İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carcelario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carcelario procede del latín carcerarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ce · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARCELARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carcelario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carcelario

hapis

Prisión

Hapishane veya hapishane genellikle hükümet tarafından yetkilendirilmiş bir kurumdur. Mahkumların tutuklandığı ve bir ülkenin veya ulusun adalet sisteminin parçası olduğu yer burasıdır. Savaş esirleri tutuklu bulunduğu hapishane tesisleri olabilirler. Bunlar hapishane sisteminin bir parçasıdır ve ceza infaz kurumları ve bunları yöneten ilgili organizasyondur. Yerel hapishanenin eski posteri. Huntsville Birimi, Huntsville, Texas, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Ceza Hakları Adalet Departmanı'nın bir cezaevidir. Hapishane veya ceza infaz kurumlarının amacı, zamanlara ve her şeyden önce toplumlara göre değişir. Temel görevi: ▪ toplumu tehlikeli unsurlardan korumak ▪ yasalara aykırı hareket etmeyi arayanları caydırmak. ▪ Tutuklunun topluma kazandırılması için yeniden eğitim verilmesi. ▪ Siyasal muhalifleri susturun. Bu durum, özellikle diktatörlüklerde ortaya çıkmaktadır, ancak siyasi tutsaklar da demokrasilerde bulunabilir. La prisión o cárcel por lo común es una institución autorizada por el gobierno. Es el lugar donde son encarcelados los internos y forma parte del sistema de justicia de un país o nación. Pueden ser instalaciones en las que se encarcele a los prisioneros de guerra. Forman parte del sistema penitenciario, que es el conjunto de prisiones y la organización respectiva que las administra. Antiguo cartel de una cárcel local. La Unidad de Huntsville, una prisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas en Huntsville, Texas, Estados Unidos. El objetivo de las prisiones o cárceles varía según las épocas y, sobre todo, las sociedades. Su principal cometido es: ▪ proteger a la sociedad de los elementos peligrosos ▪ disuadir a quienes pretenden cometer actos contrarios a la ley. ▪ reeducar al detenido para su inserción en la sociedad. ▪ acallar a los oponentes políticos. Esta circunstancia se produce, de manera especial, en las dictaduras, aunque también en las democracias pueden existir prisioneros políticos.

İspanyolca sözlükte carcelario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carcelario'nun tanımı hapisle ilgilidir. Cezaevi ateşi. En el diccionario castellano carcelario significa perteneciente o relativo a la cárcel. Fiebre carcelaria.
İspanyolca sözlükte «carcelario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARCELARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
bulario
bu·la·rio
candelario
can·de·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

CARCELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcavuezo
carcax
carcaza
cárcel
carcelaje
carcelaria
carcelazo
carcelera
carcelería
carcelero
carchense
carchi
carcinogénico
carcinógeno
carcinología
carcinológica

CARCELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carcelario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARCELARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «carcelario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carcelario sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«carcelario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARCELARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carcelario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carcelario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carcelario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

监狱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carcelario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Prison
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السجن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тюрьма
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prisão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কারাগার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gefängnis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

刑務所
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

감옥
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pakunjaran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà tù
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तुरुंगात
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hapis
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

prigione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

więzienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

в´язниця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

închisoare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φυλακή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gevangenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fängelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fengsel
5 milyon kişi konuşur

carcelario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARCELARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «carcelario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carcelario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carcelario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARCELARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carcelario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carcelario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carcelario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARCELARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carcelario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carcelario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Bemba: Acerca Del Rumor Carcelario y Otros Ensayos
En “La Bemba”, Emilio de Ípola, preso político durante la dictadura militar, toma distancia de su experiencia vivida y examina con rigor la producción, circulación y recepción de esta experiencia comunicativa excepcional cuya ...
Emilio De Ípola, 2005
2
Manual para la elaboración de un sistema de estadísticas ...
El sistema de reunión de datos para las estadísticas del sistema carcelario está diseñado de modo que cada establecimiento de reclusión sea el que proporcionen los datos (las cuestiones relativas al sistema de penas comunitarias no se ...
‎2004
3
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
4. LOS. INTERNOS. DE. GOFFMAN. Y. LOS. INTERNOS. DE. NUESTRO. CORPUS. CARCELARIO. 4.1. Lo aplicable de Goffman a nuestro corpus Luego de analizar la realidad carcelaria de nuestro corpus, queremos volver al concepto de ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
4
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
LO CARCELARIO Si tuviera que fijar la fecha en que termina la formación del sistema carcelario, no eligirla la de 1810 y el Código penal, ni aun la de 1844, con la ley que fijaba el principio del internamiento celular. No elegiría quizá la de  ...
Michel Foucault, 1983
5
Dios preso: teología y pastoral penitenciaria
LA ÚLTIMA VIOLENCIA: EL SISTEMA CARCELARIO He presentado dos grandes sistemas de opresión (y legalidad), uno sacrificial, que mataba a los contrarios, y otro esclavista, que les mantenía sometidos dentro de un todo jerárquico; ...
Xabier Pikaza, 2005
6
Narrativas marginales y guerra sucia en Mexico (1968--1994).
4.2 DISCIPLINA Y SUJETO CARCELARIO Ahora bien, cómo definir lo carcelario y, en particular, la construcción del sujeto carcelario. Para ello, me parece pertinente señalar algunos aspectos del funcionamiento de la prisión, de las ...
Aurelia Gomez de Unamuno, 2008
7
Responsabilidad del Estado y sus regímenes:
de deberes positivos de custodia y vigilancia y pese a ello ocurrió el daño, deberes que se encuentra codificados en la ley penitenciaria y carcelaria y en los correspondientes reglamentos internos de cada establecimiento carcelario, de lo ...
Wilson Ruiz Orejuela, 2013
8
Memoria leida en la Junta de instalacion de la Sociedad ...
Tanto como es grandioso y sublime el fin cíe la Sociedad creada para procurar la mejora del sistema carcelario, correccional y penal de España, fue humilde y modesto su origen. Un periodico , poco conocido á la sazon , recientemente ...
Luis María Pastor, 1840
9
Panópticos y laberintos: subjetivación, deseo, y ...
II. TIEMPO,. ESPACIO. Y. PODER: EL. ORDEN. SOCIAL. CARCELARIO. Dada la tensión entre significados y prácticas, entre lo que se dice y lo que se hace, para el análisis del tema central de este libro —la masculi- nidad, leída como una ...
Rodrigo Parrini Roses, 2007
10
Sobre la cooperación que pueden prestar las señoras a las ...
La Saciedad, formada recientemente en Madrid para mejorar el sistema carcelario y correccional de España, tuvo sin duda alguna presentes estas consideraciones, cuando se propuso asociar las señoras á sus filantrópicas tareas; empero ...
‎1840

«CARCELARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carcelario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CIDH pide a Paraguay acabar con hacinamiento carcelario tras ...
CIDH pide a Paraguay acabar con hacinamiento carcelario tras incendio en Tacumbú. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) lamentó este ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
2
CHILE D.HUMANOS Víctimas de Pinochet marchan contra posible ...
... de La Moneda, sede del Gobierno chileno, en rechazo a la posibilidad de que autores de crímenes de lesa humanidad reciban beneficios carcelarios. «EFE, Tem 16»
3
Denuncian que hay situación "explosiva y grave" en Comcar
El comisionado parlamentario para el Sistema Carcelario, Juan Miguel Petit, relató que la situación que se vive en los módulos 8, 10 y 11 de la Unidad 4 del ... «Diario El País, Haz 16»
4
El drama carcelario invade las pantallas
La producción de FOX no escatimó recursos para ilustrar los claustrofóbicos escenarios que los televidentes pueden relacionar con otro drama carcelario ... «Diario El Día, Haz 16»
5
Golpea a AL hacinamiento carcelario, dice CICR
El hacinamiento carcelario es un problema de dimensiones globales que afecta a Latinoamérica con consecuencias graves que pueden llevar a la muerte, ... «El Universal, May 16»
6
Álvaro Garcé: "El gobierno pasó a un segundo plano el tema ...
¿Cuál era, en términos generales, la situación del sistema carcelario cuando abandonó el cargo? Al final del período 2010-2014, nuestras cárceles ... «El Observador, Nis 16»
7
Festival de Teatro Carcelario De las rejas a la meca del teatro ...
... la protagonista de 'Nuestra Natasha', la obra con la que el grupo de internas de la cárcel Villa Cristina de Armenia ganó el II Festival de Teatro Carcelario que ... «ElTiempo.com, Mar 16»
8
Festival de Teatro Carcelario 2016
Con una versión de la tragedia 'Antígona', de Sófocles, hoy se inaugura la segunda edición del Festival Nacional de Teatro Carcelario, liderado por la ... «ElTiempo.com, Şub 16»
9
Costa Rica busca reducir hacinamiento carcelario
El ministerio de Justicia y el Poder Judicial de Costa Rica suscribieron este viernes un convenio tendiente a reducir el hacinamiento en la cárceles del país, ... «Estrategia & Negocios, Şub 16»
10
Desastre carcelario
Desastre carcelario. Que mejoren las cárceles no solo es un imperativo ético, sino que tiene directa relación con la delincuencia que afecta de modo creciente ... «LaTercera, Şub 16»

CARCELARIO İÇİN RESİMLER

carcelario

REFERANS
« EDUCALINGO. Carcelario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carcelario>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z