldevilla, 1864
6
El Rey, Piloto Sin Brújula: La Corona y el Sistema Político ...
La Corona y el Sistema Político de la Restauración, 1875-1902 Ángeles Lario. Capítulo VI Apunte final: La difícil posición de la Corona: El Rey, piloto sin brújula 1 . Cánovas, la Monaquía y la política pactada. — 2. Balance de dos reinados: ...
Ángeles Lario, 1999
7
Conocimiento del mercado : La brújula para la innovación
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Erika Eliana Mosquera Echeverry, Jhon Jairo Hurtado Bermudez, Carlos Chilto Encizo, Proyecto de Desarrollo Agro-Empresarial Rural (DAR). 4.
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Erika Eliana Mosquera Echeverry, Jhon Jairo Hurtado Bermudez, Carlos Chilto Encizo, Proyecto de Desarrollo Agro-Empresarial Rural (DAR)
8
La Brújula y el Océano
EL SHOPPING AMBULANTE “Señoras y señores, tengan todos ustedes muy buenos días. Ideal para la cartera de la dama o el bolsillo del caballero. . .”. Con esa frase emblemática comienza cada mañana un viaje de aproximadamente ...
9
La brújula interior: conocimiento y éxito duradero
La brújula interior es un libro original, sorprendente y por encima de todo distinto: un nuevo paradigma para entendernos a nosotros mismos y a los demás.
Álex Rovira Celma, 2005
10
Una brújula para el espíritu Selec. de Mühs, Whilhelm. 1a. ed.
Testamento, el libro de la Sabiduría presenta la moderación, la prudencia y la fortaleza como frutos de la justicia. Es el único caso en el que encontramos, en las Sagradas Escrituras, el conjunto de las cuatro virtudes cardinales que ...

«BRÚJULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brújula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
China suma otro satélite al sistema "Brújula", su alternativa al GPS
China lanzó su vigésimo tercer satélite de navegación para su sistema de navegación propio Beidou ("Brújula"), la versión china del sistema de geolocalización ... «EFE, Haz 16»
2
La Brújula de los ODS, ahora disponible en español
Desde el punto de vista de los autores, la Brújula de los ODS (SDG Compass) cuenta cómo los Objetivos pueden impactar a un negocio mediante el uso de ... «Corresponsables.com, Haz 16»
3
Localizan dinero, pasaporte y brújula junto a restos de gringo
El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) confirmó que ya se están procesando los análisis de ADN que permita determinar si los restos encontrados en el ... «Diario Extra Costa Rica, May 16»
4
William Carvalho: "Soy la brújula de mi equipo"
En una entrevista con EFE, el centrocampista del Sporting portugués se define como "una brújula" que guía al equipo, analiza el Europeo de Francia en el que ... «Mundo Deportivo, May 16»
5
Una auditoría habla de irregularidades en la Feria “La Brújula
La Brújula fue un evento organizado por el gobierno de Francisco Pérez, vendido como uno de los más exitosos de los últimos años. De hecho, en cada una de ... «Los Andes, May 16»
6
Constitución de la Ciudad de México, brújula para gobernantes: Creel
México, 21 May (Notimex).- La redacción de la Constitución de la Ciudad de México debe contener transparencia para combatir la corrupción, rendición de ... «El Diario de Yucatán, May 16»
7
La brújula imperfecta
Las encuestas pueden y deben ser una brújula confiable. Para su sano desarrollo y lectura, es pertinente ir poniendo todo esto a discusión, bajo la premisa de ... «El Financiero, Nis 16»
8
Descifran el secreto de la brújula interna de la mariposa monarca
La brújula interna de las mariposas monarca integra dos tipos de información: la posición del Sol en el horizonte y la hora del día. Básicamente, si tienen que ... «ABC.es, Nis 16»
9
¿Radioestadio o La Brújula? en ondacero.es y en nuestra App, tú ...
La Brújula comienza en su horario habitual a las 20:00 con David del Cura, pero a las 20:30 se dará paso a Radioestadio Champions. En ese momento La ... «Onda Cero, Nis 16»
10
Editorial San Pablo convoca el Premio Infantil La Brújula de ...
La Editorial San Pablo, en colaboración con Banco Santander, ha convocado una nueva edición del Premio infantil La Brújula de narrativa de valores, con el ... «La Vanguardia, Mar 16»

BRÚJULA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Brújula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/brujula>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR