İndir uygulaması
educalingo
capizana

İspanyolca sözlükte "capizana" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAPIZANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra capizana procede de origen incierto; cónfer catalán capçana, correaje de la cabeza de la caballería; cónfer latín capitĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPIZANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pi · za · na


CAPIZANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPIZANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte capizana sözcüğünün tanımı

Sözlük capizana'daki capizana'nın tanımı, boynun üst kısmını örten ve çeşitli ölçeklerden oluşan atın çerçevesinin veya zırhının bir parçası anlamına gelir.


CAPIZANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alazana · alcañizana · atarazana · baezana · bañezana · hazana · holgazana · jerezana · lorenzana · lozana · manzana · mayagüezana · mazana · ribagorzana · sanlorenzana · tanzana · tizana · veracruzana · zana · zaragozana

CAPIZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulado · capitulante · capitular · capitulario · capitularmente · capitulear · capítulo · capnomancia

CAPIZANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alana · albazana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · semana · sobrazana · tarazana · ventana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capizana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capizana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPIZANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capizana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capizana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capizana» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

capizana
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

capizana
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Capizana
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

capizana
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

capizana
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

capizana
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

capizana
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

capizana
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

capizana
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

capizana
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

capizana
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

capizana
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

capizana
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

capizana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

capizana
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

capizana
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

capizana
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

capizana
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capizana
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

capizana
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

capizana
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

capizana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

capizana
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

capizana
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

capizana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

capizana
5 milyon kişi konuşur

capizana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPIZANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capizana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capizana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capizana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPIZANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capizana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capizana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces; el 1.° con escudo de armas de España, y el 2.* una estrella; pertenecen todos á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris; ...
2
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces ; el 1/ con escudo de armas de España, y el 2." una estrella ; pertenecen todos á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris; ...
Antonio Martínez, 1849
3
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Testera completa con media capizana. A. 413. Media testera con media capizana, que forma juego con la anterior testera. ARNÉS incompleto de infante, del rey D. Felipe IV. Comprende los números A. 414-A. 421. Proviene , como los dos ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
4
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940,952, 954 y 955. Testuces: el 1." con escudo de armas de España, y el 2.° con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en el  ...
ARMERIA
5
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces: el 1.“ con es— cudo de armas de España, y el 2.“ con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en  ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
6
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces; el 1.° con escudo de armas de España, y el 2." con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en el  ...
‎1861
7
El hierro y la pólvora
Abajo ya están Alvarado y Monjaraz, montados en sus cabalgaduras aderezadas con capizana y testera, y detrás de ellos los otros diez jinetes que esperaban a la embajada española. Alvarado ha visto que los guerreros comienzan a lanzar ...
Jorge Galván, 2006
8
Glosario de voces de armería
Las armaduras de caballos del siglo xvi, son las más completas, y se componen de testera, capizana que cubría la crin, pctral ó pechera, flanquera y barda ó grupera. (1) Demay. (2) Assas. «Non ay lanza que pase Todas las armaduras, Nin ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
El espíritu de los montes
Caballero con túnica blanca, grabados sobre su pecho las cadenas de su reino, montando corcel negro cubierto con testera, capizana y bardas y, tras él, seis jinetes, vestidos con armaduras y cubriendo la sombra del general. Esteban quedó ...
Eduardo Fernández Sánchez, 2006
10
El Rey Victorino
El caballo negro y reluciente llamado Rocinante también llevaba una armadura que consistía de barda o grupera en la parte anterior, flanquera y arzón unido a la silla del jinete, en sus lomos y costados; capizana en el deslice del cuello ...
Alejandro Roque Glez, 2012

CAPIZANA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Capizana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capizana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR