İndir uygulaması
educalingo
buscapiés

İspanyolca sözlükte "buscapiés" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buscapiés procede de buscar y pie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bus · ca · piés


BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte buscapiés sözcüğünün tanımı

Sözlükde pirogue tanımı, ateşte, insanların ayakları arasında yeryüzünde akan bir çubuk olmayan bir rokettir.


BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrastrapiés · avampiés · calientapiés · ciempiés · cientopiés · correpiés · cortapiés · descansapiés · guardapiés · limpiapiés · milpiés · rapapiés · reposapiés · tapapiés · traspiés

BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

busca · buscabulla · buscabullas · buscada · buscador · buscadora · buscamiento · buscaniguas · buscapersonas · buscapié · buscapique · buscapleitos · buscar · buscarla · buscarruidos · buscavida · buscavidas · buscaviento · busco · buscón

BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andrés · aprés · aragonés · ateniés · avilés · cortés · danés · después · estrés · francés · holandés · inglés · interés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · tailandés · través

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buscapiés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUSCAPIÉS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «buscapiés» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«buscapiés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUSCAPIÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buscapiés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buscapiés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buscapiés» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

爆管
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

buscapiés
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

squib
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पटाखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سخرية لاذعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

петарда
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rojão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পটকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pétard
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

meledak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Knallfrosch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スクイブ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

풍자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

squib
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

pháo thăng thiên
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருவிழாவே
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फटाका
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

maytap
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

razzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

petarda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

петарда
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

petardă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σάτυρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sisser
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svärmare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

squib
5 milyon kişi konuşur

buscapiés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCAPIÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buscapiés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buscapiés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buscapiés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCAPIÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buscapiés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buscapiés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
Incluso son cada vez más los críticos que ven cuentos en libros tradicionalmente catalogados como ensayos (v. gr., Buscapiés, de 1894, y Soledades, 1898). Entre estos críticos se hallan indiscutibles azorinistas como José María Martínez  ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
2
Obras completas de Cervantes
En el tiempo de la figurada composicion del Buscapié no se usaba de tal término en esa forma ; conocíase únicamente el pluralizado buscapiés. Llevaba este nombre el cohete rastrero, sin varilla, que en las fiestas de pólvora se soltaba, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Educación física en primaria a través del juego: segundo ciclo
Equilibrio MATERIAL: Según se decida como se construye el buscapiés: Cuerda, aro, botella de plástico... ORGANIZACIÓN: Uno con el buscapiés en el centro y el resto del grupo o clase se coloca alrededor. DESARROLLO: El jugador del ...
‎2001
4
Navegar tierra adentro
Mientras tanto, el chiquillo prendía buscapiés de Waterloo por todo el suelo. Me pregunto, a propósito, cómo llamarán los buscapiés de Waterloo en Francia; es posible que los llamen buscapiés de Austerlitz. Es mucho lo que cambia según ...
Robert Louis Stevenson, 2008
5
La composición nominal en español
BUSCABULLA: Colomb., Venez., P. Rico. Buscarruidos (MAA1, MAA2, NTT). BUSCANIGUAS: Col. y Guat. Buscapiés (DRAE, MAA1, MAA2). BUSCAPIÉ: Especie que se suelta en conversación o por escrito para dar a alguno en qué entender ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Mito y Magia Del Mexicano: Y un Ensayo de Autocrítica
versación, un negocio, una actividad política, equivale siempre a echar un buscapiés. El habla del mexicano recuerda mucho al buscapiés: una serie de asentimientos —que buscan los pies del interlocutor — animada por silencios huidizos ...
Jorge Carrión, 1978
7
Aguaita: revista del Observatorio del Caribe Colombiano
Daniel. Corraliios de Piedra. Maromas y Buscapiés. Tomo II. Editorial Bolívar. Cartagena, p. 50. M Op. Cít.. p. 135. A principio de siglo XX, la población mayor de Cartagena hablaba del buscapiés La Valle, que fabricaban en el barrio Manga.
8
Azorín anarquista: de la revolución al desencanto
Abulia y angustia espiritual: Buscapiés En la primavera de 1884, unos meses después de Moratín, publica Buscapiés. Sátiras y críticas25, que como su nombre indica son un conjunto de artículos caracterizados, sobre todo, por su tono ...
María Dolores Dobón Antón, 1997
9
Pereda o la novela idilio
Azorín, ya en el Buscapiés — publicado aún bajo el seudónimo de Ahriman — , puede poner sin empacho a Pereda a par de Polo y Peyrolón — a quien el montañés no podía sufrir últimamente, aunque correligionarios. Esta cita ocurre tan ...
José Fernández Montesinos, 1961
10
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
DESARROLLO: El miembro del grupo situado en el centro (buscapiés) hace girar la cuerda en un mismo sentido y los miembros del corro saltan para evitar ser tocados. - La botella de plástico debe ir siempre pegada al suelo. - La cuerda se ...
Grupo La Tarusa, 2001

«BUSCAPIÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buscapiés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Racismo en la pantalla
Esta semana soltó un buscapiés. “Parece que los morenos ni siquiera podemos protagonizar televisión”, dijo al periódico Reforma. La declaración necesita ... «EL PAÍS, Tem 16»
2
Santos alista maletas para el Draft
... se dice que son los promotores quienes hacen circular versiones, para poner a sus jugadores en vitrinas y promoverlos, en otros son simplemente buscapiés. «Milenio.com, Haz 16»
3
Niños y jóvenes, principales protagonistas del Carnaval albense
Una vez conocidos los ganadores del concurso de disfraces, concluirá la programación de carnaval con el tradicional toro de fuego sin buscapiés. «Salamanca24horas, Oca 16»
4
Continuarán operativos contra pirotecnia en Central de Abastos
Diciembre es el mes en donde se registran mayores desgracias por el abuso en el uso de cohetes, chispitas, buscapiés, palomas, chifladores, entre otros, por ... «Despertar de Oaxaca, Ara 15»
5
Aseguran siete toneladas de pirotecnia en Oaxaca
De acuerdo con las investigaciones en ese sitio se decomisaron cohetones, palomas, buscapiés, luces de bengala y chifladores, entre otros artículos, que se ... «Farandu Life, Ara 15»
6
Un joven resulta herido al estallarle un “buscapiés “en la mano
Tecomán, Col.- Con una leve herida en la mano derecha resultó el joven Moisés, de 17 años de edad, luego de que le estallara en su mano derecha un juego ... «colimanoticias, Ara 15»
7
Incrementan accidentes por pirotecnia en Guadalajara
Los fuegos artificiales se caracterizan en las fechas decembrinas, quién no ha escuchado hablar de los buscapiés, culebras, luces de bengala, voladores, ... «Informador.com.mx, Ara 15»
8
Alcaldía de Cartagena invita a vivir la fiesta de las velitas sin pólvora
Por otro lado tanto en las fiestas de velitas como en navidad y nuevo año se presentan quemados tantos adultos como niños por buscapiés y voladores, esto es ... «Caracol Radio, Ara 15»
9
Al parecer Paige quedó fuera de Hell in a Cell porque su “pipe ...
Pero desde su clásico buscapiés, son pocas situaciones donde el micrófono ... Hace no mucho, Mick Foley sugirió que hacía falta un buscapiés por parte de las ... «Superluchas, Eki 15»
10
Assumpta Serna pregona las fiestas de Alba
01.00h Toro de fuego con buscapiés, en la Plaza Mayor. 01.30h Continúa bailando con la Orquesta Suroeste. Assumpta Serna, caracterizada de Santa Teresa, ... «La Crónica de Salamanca, Eki 15»

BUSCAPIÉS İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Buscapiés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buscapies>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR