İspanyolca sözlükte "solemnidad" sözcüğünün anlamı

SOLEMNIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra solemnidad procede del latín solemnĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLEMNIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · lem · ni · dad

SOLEMNIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ciddiyet

Solemnidad

Katolik Kilisesi'nde ciddiyet, kutsal önem taşır ve inanç için önemli bir olayı anımsamaktadır, bu nedenle o günkü kutsal kutlamaların derin bir anlamda ilham vermesinin yanı sıra, dindarlığı ve saygıyla dolu, iyi hazırlanmış ve yaşanmış olması gerekir. kutsal kutlama. Törenlerin Pazarlama Leksiyonundan alınan kendi okumaları vardır ve Kitlelerinin her biri için kendi duaları vardır. Bütün cennetlerin kendi ofisi var ve ilk "Şevk" in kutlamasıyla başlıyor, bazıları "Vigil" e sahipler, diğer bir deyişle Mass'a önceki gün ve daha önemlileri "Octave" ye sahipler, yani kutlama ertesi haftada da devam ediyor.

En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto además de un profundo sentido de celebración litúrgica. Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario Dominical y sus Misas poseen oraciones propias para cada una de ellas. Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al ataredecer del día anterior con la celebración de las primeras "Vísperas", algunas incluso tienen "Vigilia", es decir misa propia el día anterior y las de mayor importancia cuentan con "Octava", es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue.

İspanyolca sözlükte solemnidad sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk madalya tanımı ciddi bir kalitedir. Sözlükdeki bir başka ciddi anlam, ciddi eylem veya törendir. Mahremiyet aynı zamanda dini bayramdır.

La primera definición de solemnidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de solemne. Otro significado de solemnidad en el diccionario es acto o ceremonia solemne. Solemnidad es también festividad eclesiástica.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOLEMNIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «solemnidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

solemnidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acto · aparatosidad · ceremonia · culto · dignidad · etiqueta · festividad · fiesta · función · gala · gravedad · majestad · ocasión · parafernalia · pompa · protocolo · rito · ritual · seriedad · suntuosidad

SOLEMNIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile solemnidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen solemnidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «solemnidad» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 严肃
• İspanyolca: solemnidad
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: solemnity
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: गंभीरता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: إجلال
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: торжественность
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: solenidade
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অনুষ্ঠান
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: solennité
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kesungguhan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Feierlichkeit
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 厳粛
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 장엄
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tintrim
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nghi thức
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பெருவிழா
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सोहळा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ciddiyet
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: solennità
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: powaga
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: урочистість
• İspanyolca - Romence Çevirmen: solemnitate
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: επισημότητα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: plegtigheid
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: högtidlighet
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: høytidelighet

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOLEMNIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solemnidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Pío Baroja

La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.

«SOLEMNIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

solemnidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solemnidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Discursos predicables, en las festiuidades de los santos que ...

4. 3. o. En. la. FeJIimJUtt. Subamos mas de puto cfto. gualles,y quitallestoda du Si vielfedes en el cielo vna da, fuelle menefter que vi- eftrella tan grande , y tan nielTe vn Aftrologo, y fcña refplandeciente, que pucf- lando a la eftrella dixefTe, ...

Baltasar Arias ((O.P.)), 1614

Movimiento perpetuo

Solemnidad y excentricidad A la memoria del Dr. Atl, excéntrico No hace mucho tiempo un grupo de escritores y artistas emprendió en México una batalla contra la solemnidad, batalla que, por supuesto, como muchas batallas perdidas de ...

Augusto Monterroso, 1991

Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...

Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que so observo en los poderes segun Gomez , parece que habiendose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...

José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853

Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...

Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que se observó en los poderes segun Gomez , parece que habiéndose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...

Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853

Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...

... norma jurídica que debe regirlo necesariamente y que constituye un obstáculo insuperable para su realización". Un cuarto elemento de existencia es la solemnidad en ciertos casos, cuando es elevada a la categoría de elemento esencial.

Clemente Soto Alvarez, 1982

Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...

De solemnidad.. 7 18 124 Existencia en 31 de diciembre de 1813. 148 4,651 4,192 431 0 12 41 417 176 Existencia en 31 de diciembre de 1843. Presos blancos. . Id. de color. . . De dietas. . . . De solemnidad.. (i 12 íl II7 Entra- dos. 56 1 03 813 ...

Jacobo de la Pezuela, 1863

Los Triunfos de la Pobreza, Panegirico Predicado Enla ...

In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.

David Nieto, 2010

Obligaciones

Antiguamente se sostenía que la solemnidad que no es jurídicamente necesaria no podría tener nunca el efecto de la solemnidad jurídica indispensable y que aquella no podría ser más que el elemento probatorio, condicional, de protección, ...

Jorge Cubides Camacho, 1999

Chile a la vista

SOBRE LA SOLEMNIDAD La solemnidad es, a priori, un estado de incultura. Cuando los pueblos, los seres, los estamentos, las confesiones religiosas o los núcleos sociales se acogen al reducto final de la solemnidad, es que han agotado ...

Eduardo Blanco-Amor, 2003

Actas de las Cortes de Castilla

Luego entraron Bartolomé Velazquez de la Canal y don Declaración de Gabriel Zapata, y presentaron otro poder de su villa, y se la Vllla de Madrid- hizo con ellos la misma solemnidad y juramento; debaxo del qual dixeron y declararon lo  ...

Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866

«SOLEMNIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solemnidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Cristo: solemnidad y reencuentros

El 14 de septiembre, el día del Cristo de La Laguna, es una jornada de fe y solemnidad en la vieja Aguere. Este miércoles y siempre. Recorre las calles la talla ... «eldia.es, Eyl 16»

Tiempos de solemnidad

Estrenada en 1977, en medio de la profunda crisis de talento en la que entró la animación de la casa Disney tras el éxito de El libro de la selva (1967), y que no ... «EL PAÍS, Ağu 16»

Agenda del Papa: Preside el Ángelus por la solemnidad de la ...

El lunes el Papa Francisco presidirá el rezo del Ángelus desde el Palacio Apostólico con motivo de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Para ese ... «Rome Reports, Ağu 16»

“El humor es lo opuesto a la solemnidad”

Daniel Samper escribe libros de humor perfectamente serios. Breve historia de este puto mundo (Aguilar) es una “estremecedora biografía de la Tierra”, como ... «EL PAÍS, Ağu 16»

Misa de solemnidad de la Asunción en la catedral de Santander

El obispo de Santander, monseñor Manuel Sánchez Monge presidirá este lunes 15 de agosto, la misa de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María, ... «Ecclesia Digital, Ağu 16»

Solemnidad de Santiago Apóstol, patrono de España, lunes 25 de ...

Por otra lado, recordamos igualmente que también 13tv ofrece en directo la eucaristía con motivo de la Solemnidad del Apóstol Santiago. La retransmisión dará ... «Agencia SIC, Tem 16»

TEXTO COMPLETO Homilía del Papa Francisco en la Solemnidad ...

El Papa Francisco celebró este 29 de junio en la Misa por la Solemnidad de San Pedro y San Pablo en la que afirmó que la oración, como humilde abandono ... «ACI Prensa, Haz 16»

Espectáculos Sambara lleva su propuesta de "romper con la ...

"Antes, los artistas eran muy solemnes arriba del escenario. Nosotros buscamos salir de esa solemnidad que generó una estructura medio de culto. Tenemos la ... «Télam, Haz 16»

6 cosas que debe saber sobre la Solemnidad de la Anunciación

Este lunes celebramos la solemnidad de la Anunciación. Es decir, la aparición del Ángel Gabriel a la Virgen María para anunciar el nacimiento de Cristo. «ACI Prensa, Nis 16»

7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...

Con esta Solemnidad se concluye la Octava de Navidad, un conjunto de ocho días, desde el 25 de diciembre, en los que la Iglesia actualmente celebra el ... «ACI Prensa, Ara 15»