İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "colegio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COLEGIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra colegio procede del latín collegĭum, de colligĕre, reunir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COLEGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · le · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLEGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLEGIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «colegio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

okul

Colegio

Okulda, okul aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Okul veya okul, öğretime adamış bir kuruluş. ▪ Bazı İngilizce veya Fransızca konuşulan ülkelerdeki üniversite, eğitim kurumu. ▪ Lise veya üniversite kolej, üniversite kurumu, üniversite konutuna benzer, ancak bundan farklı olarak konaklama yanında kültürel, akademik, dini veya spor etkinlikleri sunmaktadır. Buna ek olarak aşağıdakilere de işaret edebilir: ▪ Collegium, antik Roma'da hukukun kuruluşu. ▪ Meslek yüksekokulu veya resmi kolej, kamu hukuku şirketi, liberal meslekleri yerine getiren ve genellikle Devlet tarafından kapsanan bir sendika karakteri şirketi. ▪ Katolik Kilisesi'nin tüm muhafazalarından oluşan Colegio Cardenalicio veya Sacro Colegio. ▪ Devletin dininin en üst rütbesi olan rahiplerin oluşturduğu eski Roma'nın kurumu olan Pontiffs veya Collegium Pontificum'un Collegium. En educación, colegio puede hacer referencia a: ▪ Colegio o escuela, un establecimiento dedicado a la enseñanza. ▪ College, institución educativa en algunos países de habla inglesa o francesa. ▪ Colegio mayor o colegio universitario, institución propia de la universidad, similar a la residencia universitaria, pero que se diferencia de esta en que, además de alojamiento, ofrece actividades culturales, académicas, religiosas o deportivas. Además, puede referirse a: ▪ Collegium, institución de derecho en la Roma antigua. ▪ Colegio profesional o colegio oficial, corporación de derecho público de carácter gremial integrada por quienes ejercen las llamadas profesiones liberales y que suelen estar amparados por el Estado. ▪ Colegio Cardenalicio o Sacro Colegio, corporación integrada por todos los cardenales de la Iglesia católica. ▪ Colegio de Pontífices o Collegium Pontificum, institución de la antigua Roma que estaba compuesta por los sacerdotes de más alto rango de la religión del Estado, de carácter politeísta.

İspanyolca sözlükte colegio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde okulun ilk tanımı, bir cinsiyetten ya da diğerinden çocuklar ve gençler için öğretimin kurulmasıdır. Sözlüğündeki okulun bir başka anlamı da ev veya okul binalarıdır. Okul, aynı zamanda, çalışmalara yönelik evlerin ya da geleneklerin manastırıdır. La primera definición de colegio en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento de enseñanza para niños y jóvenes de uno u otro sexo. Otro significado de colegio en el diccionario es casa o edificios del colegio. Colegio es también casa o convento de regulares, destinado para estudios.
İspanyolca sözlükte «colegio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLEGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arpegio
ar·pe·gio
egregio
gre·gio
elegio
le·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio

COLEGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegir
colegislador
colegisladora
colémbolo
colemia
colemono
colendo

COLEGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adagio
agio
artilugio
carolingio
contagio
desprestigio
elogio
frigio
litigio
martirologio
naufragio
plagio
presagio
prestigio
prodigio
refugio
remigio
subterfugio
sufragio
vestigio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colegio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLEGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «colegio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colegio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«colegio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLEGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colegio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colegio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colegio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

学校
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

colegio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

school
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्कूल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدرسة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

школа
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্কুল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

collège
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekolah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schule
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

学校
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

학교
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sekolah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trường học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பள்ளி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शाळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

okul
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scuola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szkoła
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

школа
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

școală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σχολείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skool
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skola
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skole
5 milyon kişi konuşur

colegio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLEGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «colegio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colegio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colegio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLEGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colegio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colegio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colegio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COLEGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colegio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
Suspendí mi educación cuando tuve que ir al colegio.

«COLEGIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colegio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colegio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tesoros del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario: 350 ...
The collection in this art historical volume celebrates the 350th anniversary of El Rosario University's foundation.
Benjamín Villegas, 2003
2
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
3
Nueva historia mínima de México
El Colegio de Mexico publico en 1973 una primera version de la "Historia minima de Mexico" con el fin de proporcionar la dosis minima de conocimiento historico requerido por cualquier mexicano de entonces.
Pablo Escalante Gonzalbo, 2004
4
Ilustrados en la Nueva España: los socios de la Real ...
La educación, instrumento de transmisión de la identidad El Colegio de San Ignacio para mujeres de la nación vizcaína En una colectividad deseosa de mantener su identidad es explicable el interes por la protección y educación de la mujer ...
María Cristina Torales Pacheco, 2001
5
75 consejos para sobrevivir en el colegio
PROBABLEMENTE EL DIARIO MÁS TRONCHANTE JAMÁS ESCRITO.
María Frisa, 2012
6
Jesuitas y pedagogía: el Colegio San José en la Valencia de ...
Pero también la influencia del Colegio en la realidad social, cultural y política que le rodeaba, y cómo preparaban los jesuitas a sus alumnos, practicando una pedagogía actualizada y moderna, esforzándose por acomodar sus tradiciones ...
Enrique Lull Martí, 1997
7
El virreinato: Obras públicas y educación universitaria
Tampoco se conservaron los dos teólogos consiliarios. El preceptor de primeras letras quedó como empleo perpetuo. No así los de gramática, filosofía y teología moral, que muchas veces faltaron absolutamente. 70 IV El Colegio Mayor de ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
8
SOY DEMASIADO PEQUEÑA PARA IR AL COLEGIO
En este libro ilustrado para niños, la niña Tolola tiene muchas razones por las cuales no quiere ir a la escuela por primera vez. Su hermano usa bien la imaginación para convencerla que vaya.
Lauren Child, 2004
9
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
Este libro tiene como prop sito introducir a algunos procedimientos y recursos b sicos para el estudio independiente y la investigaci n.
Ario Garza Mercado, 2007
10
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas de la ...
Revista del Colegio de Médicos del Estado de Merida. COLEGIO DE MEDICOS. Sevilla. - Sevilla Médica. COLEGIO DE MEXICO. México. - Boletín semestral del.. . COLEGIO NACIONAl DE ARQUITECTOS DE CUBA. La Habana. - Arquitectura  ...
Universidad de Sevilla, 1984

«COLEGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colegio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pueblo que ha cerrado el colegio electoral en dos minutos y otras ...
El hecho de ser el primero o uno de los primeros de España en cerrar el colegio electoral supone «un minutito de publicidad para dar a conocer nuestro ... «ABC.es, Haz 16»
2
Competencia expedienta a los colegios de abogados por cobrar ...
La CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) ha incoado un expediente sancionador a nueve colegios de abogados: el de Valencia, ... «EL PAÍS, Haz 16»
3
Los alumnos del colegio del Quiñón vuelven a clase
Tras veinticuatro días cerrado, el colegio público El Quiñón, situado en la urbanización de Seseña más próxima al incendio del vertedero de neumáticos, ... «ABC.es, Haz 16»
4
El Colegio de Abogados le suspendió la licencia a Zaffaroni
El Tribunal de Disciplina del Colegio Público de Abogados lo sancionó por 90 días, por haber ejercido la profesión antes de que la ley lo autorizara. Eugencio ... «Clarín.com, Haz 16»
5
Una plaga de pulgas obliga a cerrar tres colegios de Sevilla
Un equipo técnico del zoosanitario interviene este jueves en el colegio Teodosio de Pino Montano. REPORTAJE GRÁFICO: ESTHER LOBATO / NACHO ... «El Mundo, May 16»
6
Intentaron agredir a Kicillof cuando dejaba a su hijo en el colegio
El ex ministro de Economía Axel Kicillof protagonizó esta mañana un confuso episodio en la puerta del colegio de su hijo, en el barrio porteño de Colegiales, ... «LA NACION, May 16»
7
Detienen a acusado de abuso sexual en el Montessori Matatena
Dicho CPU fue sustraído de las instalaciones del colegio Montessori Matatena luego de que un juez penal obsequiara una orden de cateo. La computadora ... «Excélsior, May 16»
8
Confirman 4 casos de abuso en niños de Colegio Montessori ...
Víctor Carrillo, abogado de las familias cuyos hijos fueron abusados dentro del colegio Montessori Matatena, confirmó que dos de los seis niños agredidos ... «Excélsior, May 16»
9
“Tomaron” el colegio República Argentina
Estudiantes “tomaron” el Colegio República Argentina y adelantaron que el sitio permanecerá cerrado hasta que renuncie la ministra de Educación, Marta ... «ABC Color, May 16»
10
Un engaño en una merienda de niños de colegio causa indignación ...
El engaño con la merienda escolar de que fueron víctimas los estudiantes de un colegio de la localidad colombiana de Aguachica (noreste) ha causado una ... «20minutos.es, Mar 16»

COLEGIO İÇİN RESİMLER

colegio

REFERANS
« EDUCALINGO. Colegio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/colegio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z