CAGUETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «cagueta» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte cagueta sözcüğünün tanımı
Sözlük ingilizce cagueta bir insanın söylediği anlamına gelir: Pusilánime, korkak. En el diccionario castellano cagueta significa dicho de una persona: Pusilánime, cobarde.
İspanyolca sözlükte «cagueta» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CAGUETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cagueta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cagueta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
Cagón, cagueta, persona cobarde y apocada. CAGADO. CAGAN. CAGAROLAS.
CAGÓN. CAGUIÑAS. CAGÚELO. CAGALLA, xf. Cagarruta, cada una de las
bolitas que suele formar el excremento del ganado menor. CA- GACHA. / Bolita
de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El tesoro del pirata Morgan
—Pues a mí me parece que sí, que hay un bicho muy grande y muy malo. Por si
las moscas, no pienso meter la mano dentro. —Eres un cagueta, Pablo. Pero no
importa. Si tú no te atreves, lo haré yo. Anda, vigila, cagueta, más que cagueta.
Francisco Mariscal, Francisco Mariscal Sistiaga, 2008
3
Les vueltes, toles vueltes
De nun ser un cagueta siguiéralu porque diba presta-y ver per ónde andaba
güelu, pa ónde empo- binaba tantes tardes. «Bueno, cagueta, lo que se diz
cagueta nun soi muncbo», pensaba mentres que tornaba pa casa, porque namái
qu'a ...
Pablo Rodríguez Medina, 2002
4
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Entá ye mu cagayón pa dir col to hermanu. cagueta, la: Miedo. Éntra-y la cagueta
cuando queda sulu. II Ser un cagueta, ser un cobarde. calabazón: Manzana de
calabazón: manzana de mesa muy grande, de color amarillo y vetas rojas y ...
Jorge Alberto García Fernández
—¡Cagueta, que eres una cagueta!—me retó. Tengo que reconocer que su
contestación me dolió y me picó. Yo, en la vida, he sido de todo menos cagueta.
Por supuesto que me atrevía, y sentía al cincuenta por ciento una mezcla de
miedo y ...
El indiano sufre una decepción espantosa: si á su padre le llamaban Cagueta,
por ejemplo, al rico nunca le llaman D. Juan ó D. Pedro, sino Cagueta hasta los
pelos. La envidia se ceba contra el indiano en unas proporciones insufribles;
todo ...
Pedro Martínez Baselga, 1909
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Es sinónimo en este concepto de ca- gac hitas, chuchumeco, cagueta.
Catacklias. s. m. vulg.V. Cagacbín. || El hombre bulle-bullc; que anda
zasquileando y no hace cosa de provecho. Cagademonlos, s. ni. Y. Cacone-
MOnIO. Cagadoblones ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
La pequeña vendedora de prosa (Malaussène 3)
—Se lo ha dicho a aquélla, y al cagueta gordo de allí. Con pequeños
movimientos de cabeza, Jérémy señalaba a una enfermera más blanca que su
blusa y a un cagueta gordo más blanco que la enfermera. —Si os movéís, si
intentáis avisar ...
9
Desprendimientos Cerebrales
babosería y me cagon su poca gracia, y en sus bromas, y siento, lo veo, lo
presiento, y le deseo una cagueta que se vaya pata abajo y se la amplifico con
mis poderes. Y yo lo presiento que va al aseo y siento en mi culo cómo se posa
en la ...
10
Using Spanish Synonyms
... va a atrever a dec ́ırselo, es un cobarde miedoso 2 coll ́on M 1 gallina 1
miedica 1 rajado 1 sac ́on M 1 cag ́on/cagueta 1∗ fearful (also used as a noun)
es muy miedoso/ es un miedoso, nunca abre la puerta a nadie cowardly es muy
coll ́on, ...
«CAGUETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cagueta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mulher é encontrada morta dentro de motel no PA
A mulher estava seminua e nas nádegas dela foram escritos os termos “X-9” e “cagueta” com lápis de sobrancelha. No mundo do crime, as gírias se referem a ... «Folha do Bico, Tem 16»
El Sevilla hace oficial la marcha de Krychowiak al PSG
... ai tiempo , tanto hablar y poco hacer porque no lo vende por la clausura cagueta , que nosotros por gameiro al pum pum o ya no te acuerdas carvo BETE YA! «El Desmarque, Tem 16»
WikiLeaks: Michel Temer era 'cagueta' dos Estados Unidos
temer_cagoeta O site WikiLeaks, especializado em vazamentos de documentos secretos, voltou a denunciar nesta sexta-feira (13) que o presidente interino do ... «Esmael Morais, May 16»
El Cagueta
El Cagueta usaba una vara de mimbre que la hacía vibrar como si vareara olivos. Una bestia. El vecindario oía, ¡claro que lo oía!, pero le sonaban a historias. «Mundiario, Nis 16»
'Era 'cagueta'', diz suspeito de matar amigo de infância a facadas ...
Conforme a polícia, Mizael confessou o crime e disse ter matado o amigo porque ele era 'cagueta', uma espécie de delator. Ao G1, o delegado Francisco ... «Globo.com, Mar 16»
Homem é preso após atentado em frente de delegacia de Dourados ...
Conforme o boletim de ocorrência, o suspeito disse que 'queria matar um cagueta'. Ele foi preso em flagrante por tentativa de homicídio, falsa identidade e ... «Globo.com, Oca 16»
Série "Hermes e Renato" ganha novo teaser; assista
"Fofoquita é a bonequinha x-9 e cagueta, ela é baixo astral, a boneca do capeta". Pelo vídeo de divulgação da série "Hermes e Renato", já é possível notar que ... «UOL, Kas 15»
Marginais ameaçam PM e torturam esposa. "Vi a pior imagem da ...
Nos seios dela, escreveram com faca a palavra 'cagueta'". A mulher foi encaminhada ao Hospital São José, onde passou por todos os exames necessários e, ... «Paraná-Online, Eki 15»
La polémica falta a Schröder a falta de 3,8 segundos
Me parece una estrategia cagueta, hacer buena defensa, y si te meten un triple, te jodes, pero sigues teniendo la prorroga. Tony18 • Hace 10 meses. A esas ... «Nbamaniacs, Eyl 15»
A novela da Lava Jato, capítulo delação: trair ou salvar a pátria?
Ele é um crítico ferrenho do recurso jurídico do momento, um dos motores do megaescândalo da Lava Jato: "Sou do tempo em que ser cagueta era uma coisa ... «EL PAÍS Brasil, Ağu 15»
