İspanyolca sözlükte "carretera" sözcüğünün anlamı

CARRETERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carretera procede de carreta.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARRETERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rre · te · ra

CARRETERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karayolu

Carretera

Bir yol ya da yol, öncelikli olarak motorlu araçların dolaşımı için tasarlanmış ve üretilen, kamusal alan ve kullanım yoludur. Birkaç yol türü vardır, ancak yol kenarı yolu, erişim yoluyla komşu mülklere bağlanabilen, onları bulamayan diğer otoyollar, otoyollar ve otoyollardan ayıran geleneksel yolları tanımlamak için kullanılır. Adımlar ve aynı haçlar. Nakliye araçlarının dolaşımı için özel olarak tasarlanmış yollar, basit bir yoldan ayırt edilirler. Kentsel alanlarda yollar şehir genelinden farklıdır ve yollar ve rota olarak çift rolü olan sokaklar denir. Ekonomi ve toplum ağırlıklı olarak verimli yollara bağımlıdır. Avrupa Birliği'nde tüm ürünlerin% 44'ü kamyonlarla taşınmakta ve yolcuların% 85'i otobüs ya da araba ile hareket etmektedir.

Una carretera o ruta es una vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos automóviles. Existen diversos tipos de carreteras, aunque coloquialmente se usa el término carretera para definir a la carretera convencional que puede estar conectada, a través de accesos, a las propiedades colindantes, diferenciándolas de otro tipo de carreteras, las autovías y autopistas, que no pueden tener pasos y cruces al mismo nivel. Las carreteras se distinguen de un simple camino porque están especialmente concebidas para la circulación de vehículos de transporte. En las áreas urbanas las carreteras divergen a través de la ciudad y se les llama calles teniendo un papel doble como vía de acceso y ruta. La economía y la sociedad dependen fuertemente de unas carreteras eficientes. En la Unión Europea el 44% de todos los productos son movidos por camiones y el 85% de los viajeros se mueven en autobús o en coche.

İspanyolca sözlükte carretera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki yol tanımı, geniş ve geniş, döşeli ve araçların geçişi için hazır olan bir kamu yoludur. Sözlükteki yolun diğer bir anlamı da arabaları ve çiftlik aletlerini yerleştirmek için, corralda yapılan bir barajdır.

La definición de carretera en el diccionario castellano es camino público, ancho y espacioso, pavimentado y dispuesto para el tránsito de vehículos. Otro significado de carretera en el diccionario es también cobertizo que se hace en el corral, para colocar los carros y aperos de labranza.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARRETERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «carretera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

carretera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acceso · autopista · autovía · calzada · camino · pista · vía

CARRETERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carretera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carretera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carretera» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 路
• İspanyolca: carretera
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: highway
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सड़क
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: طريق
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: дорога
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: estrada
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: রাস্তা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: route
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: jalan raya
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Straße
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 道路
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 도로
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dalan
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đường
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சாலை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रस्ता
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yol
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: strada
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: droga
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: дорога
• İspanyolca - Romence Çevirmen: rutier
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: δρόμος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: pad
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: väg
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: vei

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARRETERA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

carretera sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Proverbio alemán

¿Qué sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada?

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARRETERA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al que tiene mujer hermosa, o castillo en la frontera o viña en carretera, nunca le falta trabajo.

Carretera que bien empieza, con baches acaba.

Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o viña en la carretera, no le puede faltar guerra.

Si tienes mujer hermosa o melonar en carretera, siempre tendrás gotera.

«CARRETERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carretera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carretera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Manual de Seguridad Para El Transporte Por Carretera

Dentro de los dos grandes procesos del Departamento de Seguridad están los de prevenir y esclarecer el delito.

Antonio Enrique Pereira Rebollar, 2008

Ciclismo en carretera

Preparación, biomecánica, nutrición e hidratación, traumatismos y problemas médicos. Libro publicado bajo los auspicios del Comité Olímpico Internacional

Robert J. Gregor, Francesco Conconi, 2012

El transporte internacional por carretera

Este libro es un manual que ofrece orientaciones prácticas para la contratación y gestión del transporte internacional de cercancías por carretera, siempre unidas a la intermodalidad y la comodalidad.

Alfonso Cabrera Cánovas, 2010

Dos en la carretera: Stanley Donen (1967)

La acusadísima personalidad cinematográfica de Dos en la carretera (Two for the Road, Stanley Donen, 1967) constituye un acicate para la curiosidad del analista.

Agustín Rubio Alcover, 2005

La carretera

Segmentos de carretera entre los árboles muertos allá abajo. Buscando algo que tuviera color. Algún movimiento. Algún indicio de humo estático. Bajó los prismáticos y se quitó la mascarilla de algodón que cubría su cara y se frotó la nariz ...

Cormac McCarthy, 2011

Fisica Volumen i

Una vez que un automóvil derrapa o se desliza, la fuerza de fricción se convierte en fricción cinética, que es menor que la fricción estática. Derrape en una curva. Un automóvil de 1000 kg toma una curva en una carretera plana de 50 m de ...

Víctor Campos Olguín, 2006

Ingeniería Vial I

Estudio de las Rutas Factores de localización de una carretera: como expusimos en el tema anterior, la topografía y la información geológica del suelo son los factores que determinan la selección de la ruta que llevará nuestra vía. El Instituto ...

Hugo Andrés Morales Sosa, 2006

Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...

La carretera: clasificación. Definición de las partes fundamentales ............. 13 Tema 2. La Ley de Carreteras de Castilla y León. El Reglamento General de Carreteras. Zonas de protección de la carretera. Línea de límite de edificación.

Carretera de Cuernavaca

The stories in this collection taken together narrate the education of the heart, a heart uprooted by civil war in Spain and given refuge in Mexico, launched on a new life, to stitch them together to form a coherent whole.

Carlos Blanco Aguinaga, 1990

Indice de Mapas de America Latina Y El Caribe Existentes en ...

CARRETERA/lsla de Pinos, Cuba 154 ? CARRETERA/localización industrias forestales y densidad población, Honduras 300 CARRETERA/mapa turístico, México, 48 CARRETERA/Meseta Central, Costa Rica 516 CARRETERA/Ni car agua ...

«CARRETERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carretera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cortada la carretera de acceso a Teno (Tenerife) por un ...

El derrumbe está situado a la altura del kilómetro cuatro de la TF-445, y a la zona se dirigen recursos de emergencias y el servicio de carreteras del Cabildo ... «20minutos.es, Tem 16»

Encuentran los cuerpos de cinco jóvenes en carretera México

Encuentran apilados a la orilla de una carretera en la sureña entidad mexicana de Guerrero, los cadáveres de cinco jóvenes maniatados, con huellas de tortura ... «Mundo Hispanico, Tem 16»

Cerrada por 48 horas carretera de Ocumare de la Costa por derrumbe

El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, informó este miércoles que por 48 horas estará cerrada la carretera hacia Ocumare de la Costa, a raíz del ... «Analítica.com, Tem 16»

CNTE reactiva más de bloqueos en carreteras de Oaxaca

Este miércoles, en la región del Istmo de Tehuantepec está cerrada la carretera en Juchitán de Zaragoza a la altura del Canal 33; en Santa María Huamelula; ... «Excélsior, Haz 16»

Turismo Carretera: el Toro pastó manso en plena lluvia entrerriana

El podio con el bebé, su llanto por otra victoria; eso es parte de uno de los folklores más gloriosos del Turismo Carretera: el clan Di Palma y Torino. «La Izquierda Diario, Haz 16»

Prueban en Suecia la primera carretera eléctrica del mundo

Los únicos camiones que están probando esta carretera son los de la marca automovilística Scania, gracias a la tecnología de Siemens. "Cuando el camión se ... «20minutos.es, Haz 16»

Continúan bloqueos en carreteras de Oaxaca

La Sección 22 y organizaciones sociales instalaron este sábado unos 10 bloqueos en distintos puntos de las carreteras del estado de Oaxaca como parte de su ... «El Financiero, Haz 16»

Tres bloqueos se mantenían en carretera en Tabasco

El gobierno de Tabasco informó que se mantenían tres bloqueos sobre la carretera federal Villahermosa-Frontera por parte de integrantes de la Coordinadora ... «Terra.com, Haz 16»

Turismo Carretera: Mariano Werner volvió a lo más alto del podio ...

Y una rareza marca su camino en el Turismo Carretera: debutó en 2008, y en su presentación, en Mar de Ajó, no se clasificó para la carrera final; desde 2009, ... «canchallena.com, May 16»

Reabren carretera tras operativo fallido en Tamaulipas

El cierre de la carretera Ciudad Victoria a Monterrey, a la altura del municipio de Hidalgo, se originó a raíz de un operativo fallido de Fuerza Tamaulipas y de la ... «Informador.com.mx, May 16»