İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cancelario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CANCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cancelario procede del latín cancellarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CANCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · ce · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANCELARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cancelario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cancelario

Cancelario

Buna, üniversitelerde derece vermek için papalıksal ve kraliyet yetkisine sahip olan kişinin iptali denir. İspanya ile ilgili olarak, neredeyse tüm eski üniversiteler vardı, her zaman bu konumu çok düßünce olan dini insanlarda dinliyordu. ▪ Salamanca'da, maestrescuela ▪ Valladolid'de kolejin başkan yardımcısı ve ardından onun yerine geçecek olan Piskopos ▪ San Justo'nun Abbot'u Alcalá'da. Bu dinbilimciler, apostolik formülü auctoritate et regia qua fungor'u ne zaman yüksek derecelere sahiplerdi ve ayrıca, dini ve hukuk alanına katıldığı için, karışık olarak kabul edilen akademik yargı alanındaki görevler için çalıştılar. Rektörler genellikle manastıra müdahale edilmeksizin öğrencilerin kendileri tarafından tayin edildiği için bu iptallere katılmak için daha da gerekliydi ve üniversitelerdeki atıfları on yedinci yüzyıla kadar kısıtlı olan Kings'ten daha azdı. Se llama cancelario a la persona que en las universidades tenía autoridad pontificia y regia para conceder los grados. Con respecto a España, los hubo en casi todas las antiguas universidades, recayendo siempre aquel cargo en personas eclesiásticas de mucha suposición. ▪ en Salamanca lo era el maestrescuela ▪ en Valladolid el Abad de la colegiata y después el Obispo que se subrogó en su lugar ▪ en Alcalá el Abad de San Justo. Estos eclesiásticos conferian los grados mayores cuando la fórmula auctoritate apostólica et regia qua fungor y tenían además juzgado para los asuntos del fuero académico, que se consideraba como mixto, pues participaba de la jurisdicción eclesiástica y civil. Era tanto mas necesaria la asistencia de estos cancelarios cuanto que los rectores solían ser nombrados por los estudiantes mismos, sin intervención del claustro, ni menos de los Reyes, cuyas atribuciones en las universidades fueron muy limitadas hasta el siglo XVII.

İspanyolca sözlükte cancelario sözcüğünün tanımı

Sözlükde ingilizce iptal etme, üniversitelerde derece vermesi gereken makamsal ve regal otoriteye sahip adam anlamına gelir. En el diccionario castellano cancelario significa hombre que en las universidades tenía la autoridad pontificia y regia para dar los grados.
İspanyolca sözlükte «cancelario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANCELARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

CANCELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar
Cancelaría
cancelariato
cancelería
canceller
cancellería
cáncer
cancerada
cancerado
cancerar
cancerbera
cancerbero
canceriana
canceriano
canceriforme
cancerígeno

CANCELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cancelario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cancelario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cancelario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cancelario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cancelario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cancelario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cancelario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cancellation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cancelario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cancelario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cancelario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cancelário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cancelario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cancelario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cancelario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cancelario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cancelario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cancelario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cancelario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cancelario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cancelario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cancelario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cancelario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cancelario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cancelario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cancelario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cancelario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cancelario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cancelario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cancelario
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cancelario
5 milyon kişi konuşur

cancelario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANCELARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «cancelario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cancelario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cancelario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANCELARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cancelario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cancelario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cancelario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANCELARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cancelario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cancelario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
del cancelario, hará la profesión de la fe y juramento sobre los evangelios [de] defender la inmaculada Concepción de la Santísima Virgen Ma- 268/ ría y de no enseñar en manera alguna opiniones contrarias a la autoridad civil y regalías de  ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
2
Ceremonias y grados en la Universidad de Salamanca. Una ...
similar al organizado el día anterior, si bien en esta ocasión el paseo se dirigía directamente a la catedral y en él no participaba el cancelario. La colación del grado era pública y asistían a la misma el cancelario, como autoridad académica , ...
Juan Luis Polo Rodríguez, 2004
3
Saberes y disciplinas en las universidades hispánicas
Real Cédula de Carlos III dirigida al Rector de la Universidad Real y Pontificia de Caracas, en que desaprueba al Cancelario la ingerencia en puntos de ejercicios espirituales y al Rector el cierre de las aulas durante ellos; expedida el 24 de ...
Luis Enrique Rodríguez- San Pedro Bézares, Juan Luis & Polo Rodríguez, 2005
4
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
ral mayor (segun'sc ha acostumbrado en osla Universidad), el que estará adornado con alfombras y tapetes, llevando al-graduando en el superior lugar con este orden , el Cancelario en medio y á su lado derecho el Decano, y al izquierdo el ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
5
Constituciones Reales de la Vniversidad de Santiago y de sus ...
... el Examinando fe vaya á las Efcuelas,y alli acuda el Padrino, y los quatro mas modernos, y todos juntos yendo el Bedel delante con íuMa<p,y el Macftro de Ceremonias con fu Bara, vayan a las Cafas Arco- bifpales por el Cancelario que ha ...
Universidad de Santiago de Compostela, Colegio Principal de Santiago Alfeo (Santiago de Compostela), Colegio Menor de San Gerónimo (Santiago de Compostela), 1678
6
Legislación ultramarina: (708, V p.)
ral mayor (segun'se ha acostumbrado en esta Universidad), el que estará adornado con alfombras y tapetes, llevando al graduando en el superior lugar con este orden , el Cancelario en medio y á su lado derecho el Decano, y al izquierdo el ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1865
7
Estatutos y privilegios apostolicos, y reales de la ...
ji • ^STATUIMOS , que el Cancelario , que por fu Minifterio es J \t como Padre de los Eftudiantes , y Maeftro de efte Seminario , y Univerfidad , tenga gran cuydado de informarfe frequen-> temente de la vida , coftumbres , virtud , y letras de los ...
Universidad de Cervera, 1750
8
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
I JStatuimos , que el Cancelario , que por fu Minifterio es J j como Padre de los Eftudiantes , y Macftro de efte Seminario , y Univcrfidad , tenga gran cuydado de informarfe frequen- temente de la vida , coftumbres , virtud , y letras de los ...
Real y Pontificia Universidad de Cervera, 1750
9
Tercer tomo de la Coleccion de Reales Decretos, Ordenes, y ...
Por lo tocante a la facultad, que dice tener el Cancelario para mandar , obligar , y compeler al Secretario de la Univerfídad , a que sin permiso , ni noticia de ella, le dé Certificacion de los Claustros , y demás asuntos que pida , declaramos ...
España, 1774
10
Recopilacion de las leyes de Guatemala
Concluido el examen y habiendo salido el examinado, los doctores réplicas, el decano, rector y cancelario votarán secretamente por AA. y RR, la aprobacion ó reprobacion, prévio el juramento que harán de votar segun su conciencia,- ...
Guatemala, Manuel Pineda de Mont, 1872

«CANCELARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cancelario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El lado más oscuro de las cárceles
... establecimientos que alojan población masculina, esto es congruente con la distribución del universo cancelario, que aloja principalmente a personas de ese ... «Noticias y Protagonistas, Haz 16»
2
El bloqueo de llamadas desde las cárceles sería una pequeña ...
Explica Fermín Mármol que “el pranato cancelario es un bloque delictivo en el país, desde allí se ordenan sicariatos, trata de blancas, secuestros y robos. «RunRun, Mar 16»
3
El primer presidente de las Cortes generales y extraordinarias
Posteriormente, en la Universidad de Cervera fue nombrado Vice-Cancelario y, en diciembre de 1804, Cancelario. En las universidades, el Cancelario poseía ... «Diario de Cádiz, Eyl 15»
4
La Universidad y las corridas de toros
... autorizando el Cancelario en el claustro celebrado el 25 de enero de 1507 que se celebrara el doctorado del licenciado Monleón con la pompa tradicional ... «SALAMANCArtv AL DIA, Eyl 15»
5
Brote de varicela en carcel de Arauca
Así lo confirmó el director del centro cancelario, el capitán Óscar Leonardo Cárdenas, quien agregó que la decisión se adoptó para evitar la propagación de la ... «ElTiempo.com, Ağu 15»
6
Un juez liberó a un hombre que mató a un supuesto ladrón
Tenemos que de alguna forma cambiar el nivel cancelario" señaló. "El sistema está llevando a que todos los delincuentes tengan una aceptación social para ... «Cadena 3, Tem 15»
7
Isabel Pantoja sale por primera vez de la cárcel
Isabel Pantoja tiene una deuda pendiente con la justicia pero de momento sale de la cárcel en su primer permiso cancelario altiva como siempre pero ... «Blasting News, Haz 15»
8
Hacinamiento y prohibición de visitas conyugales serían causas de ...
... al señalar que “unos jóvenes estaban solicitando situaciones no acordes con un centro cancelario y menos con menores de edad, como visitas conyugales”, ... «Pulzo, Kas 14»
9
Momentos estelares de la Universidad venezolana
En esos 289 artículos que componían los Estatutos, se incluyeron innovaciones importantes, entre las cuales destacan: la eliminación del cargo de Cancelario, ... «Aporrea.org, Ağu 13»
10
Sacerdote acusado de abuso sexual se negó a quitarse la sotana
Este martes, el Instituto Nacional Penitenciario y Cancelario – Inpec – trasladó al sacerdote Isaac Ramírez a la cárcel La Modelo, por el proceso que se le ... «Radio Santa Fe, Eki 12»

CANCELARIO İÇİN RESİMLER

cancelario

REFERANS
« EDUCALINGO. Cancelario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cancelario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z