İndir uygulaması
educalingo
chapitel

İspanyolca sözlükte "chapitel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CHAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chapitel procede del francés antiguo chapitel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CHAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cha · pi · tel


CHAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPITEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

helezon

Bir kule, kule veya kilisenin en üst kısmında bulunan bir mimari elemandır. Bir mimari süsleme olarak, iğneler en istikrarlı bir şekilde Hıristiyan kiliselerinde bulunur; burada taç ve bazen de çan kulelerinin yerini alırlar. Kıvırcıklar, tek başına yapılarda, dikilitaş biçiminde, ortak ve dikkate değerdir. Yirminci yüzyılın modernist hareketlerinde, dikilitaş kuleler şeklinde ofis kuleleri örnektir. Washington'un Seattle'daki Space Needle gibi ünlü binalar, tapınağı sivil gücün kanıtı olarak kullanıyor ve bu örnekte, Seattle'ın havacılık endüstrisindeki yerini de belirtmek istiyor.

İspanyolca sözlükte chapitel sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde chapitel'in ilk tanımı, piramidal formda yükselen kulelerin tepesidir. Sözde chapitel'in bir başka anlamı sermaye. Spire, aynı zamanda, iğne imanada'nın merkezinde bulunan akik veya diğer sert maddelerin içi boş bir koni olup, bunun desteklenmesi ve stilenin ucuna dönmesi için hizmet eder.

CHAPITEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparthotel · apartotel · baritel · betel · cantel · capitel · cartel · castel · coctel · cristel · cuartel · cupitel · dintel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel · vomitel

CHAPITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chapina · chapinada · chapinazo · chapinería · chapinero · chapinete · chapingorro · chapinismo · chapinizar · chapinuda · chapinudo · chápiro · chapirón · chapisca · chapista · chapistear · chapistería · chapita · chaple · chapó

CHAPITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batel · bonhotel · bonotel · bretel · brocatel · canistel · carretel · cártel · chatel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · retel · rintel · rutel · tortel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chapitel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHAPITEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «chapitel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chapitel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chapitel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chapitel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chapitel» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

尖塔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

chapitel
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spire
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शिखर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шпиль
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pináculo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পেঁচান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flèche
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

puncak menara
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Turm
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

尖塔
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

첨탑
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

spire
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thân cây
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூரான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निमुळता मनोरा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

helezon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guglia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

iglica
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шпиль
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

turlă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κωδωνοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spits
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spire
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spir
5 milyon kişi konuşur

chapitel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPITEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chapitel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chapitel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chapitel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAPITEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chapitel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapitel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio de toxicologia general y particular
Chapitel circular mas ó tud , formando rodete y sin tocar el pedículo. Tiene siempre collar. El Iricuspidatnm , blanco , chapitel regularmente circular , cubierto de puntos triangulares igualea, de forma piramidal muy pegadas á la piel que cubre ...
Pedro Mata, 1846
2
Compendio de toxicología general y particular
Comprende esta especie el agaricus bulbosus y el aga- ricus bulbosus vernus de Bouillard : chapitel convexo, carnoso, ancho de tres á cuatro dedos, raras veces desprovistos de berrugas, color blanco, sulfurino ó Terdoso , olor viscoso muy ...
Pedro Mata y Fontanet, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Compendio de toxicología general y especial
Chapitel circular mas ó menos húmedo. Hojas blancas de corte igual y liso ; de igual longitud , formando rodete y sin tocar el pediculo. Tiene siempre collar. El tricuspidatum , blanco , chapitel regularmente circular , cubierto de puntos ...
Pedro MATA, 1846
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
(ETTINGHAUSEN) l: Cayó [el rayo] en el chapitel de la torre de la santa yglesia mayor. 1624 TIRSO DE MOLINA Cigarrales 258: Dieron de repente en tierra los cuatro lienzos de la muralla, fábrica de toda aquella vistosa máquina, sirviendo,  ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Cauriensia Vol. I
52 En el año 1606 se inició el chapitel piramidal que culmina la torre, obra realizada por el artífice albañil Pedro Hurtado, vecino de Colmenar, con la ayuda de otros oficiales. Consta en los libros parroquiales que tales maestros se alojaron ...
Manuel Lázaro Dir.
6
Arquitectura
El hecho de que el chapitel se convirtiera más tarde en una forma omnipresente en la arquitectura occidental nos hace olvidar lo novedoso que era en el vocabulario arquitectónico gótico. Un chapitel es bastante fácil de reconocer, pero ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
7
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Chapitel (MAQ-10/01) Se conoce por chapitel la estructura de madera que cubre la maquinaria del molino a modo de cubierta. La construcción del chapitel se desarrolla a partir del fraile (2), elemento de madera colocado en la parte superior ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
8
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
La Fig. 3. representa un alambique de vidrio de dos piezas , de las quales la superior se llama el Chapitel, y la inferior la Cucurbita. Tambien se hacen alambiques de metal ; y en mis Elementos de Farmacia podrá verse la descripcion de un ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
9
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
Con dos de estas volutas explicadas se adorna la frente del chapitel Jonico : con otras dos el dorso, y con dos Baraustes, Fig. 2,: y ' 4. de la Estampa 13. que pasan de las volutas de delante á las de detras, se hermosea el chapitel.
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
10
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
hechas principalmente de piedra, como en las catedrales de Laon y Estrasburgo, o bien se habían construido mediante la unión de un chapitel de madera y una visible base de piedra, como sucedía antiguamente en la catedral de Rouen, ...
Robert Mark, 2002

«CHAPITEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapitel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Realizarán en Huichapan festival cultural del chapitel
Pachuca. Del 21 al 24 de julio Huichapan será sede del Festival Cultural Chapitel 2016, cuyos objetivos son fortalecer el sentido de pertenencia de las y los ... «Independiente de Hidalgo, Tem 16»
2
Intel abrió sus nuevas oficinas y presentó equipos gamers
Además, Hernán Chapitel, director de Ventas de la firma, presentó un nuevo concepto de miniPC con formato Mini – STX. “Se trata de la nueva ASRock ... «Enfasys IT Argentina, Tem 16»
3
PARECE QUE FUE AYER: Encanto del Chapitel del Calvario
Así lucía en estos años el Chapitel en El Calvario, construido en 1772. Fue erigido por el bachiller Lorenzo M. y Lovo; era alcalde de Cuernavaca, don Juan de ... «Diario de Morelos, Tem 16»
4
CPTX2016: ASRock presentó novedades en COMPUTEX 2016
Afirmó Chapitel. La DeskMini 100 es un sistema compacto mini-STX de un volumen de 1,92 litros ideal para uso hogareño, comercial, industrial y también ... «MadBoxpc.com, Haz 16»
5
ASRock revela cinco nuevos equipos en Computex
... dijo Hernán Chapitel, director de Ventas para Latinoamérica de ASRock, desde Taipei. ... de potencial absoluto e infinito del Tai Chi Chuan”, explicó Chapitel. «Enfasys IT Argentina, Haz 16»
6
La Cartuja de las Fuentes, la joya rescatada
La Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes afronta una nueva fase de obras. Su chapitel sufre obras de mejora de manera urgente ante un deterioro muy ... «Aragón Digital, Nis 16»
7
Sube grúa chapitel en torre de Parroquia de Mier
Una enorme grúa fue necesaria para subir este lunes el chapitel de la torre de la parroquia de la Inmaculada Concepción, como parte de los trabajos que ... «El Chilito, Oca 16»
8
Un chapitel románico del siglo XXI
Los arquitectos que se encargan de la restauración del chapitel han apuntado a que, probablemente, este se quemó poco después de la guerra. «ABC.es, Eyl 15»
9
ASRock también lanza sus placas basadas en el chipset Intel Z170
Expresó Hernán Chapitel y destacó: “El panel frontal USB 3.1, está incluido de manera gratuita con todos los modelos que tienen un “+” en el nombre del ... «MadBoxpc.com, Ağu 15»
10
Hernán Chapitel es el nuevo Director de Ventas de ASRock ...
Hernán Chapitel es el nuevo Director de Ventas de ASRock, el fabricante de motherboards, para toda la región de Latinoamérica con excepción de Brasil. «CanalAR, Tem 15»

CHAPITEL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Chapitel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chapitel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR