İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "appeau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «appeau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
appeau

tuzak

Appeau

Çağrı, belirli bir sesi veya gürültüyü çeken kuşları veya oyunu üretmek için avcılıkta kullanılan bir araçtır. Yapının benzerliği nedeniyle deforme olarak tuvalet veya boru olarak da adlandırılır. Un appeau est un instrument utilisé à la chasse pour produire un son ou un bruit particulier attirant les oiseaux ou le gibier. Il est aussi nommé chilet ou pipeau par déformation du fait de sa similitude de construction.

Fransızca sözlükte appeau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çağrı tanımı, onları çağırmak, onları çekmek için hayvanlar çağrısını taklit etmek için kullanılan bir araçtır.

La définition de appeau dans le dictionnaire est instrument avec lequel on imite le cri des animaux pour les appeler, les attirer.

Fransızca sözlükte «appeau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


carpeau
carpeau
chapeau
chapeau
copeau
copeau
coupeau
coupeau
drapeau
drapeau
oripeau
oripeau
peau
peau
pipeau
pipeau
porte-drapeau
porte-drapeau
rampeau
rampeau
surpeau
surpeau
troupeau
troupeau

APPEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appauvrissement
appel
appel-sève
appelable
appelant
appelante
appe
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis

APPEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
château
couteau
eau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
plateau
réseau
tableau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde appeau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APPEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «appeau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appeau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«appeau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile appeau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appeau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «appeau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

引诱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

señuelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decoy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रलोभन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

манок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chamariz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফাঁদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

appeau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

denak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Köder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유인하다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decoy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dụ dổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடுப்பாற்றல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आमिष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tuzak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maniak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

манок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

momeală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δόλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lokmiddel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

decoy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

decoy
5 milyon kişi konuşur

appeau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «appeau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appeau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appeau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appeau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appeau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appeau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

appeau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appeau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aviceptologie française; ou, Traité général de toutes les ...
A un e espèce d'appeau d'alouette, 14 Appeau de perdrix grises , i5 et 16 Sa composition , ibid. Appeau de perdrix grises en forme de bouton , 16 Appeau de coucou , 17 Appeau de tourterelle -, ibid. Appeau de pluvier, ibid. Appeau de ...
Pierre Bulliard, J. Cussac, 1822
2
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
On garnit les bords extérieurs de celte ouverture eu argent , et l'appeau est terminé. On fait usage aussi d'un appeau fait en plomb- C'est un cône tronqué et creux , de 8 pouces de longueur , dont le diamètre inférieur est dé 3 pouces, et le  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
3
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Appeau d'alouetle, avec un noyau de pêche. Il' n'y a point d'appeau dont 'espèce ait acquis tant de variétés que celle des ap eaux d'alouettes. Un des plus anciens fut celui qu'on fit avec un noyau de pêclie usé sur une meule à aiguiser les ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Avec le même appeau on imite le roucoulement monotone de la tourterelle en débouchant le trou. L'appeau de pluvier fe (ait de l'os de la cuisse d'un mouton ; il a pour l'ordinaíre trois pouces & demi de long. A son extrémité fe pratique l'em- ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
La seconde espèce d'appeau (fig. S) se fait" en ivoire ou en os, et se compose de trois tubes creux, a,b,c, qui s'unissent au moyen de vis. On y souille par l' extrémité supérieure du tube c ; l'air pénètre jusque dans le tube a, ou il arrive par une ...
Ange de Saint-Priest, 1853
6
L'Approche du chevreuil
Il existe des livres consacrés à l'art de l'appeau, qui donnent des détails précis sur le rythme et la longueur à respecter pour chaque série d'appels, ainsi que sur leurs caractéristiques. Malheureusement, les chevreuils ne les ont pas lus ; ils ...
Richard Prior, 1987
7
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
L'appeau est un instrument dont on se sert pour imiter le cri d'un oiseau ou d'un quadru- }>ède, afin d'attirer ses pareils à leur perle. Il àut, pour ainsi dire, un appeau particulier pour chaque espèce ; il en est cependant quelques- uns qui ont ...
8
Le Patient de la Psychanalyse
Depuis une cinquantaine d'années, des conditions de contrainte pèsent sur la psychanalyse. Des groupes de pression l'ont prise à parti sur la question, centrale pour elle, du sexuel, de la filiation.
‎2007
9
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
t terelles , coucous , et c. C'est pour un oiseleur un talent heureux qu'il doit toujours Cultiver avec soin. o Fg. 20. Appcau d'alouette, avec un noyau de pêche . Il n'y a point d'appeau dont l'espèce ait acquis tant de variétés que celle des ...
‎1798
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Appeau d'alouette, avec un noyau de pêche. Il n'y a point d'appeau dont l'çspèce ait acquis tant de variétés que celle des appeaux d'alouettes. Lin des plus anciens fut celui qu'on fit avec un noyau dépêche usé sur une meule à aiguiser les ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

«APPEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appeau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le même et l'autre
Le leurre, l'appeau, sont des "analogues" fabriqués par pêcheurs et chasseurs, pour que l'animal visé "identifie", fasse un signal déclencheur ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Pour l'une des stars redneck de «Duck Dynasty», l'athéisme n'existe …
Vous vous rappelez de Duck Dynasty, cette télé-réalité consacrée à une bande de rednecks devenus millionnaires grâce à leur appeau à ... «Libération, Tem 15»
3
Une blogueuse se filme avec un cocard pour dénoncer la violence …
Vous vous rappelez de Duck Dynasty, cette télé-réalité consacrée à une bande de rednecks devenus millionnaires grâce à leur appeau à ... «Libération, Tem 15»
4
Varoufakis, la sortie d'un appeau à trolls
Varoufakis était ce qu'on appelle sur les forums Internet un appeau à trolls. Tout ce qu'on peut souhaiter, c'est que sa démission fonctionne ... «Arrêt sur images, Tem 15»
5
Politwoops, le site qui surveille les tweets des politiques, disparaîtra …
... Le Pen sur Twitter, réseau social dont les utilisateurs pratiquent activement le second degré et où la com' peut faire figure d'appeau à trolls. «leJDD.fr, Tem 15»
6
The Big Ass News, ou l'information tout droit sortie des fesses de …
Voilà, en quelque sorte, un appeau à clics revendiqué et assumé, maniant une ironie très hipster sur le fonctionnement des médias : on utilise ... «Libération, Haz 15»
7
La millénaire banalité de Daech
On apprend ainsi que l'apparente spontanéité du mouvement, appeau pour les apprentis djihadistes, recouvre en fait une nouvelle ... «Les Échos, Haz 15»
8
Brest. Que font les squatteurs dans l'ancien entrepôt ?
L'organisation de soirées à L'Appeau (c'est le nom qu'ils lui ont donné) a démarré le samedi 23 mai, et s'achèvera dimanche. Eux, quitteront ... «Ouest-France, Haz 15»
9
L'appeau, lieu libre et éphémère à Brest
L'appeau, c'est un petit sifflet pour attirer les oiseaux. C'est aussi le nom du lieu libre et éphémère ouvert pendant deux semaines et jusqu'au 7 ... «Côté Brest, Haz 15»
10
Le récap des récaps de «Game of Thrones»
Virgin Radio a cédé au charme de la liste, incontournable appeau à clics. Sauf que, plutôt que de tenter une liste interminable mais originale ... «Slate.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appeau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/appeau>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z