İndir uygulaması
educalingo
camarada

İspanyolca sözlükte "camarada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra camarada procede de cámara, por dormir en un mismo aposento.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · ra · da


CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMARADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yoldaş

Yoldaş, özellikle siyasi partilerde, sendikalarda ve askeri güçlerde, din düşmanı ya da yoldaş demektir. Yoldaş asker ve onaltıncı yüzyıl İspanyol ordusunda, aynı haznede yaşamış subaylar arasındaki yakın dostluk oldu. Yoldaş fonksiyon talep etmedi Ordu örgütün diğer kişisel sorumluluklarına ek olarak, üyelerden birinin savaşta ölümü halinde irade devralmak, diğerleri arasında idi. Odalar genelde bir kaptan ve beş altı subaydan oluşuyordu. Ve eşit sayıda askerde birlik durumunda. Yoldaşlar, yararları, eşyaları, tehlikeleri ve talihsizlikleri paylaşan birlikte yaşıyorlardı. Yoldaşlık organizasyonu, Flandre savaşlarında İspanyol Piyade'nin etkisi ile Avrupa'da yaygınlaştırılmıştır. En iyi açıklama, zamanın iki Fransız eserinde bulunur. De Vigenère, L'art militaire, s. 149-150. Ve F. de la Noue, Söylem siyasetleri ve militareleri, söylem 16.

İspanyolca sözlükte camarada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yoldaşın ilk tanımı, bir başkasına eşlik eden ve onunla birlikte yiyip yaşayan bir kişidir. Sözlükteki yoldaşın bir başka anlamı, arkadaşlık ve güven ile uğraşan başkalarıyla birlikte şirkette dolaşan kişidir. Yoldaş aynı zamanda belirli siyasi partiler ve sendikalar, din-din adamı veya partneridir.

CAMARADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclarada · arada · azucarada · charada · comparada · cucharada · declarada · desamparada · descarada · disparada · encarada · enmascarada · llamarada · mascarada · parada · preparada · reparada · separada · tarada · varada

CAMARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cámara · camaradería · camaraje · camaranchón · camarera · camarería · camarero · camareta · camargueña · camargueño · camarico · camarienta · camariento · camarilla · camarillera · camarillesca · camarillesco · camarín · camarina · camariña

CAMARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acucharada · algarada · almibarada · alunarada · anacarada · cantarada · carada · envarada · malparada · militarada · millarada · nacarada · pintiparada · pomarada · pulgarada · pumarada · testarada · tufarada · uñarada · vaharada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde camarada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMARADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «camarada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMARADA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «camarada» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«camarada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camarada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camarada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camarada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

同志
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

camarada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

comrade
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

साथी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رفيق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

товарищ
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

camarada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সহচর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

camarade
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

komrad
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kamerad
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

仲間
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

동료
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kanca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng chí
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தோழர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मित्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yoldaş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

compagno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

towarzysz
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

товариш
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

camarad
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύντροφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kameraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kamrat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kamerat
5 milyon kişi konuşur

camarada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMARADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

camarada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camarada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camarada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMARADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camarada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camarada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El camarada
En El camarada Cesare Pavese narra con un estilo fragmentario y de tipo popular la historia, ambientada entre Roma y Turín, de la maduración humana y política de un obrero en la época fascista.
Cesare Pavese, 2011
2
Reliquias ideológicas
Luis Mario Moncada. levante los ojos de la mesa ni se dirijan apenas miradas. El Camarada 1, que es el anfitrión, sirve los vasos. Camarada 1: Paso sin ver. Camarada 2: De la manita. Camarada 3: Voy solo. Déjenme pensar. Camarada 2: ...
Luis Mario Moncada, 2003
3
Slobo: una biografía no autorizada de Milošević
2 El minuto amarillo 1984-1987 Camarada Tito, te juramos Han pasado años repletos de padecimientos. Moríamos en silencio por la libertad. Con la canción y no con el grito en los labios, Camarada Tito, nosotros te juramos Que de tu ...
Francisco Veiga, 2004
4
Religión, política y ciencia en la obra de César Vallejo
Analizaré tres poemas - «Otro poco de calma, camarada...», «Al revés de las aves del monte...» y «Despedida recordando un adiós» - para evaluar su contenido ideológico. EL DESENGAÑO POLITICO (1932-juNio DE 1936) «Otro poco de ...
Stephen Hart, 1987
5
La carta
EL DISCURSO DE BERNIE COMO QUIEN LLEVA UN PREMIO no merecido a una niña genial pero malcriada que podría terminar destrozándolo, mi "libertad" me la anunció Bernie, camarada Antonio, ese lacónico abogado al que recurrí al  ...
María Lourdes Pallais, 1996
6
Sobre las tesis antisoviéticas y antiproletarias del ...
A fines de 1968, el camarada Teodoro Petkofí envió al Comité Central un largo escrito contentivo de sus opiniones acerca de importantes problemas internacionales, especialmente sobre los sucesos que condujeron en agosto de 1968 a la ...
Pedro Ortega Díaz, Antonio García Ponce, 1970
7
El vaquero de Dios
EL. "CAMARADA. n -Ya te he dicho, Eusebio, que no quiero más perjuicios en el ganado -lo amonestó el patrón- y a mí la nombrá me la pasaron clarita que era un perro grande, bayo, el que andaba haciendo perjuicio. El hombre, callado ...
Marta Jara, 1999
8
Cartas a Elena
CAMARADA. PEDRO. RACIONERO. TORRES. El día está oscuro como el más negro manto de desidia, que tejieron los que nos precedieron en la vulgar historia de este mundo que nos cuentan aquellos que no quieren que sepamos la ...
Antonio Valencia Fuentes, 2006
9
En ruta
Comenzaba así: «Querido camarada». Y acababa: «Suyo, por la Revolución». Respondí a esta carta con otra que comenzaba: «Querido Camarada». Y acababa: «Suyo, por la Revolución». En Estados Unidos hay 400.000 hombres, casi 1 ...
Jack London, 2009
10
Un testimonio más
Me acompañó a casa del camarada Miranda, el cual vivía al final de la Rue Saint Pierre. Miranda era un viejo militante de la primera emigración, fiel y seguro, que la dirección empleaba como punto de apoyo. Este camarada me acompañó a ...
Fausto Jiménez, 2007

«CAMARADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camarada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falleció Antonio Torrente: “Hasta el socialismo siempre amigo y ...
Falleció Antonio Torrente: “Hasta el socialismo siempre amigo y camarada”. El histórico dirigente trotskista de Catamarca Antonio Torrente falleció ayer ... «La Izquierda Diario, Haz 16»
2
Vraem: Capturan a camarada “Esther” y otros requisitoriados por ...
Luego de su captura, la camarada “Esther” fue trasladada a Fuerte Pichari del CE-Vraem. Actualmente, la detenida se encuentra en el hospital de campaña ... «INFOREGION, Haz 16»
3
Imágenes exclusivas tras la caída del camarada “Alejandro”
Terrorista llevaba arma del Ejército. Se encontraron volantes senderistas, más de 5 mil soles, once memorias digitales, una cámara fotográfica y claves de ... «Diario Correo, May 16»
4
Vraem: confirman muerte de 'camarada Alejandro' tras enfrentamiento
'Camarada Alejandro' tendría el cargo de Comandante General del Ejército ... Se trata de Alejandro o Abel Auqui López, alias 'camarada Abel o Alejandro' y ... «El Comercio, May 16»
5
Cae camarada "Froilán" en Sanabamba
Patrullas integradas del Componente de Fuerzas Especiales y personal de Inteligencia del CE-Vraem, lograron la captura del camarada “Froilán”, cuando ... «Diario Correo, May 16»
6
Ni "mister Trump", ni el "camarada Iglesias", acabarán con "las ...
El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, ha culpado este sábado a los "extremistas de derecha y de izquierda" de querer utilizar a la juventud, y ha dicho que ni ... «elplural.com, Mar 16»
7
Estrasburgo falla a favor de España en el caso del Grapo Camarada ...
A Manuel Pérez Martínez, alias Camarada Arenas — histórico dirigente del brazo político del GRAPO (Revolucionario Antifascista Primero de Octubre)— le ... «EL PAÍS, Şub 16»
8
Chavín de Huántar: coronel Zamudio fue absuelto de la muerte del ...
... del proceso por el presunto delito de homicidio por autoría mediata de Eduardo Cruz Sánchez "camarada Tito", miembro del grupo terrorista MRTA que junto ... «América Televisión, Oca 16»
9
¿Quién es el camarada 'Antonio'?
El camarada “Antonio” ocupaba el cargo de primer mando militar de Sendero Luminoso en el Vraem y ahora las fuerzas del orden lo dan por muerto ya que ... «América Televisión, Eyl 15»
10
Vraem: Capturan a camaradas “Renán” y “Yuri” sucesores de ...
Tras la muerte del camarada "Gabriel” , sus lugartenientes “Yuri” y Renán” continuaron el accionar terrorista. Pero ahora fueron capturados por la brigada Lobo. «Diario Correo, Ağu 15»

CAMARADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Camarada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/camarada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR