İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cimbel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CIMBEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cimbel procede del catalán cimbell, la cual a su vez procede del latín vulgar *cymbellum, diminutivo del latín cymbălum, especie de platillos, por alusión a la campanilla empleada como señuelo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMBEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cim · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMBEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cimbel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cimbel sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki cimbel'in tanımı, cimillo'nun ucuna bağlı olan dizgidir ve diğer avı avlamak için yem olarak kullanılan kuş yerleştirilir. Cimbel'in sözlükteki bir başka anlamı da, bu nesne ile kullanılan kuş ya da figürüdür. La definición de cimbel en el diccionario castellano es cordel que se ata a la punta del cimillo, donde se pone el ave que sirve de señuelo para cazar otras. Otro significado de cimbel en el diccionario es también ave o figura de ella que se emplea con dicho objeto.

İspanyolca sözlükte «cimbel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIMBEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arambel
a·ram·bel
chambel
cham·bel
churumbel
chu·rum·bel
harambel
ha·ram·bel
lambel
lam·bel
zumbel
zum·bel

CIMBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimba
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante

CIMBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángel
aquel
babel
bel
betabel
cancel
cartel
cascabel
decibel
del
el
escabel
hotel
mirabel
nebel
nivel
nobel
papel
piel
rabel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimbel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMBEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimbel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cimbel sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cimbel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIMBEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimbel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cimbel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimbel» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

引诱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cimbel
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

decoy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रलोभन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شرك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

манок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chamariz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফাঁদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appeau
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

denak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Köder
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유인하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

decoy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dụ dổ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தடுப்பாற்றல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आमिष
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tuzak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

maniak
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

манок
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

momeală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δόλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lokmiddel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

decoy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

decoy
5 milyon kişi konuşur

cimbel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMBEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «cimbel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cimbel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimbel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIMBEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cimbel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cimbel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cimbel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMBEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimbel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimbel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Es muy frecuente la caza de la paloma con cimbel y la caza de aves acuáticas. d ) Perdiz con reclamo Se trata de una de las modalidades de caza con más tradición en España. Además suele crear una gran afición dentro de sus practicantes.
2
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Cimbel. (Falta la acepción). Ingenuo. "¡Qué va a ser un criminal el Canelo!¡Si es un cimbel!¡Si es un pipi!" (El teatro, 1261). Cinecromo. (Del gr. KÍvt]\JLa, movimiento, y -¡(QÚ)\ia, color. Eseverri). Cinematógrafo. "El cinecromo daba mucho ...
Consuelo García Gallarín, 1991
3
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Cimbel. Paloma que sirve de reclamo y de señuelo para atraer al tollo , en que está escondido el cazador , las palomas silvestres. Se pone el cimbel sobre una paleta en la qual hay atado un bramante , cuya extremidad llega hasta el tollo, ...
‎1788
4
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Cimbel. Paloma que sirve de reclamo y de señuelo para atraer al tollo , en que está escondido el cazador , las palomas silvestres. Se pone el cimbel sobre una paleta en la qual hay atado un bramante , cuya extremidad llega hasta el tollo, ...
5
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Cimbel. Paloma que sirve de reclamo y de señuelo para atraer al tollo , en que está escondido el cazador , las palomas silvestres. Se pone el cimbel sobre una paleta en la qual hay atado un bramante , cuya extremidad llega hasta el tollo, ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
6
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
... torcaces que hay en las Planas? MIGUEL DELIBES: Los santos inocentes. Seix Barral. 1. Cimbel: pájaro que sirve de señuelo para cazar otras aves; 2. renuentes: indóciles; 3. atalaya: posición alta desde la que se observa lo que ocurre.
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
7
Obras completas
RAFAELITO.- ... Ya hace el miau el perdigón, don Miguel... Ya ronronea... Ay, qué tendrá esto del cimbel... En la mili tuvimos a uno de Sigüenza, que lo llamaba el sargento así: el cimbel... Jesú, que nombre tan provocativo. DON MIGUEL.
Manuel Martínez Mediero, 2004
8
Europa después de la segunda guerra mundial 1945-1982
84-154; John Cimbel, The origins of che Marshall Plan, Staníbrd, 1976, pp. 67- 126; Loth, Teilung (nota 6), pp. 138-44, 155 ss. La interpretación de que la política «global alemana» de los dirigentes soviéticos tendía a la incorporación de todo ...
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Chimba dor, guía al vadear un río (América); del eúsk. tchimbo. En Segovia cimbel es el pájaro en un extremo del palo horizontal del cimbel. Cimbel-ora, palo vertical con otro horizontal articulado en su extremo, y con una cuerda para tirar en ...
Julio Cejador y Frauca, 1913
10
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... bara oe todo* larga mé ció enla coioníca 61 bué infante jCrífocslo,. Cimbel. pumeroü. b:o bel elîoiçado cauallero DonCirongilíooe gracia»:* XibíofcsundóbcbóCircsíííc»; fö.ltvitj. С tibio fegundo oelválcrofo я triuciicíble camttcrö oon. Xibxopx ...
Bernardo de Vargas, 1545

«CIMBEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimbel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Junta continúa con el radio marcaje de milano real en CyL, que ...
... ser inocuo y que ha consistido en la captura en las inmediaciones de nidos activos con pollos con una red dho-gaza y un cimbel vivo de búho real. «20minutos.es, Tem 16»
2
Selfies, vaginas y cimbeles; la guía definitiva del fitness
Como la obesidad me nublaba el carácter, odié con todo el peso de mis carnes desmedidas a los guaperas que contoneaban el cimbel bajo la malla de ... «El Mundo, Haz 16»
3
El III Día del Cazador Extremeño congrega en Llerena a miles de ...
También se han celebrado varias exhibiciones, como la de podencos a diente, la de palomas a cimbel, de san Huberto y de caza con podencos a diente, según ... «El Correo Extremadura, Haz 16»
4
"'Los de la ceja' tienen el cimbel hecho un lío y a los intelectuales ...
Los pájaros siguen cantando madrigales en mi barrio. Pero apenas se encendieron todas las rosas en los jardines, el verano se nos puso encima. «El Mundo, Haz 16»
5
Réquiem por el taxi
Desde el momento en el que una empresa extranjera irrumpe en la actividad del transporte pasándose las normas por la punta del cimbel, sin pagar ni un euro ... «elEconomista.es, Şub 16»
6
Pamplona presentará una querella criminal por los crímenes de la ...
¡Si ya por reclamar... hay algún territorio que se va a pillar el cimbel! Bertrand Lopez • Hace 7 meses. ¡...y por qué no ponen también una querella de agravio ... «Público, Kas 15»
7
La Feria de la Caza de Badajoz celebra su 25º aniversario con una ...
Otras de las novedades de este año son el primer concurso internacional de palomos de cimbel para la caza de torcaces, el primer taller de iniciación al ... «20minutos.es, Eyl 15»
8
Palomeros y cimbeleros se citan en Badajoz
El I Concurso Internacional de Cimbeles para la caza de la paloma torcaz, se convertirá en el primer certamen de esta modalidad de caza que se hace en ... «MARCA.com, Ağu 15»
9
FECIEX celebrará su vigésimo quinta edición del 17 al 20 de ...
Novedades · I Concurso internacional de palomos de cimbel para la caza de torcaces. · Airsoft Natuex Park. Competición por equipos. · I Taller de iniciación al ... «Club de Caza, Ağu 15»
10
Una historia de España (XLVIII)
... el altar, los contrarios a la separación Iglesia-Estado, los que estaban hasta el cimbel de que los crujieran a impuestos y los que, sobre todo en el País Vasco, ... «Finanzas.com, Tem 15»

CIMBEL İÇİN RESİMLER

cimbel

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimbel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimbel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z