İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "catáfora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CATÁFORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra catáfora procede del griego καταφορά, que lleva hacia abajo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CATÁFORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca ·  · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÁFORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CATÁFORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «catáfora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cataphora

Catáfora

'Katáfora' anaphora'ya aykırıdır. Dönem içinde daha sonra açıklanacak bir fikrin oluşmasını içerir. Çoğu kez zamir tarafından gerçekleştirilen bir tür dejist olarak görülseler de, diğer yazarlar bu kategoriyi iletişimsel eylemin fiziksel içeriği için ayırmayı tercih eder. Örnekler: Her şeyi aldı: tarih kitapları, prototip toplama düzlemleri, dekoratif maskeleri, fotoğrafları vb. Bu demektir ki: yanılıyorsun. Bak, sana söyledim, sorunlar olacaktı! La 'catáfora' es contraria a la anáfora. Consiste en la anticipación de una idea que se expresará más adelante en el periodo. Si bien se las suele considerar a ambas un tipo de deixis —frecuentemente llevada a cabo por el pronombre—, otros autores prefieren reservar esta categoría para el contexto físico del acto comunicativo. Ejemplos: Se llevó absolutamente todo: sus libros de historia, los prototipos de aviones de colección, sus máscaras decorativas, sus fotografías, etc. A esto me refiero: a que te has portado mal. ¡Mira que te lo dije, que iba a haber problemas!.

İspanyolca sözlükte catáfora sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce catáfora, bazı kelimelerin zamir gibi oynadığı, sonraki yayınlanacak olan söylemin bir kısmının anlamını tahmin etmeyi amaçlayan deixis türü anlamına gelir; s. Yani, söylediği şu: İstifa etti. En el diccionario castellano catáfora significa tipo de deixis que desempeñan algunas palabras, como los pronombres, para anticipar el significado de una parte del discurso que va a ser emitida a continuación; p. ej., esto en lo que dijo es esto: que renunciaba.
İspanyolca sözlükte «catáfora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATÁFORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiáfora
diá·fo·ra
anáfora
·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

CATÁFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catadura
catafalco
catafórico
catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista
catalanización
catalanizar
catalanohablante
catalanoparlante

CATÁFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde catáfora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catáfora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATÁFORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile catáfora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catáfora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «catáfora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

下指
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

catáfora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cataphora
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cataphora
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بتقطع النفس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Катафора
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cataphora
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cataphora
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cataphora
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cataphora
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cataphora
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

後方照応
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cataphora
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cataphora
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cataphora
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cataphora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cataphora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cataphora
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cataphora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cataphora
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Катафора
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cataphora
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cataphora
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cataphora
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cataphora
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cataphora
5 milyon kişi konuşur

catáfora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATÁFORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «catáfora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catáfora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catáfora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATÁFORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catáfora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catáfora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catáfora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATÁFORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

catáfora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catáfora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Esta diferencia entre la anáfora y la catáfora la ha estudiado y formulado muy bien Wolfgang Raible.10 Yo creo que en castellano la catáfora es con frecuencia una especie atenuada de anáfora. Aquí entendemos anáfora en sentido amplio ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
(V. el artículo adormecimiento.) 2. Catáfora coma. Esta especie consiste en un adormecimiento profundo , de manera que el enfermo parece que está como muerto; quando se le pica ó se le estimula fuertemente abre los ojos y mira á los que ...
Antonio Ballano, 1817
3
Elementos de los afectos internos que sirven de base á las ...
tante , porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguirémos la catáfora verdadera de la simulada  ...
Ignacio Ameller y Ros, 1840
4
Elementos de los afectos internos que sirven de base a las ...
tante, porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguiremos la catáfora verdadera de la simulada por ...
Ignacio Ameller y Ros, 1840
5
Patología interna
... odontalgia (c), la catáfora, el desvelo, la pesadilla, un somnambulismo espontáneo (/l), la catalepsia , un gran íte, saspe periódica:. Quod tero mirum erat, fuitt quod' ubicumque fortior paroxysmus imvninebat , semper in plu- rali loqui soluerit ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
6
Gramática práctica
LA DEIXIS: ANÁFORA Y CATÁFORA Los pronombres no aportan valor significativo nuevo en el discurso: su valor significativo es siempre referencial, tienen el mismo valor significativo que los sustantivos a los que se refieren: son formas ...
Antonio Benito Mozas, 1992
7
Elementos de los afectos internos...
tante, porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. Distinguirémos la catáfora verdadera de la simulada por ...
Ignacio AMELLER y ROS, 1840
8
Elementos de los afectos internos que sirven de base á las ...
tantea porque la catáfora no presenta los síntomas apoplécticos decididos, de ronquera ó estertor i, lividez y abotagamiento del rostro, pulso lleno y tardo con absoluta parálisis muscular. ^ i..- •. ::.-..•< • . ¡i.''...: -i i Distinguirémos la catáfora ...
Ignasi Ameller i Ros, 1840
9
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
Pensemos en la fenomenología del encadenamiento pronominal, a través de las operaciones de catálisis gramatical: catáfora y anáfora. La catáfora tensa las expectativas añadiendo un plus interpretativo en el oyente, pero ese tensar tiene  ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
10
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Catáfora, s. f. cataphora ; de kata , hacia abajo y ferin , llevar; sopor sin calentura ni delirio, que se hace cesar fácilmente por medio de los excitantes, pero que se renueva desde el momento que se suspende su uso. Es según J. Franck una ...
Pierre Hubert Nysten, 1848

«CATÁFORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catáfora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mejor nota de Girona, 9,7: "Me sabía la paronimia y habría ...
“Tengo una facilidad especial para las figuras retóricas, si el año pasado me llegan a preguntar lo de la catáfora también lo habría respondido bien”, afirma. «El Periódico, Haz 16»
2
La paronimia y la homonimia amargan el primer examen de las ...
... y algunos las relacionan con la 'catáfora', una palabra que se convirtió en la 'estrella', por su dificultad, de la prueba de selectividad de Lengua castellana del ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
El hacha de plata, el nuevo poemario de Miguel Veyrat ...
No renunciar a la mortalidad a través de la palabra explica ese hecho y este poemario es catáfora de la muerte y de nuestra extinción, pero una extinción con ... «Mundiario, Mar 16»
4
Los universitarios extranjeros pasan de largo de España
... les preguntaba qué es una catáfora, comentarios de textos de escritores tan 'universales' como Jesús Moncada y Arturo Pérez Reverte, o formular en química ... «Crónica Global, Oca 16»
5
El periodista Daniel Samper entrega detalles del libro 'Breve historia ...
Sí, porque el humor es, como la anáfora, la catáfora y la metáfora, una unidad lingüística que remite al contexto extralingüístico (Si le hubiera explicado lo ... «El Pais - Cali Colombia, Oca 16»
6
Comienza el juego: ¡ Pensar, elegir y a estudiar!
Con preguntas como ¿Qué es una catáfora? se enfrentaron a estos famosos exámenes tras dos años de preparación. Tres días en los que se juegan el ... «eldiario.es, Ağu 15»
7
Pablo Peláez: "La catáfora me pilló por sorpresa, pero la acerté"
Fue también uno de los escasos estudiantes que respondieron correctamente a la pregunta trampa de la catáfora en el examen de Lengua Castellana. «El Periódico, Haz 15»
8
Júlia Montoliu: "Practicar con muchos exámenes me ha ayudado"
Como muchos estudiantes, ella también erró la pregunta de lengua y literatura castellana sobre la definición de catáfora: «Es lo único que fallé». Júlia asegura ... «El Periódico, Haz 15»
9
Irene Espuny: "Me atrae ir a la ciudad, conocer otro estilo de vida"
«¿La pregunta de la catáfora? Respondí bien media, que era lo contrario de la anáfora, pero a la hora de definirlo, confundí la una por la otra», comenta ... «El Periódico, Haz 15»
10
Otra vez las Matemáticas
... coincidía con lo que muchos de ellos habían contestado. Y entonces, las redes sociales en las que se mueven los jóvenes ya no hablaron solo de la catáfora. «El Periódico, Haz 15»

CATÁFORA İÇİN RESİMLER

catáfora

REFERANS
« EDUCALINGO. Catáfora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/catafora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z