İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chapinada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHAPINADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cha · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPINADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPINADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chapinada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte chapinada sözcüğünün tanımı

Chapinada'nın sözlükteki tanımı, bir chapine uygun bir deyim veya olaydır. En el diccionario castellano chapinada significa dicho o hecho propio de un chapín.

İspanyolca sözlükte «chapinada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAPINADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CHAPINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chapia
chapico
chapín
chapina
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapita

CHAPINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chapinada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chapinada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAPINADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chapinada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chapinada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chapinada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

chapinada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chapinada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chaplin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

chapinada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

chapinada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

chapinada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chapinada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

chapinada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chapinada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chapinada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

chapinada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

chapinada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

chapinada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chapinada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chapinada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

chapinada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

chapinada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

chapinada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chapinada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chapinada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

chapinada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chapinada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

chapinada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chapinada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chapinada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

chapinada
5 milyon kişi konuşur

chapinada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPINADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «chapinada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chapinada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chapinada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAPINADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chapinada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chapinada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chapinada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAPINADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chapinada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapinada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de guatemaltequismos
Antiguamente se llamó así a los españoles, de manera despectiva. chapín -na adj gentilicio aplicado a los guatemaltecos. Ú. t. c. s. chapinada f dicho o hecho propio de los chapines. chapinismo m provincialismo propio de Guatemala. 2.
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
Léxico del leonés actual: C
Había cogido una buenas chapinadas al caerse del burro en el barranco ( Fernández Marcos, 1988, 69); Tierra de la Reina: 3* acep. (Gordaliza-Canal, 1996, 192). Chapinada se documenta en el noreste de León; ámbito rural cast. y leon.
Janick Le Men, 2002
3
De tiempos y hombres
Después, cuando el prócer abandonó el combate el vice no le devolvió el cargo, y la chapinada aristocrática retomó la guerra y lanzó todas sus fuerzas contra la provincia, con ánimo de aniquilación, so pretexto de sostener una República ...
Gilberto Aguilar Avilés, 1996
4
Gaceta de los tribunales de la república de Guatemala: ...
... que no había salido,porque había hecho una chapinada y al siguiente día también les manifestó que se arrenpentía de lo que había verificado; especies que negó en lo absoluto así com0 todas lasdemás relacionadas: Que lo expuesto por ...
Francisco Ribeiro, Miguel F. Alvarado, 1888
5
Tierra mágica del venado: San Pedro Masahuat (monografía)
... una mujer, Sebastiana Domínguez, se había separado de su esposo llamado Chrisptobal el Guathimalteco. De lo anterior podemos colegir que el fugitivo esposo bien pudo formar parte de una chapinada traída por el marqués de Aycinena ...
Jorge Vargas Méndez, 2007
6
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Callad hombres que preferís ser humildemente siervos de la chapinada de mejicanos, que escala ya sin riesgo alguno vuestra ciudad, a morir en la lid sangrienta disputándole la victoria, como antes de ahora lo hacian en los reductos y en ...
7
Nociones de historia de Centro América: (especial de El ...
no defender vuestros hogares. Callad, hombres que preferís ser humildemente siervos de la chapinada de Mejicanos, que escala ya sin riesgo alguno vuestra ciudad, en vez de morir en la lid sangrienta disputándole la victoria, como antes  ...
Manuel Vidal, 1935
8
Una constituyente que yo viví: Crónicas: 1984-1985
Fue muy comentado y a fe que nos pusimos tristes, porque este patriota, conmovió a la chapinada representando a los civiles aquel 20 de Octubre. Le queríamos hacer este homenaje sencillo. El desaire lo tomamos como una ofensa ...
Rafael Téllez García, 1990
9
La libertad de imprenta en El Salvador
Callad, hombres que preferís ser humildemente siervos de la chapinada de Mejicanos, que escala ya sin riesgo alguno vuestra ciudad, a morir eo la lid sangrienta disputándole la victoria, como antes de ahora lo hacíais en los reductos y en ...
José F. Figeac, 1947
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Amér. Centr. Natural de Guatemala. Ü.t.c.s. // 2. Amér. Centr. Perteneciente o relativo a esta república de América. / / 3. Col. y Hond. Patojo. chapinada. f. Amér . Centr. Dicho o hecho propio de un BAAL, XXXVIII, 1973 Textos y Documkntos.

«CHAPINADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapinada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NOTA EN DESARROLLO: Allanamientos del MP y CICIG
Deben saber que aqui en el extranjero, el corazon de toda la Chapinada, esta con ustedes... ernesto segura • Hace 1 mes. Bueno, mi respetado y apreciado ... «La Hora, Haz 16»

CHAPINADA İÇİN RESİMLER

chapinada

REFERANS
« EDUCALINGO. Chapinada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chapinada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z