İndir uygulaması
educalingo
colono

İspanyolca sözlükte "colono" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COLONO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra colono procede del latín colōnus, de colĕre, cultivar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COLONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · no


COLONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLONO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte colono sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yerleşimcinin tanımı, bir bölgeyi kolonize eden ya da bir kolonide yaşayan bir kişidir. Sözlükdeki yerleşimcinin bir başka anlamı da, bir mirasını kiralayarak yetiştiren ve yetiştiren ve genellikle onun içinde yaşayan bir çiftçidir.


COLONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abandono · abono · bono · carbono · cono · crono · descojono · emoticono · fono · icono · kimono · mono · nono · ozono · patrono · pilono · polono · prono · tono · trono

COLONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colon · colona · colonato · colonche · colonda · colonense · coloneña · coloneño · colonia · coloniaje · colonial · colonialismo · colonialista · coloniense · colonización · colonizador · colonizadora · colonizar · colonoscopia · colonoscopio

COLONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerófono · audífono · autóctono · barítono · citófono · cordófono · diácono · encono · hexágono · ícono · interfono · megáfono · micrófono · monótono · pentágono · pionono · polígono · teléfono · unísono · xilófono

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLONO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «colono» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«colono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COLONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colono sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colono» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

殖民者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

colono
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

settler
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपनिवेशवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مستعمر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

колонист
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colono
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঔপনিবেশিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

colon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjajah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kolonist
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

開拓者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

개척자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

koloni
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người thuộc địa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காலனிஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वसाहत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sömürgeci
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pioniere
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kolonista
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

колоніст
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

colonist
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άποικος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kolonis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kolonist
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

colonist
5 milyon kişi konuşur

colono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

colono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

colono sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLONO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colono ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sofocles / Sophocles: Ayax/Electra/Edipo Rey/Edipo en ...
En este volumen encontrará todo lo que desee saber acerca de uno de los escritores de tragedias griegas más famosos de la historia: Sófocles.
Sófocles, 2004
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El colono no tendrá derecho para pedir rebaja del precio o renta, alegando casos fortuitos extraordinarios, que han deteriorado o destruido la cosecha. Exceptúase el colono aparcero, pues en virtud de la especie de sociedad que media ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
3
Antigona / Antigone
Sófocles (Colono, 496 - Atenas, 406 a.C) está considerado, junto a Esquilo y Eurípides, una de las figuras más destacadas de la tragedia griega.
Sófocles, 2009
4
La colonización: una historia global
LOS MOVIMIENTOS DE INDEPENDENCIA-COLONO Llamaremos aquí movimientos de independencia-colono a las acciones -tanto las que tuvieron éxito como las que fracasaron- cuya iniciativa pertenece a los colonos, a los blancos; esta ...
Marc Ferro, 2000
5
Actes del IXè simposi de la Secció Catalana de la SEEC: St. ...
El objeto del presente trabajo es hacer una interpretación del Edipo en Colono de Sófocles desde el punto de vista de la hospitalidad que en él se presenta, con especial atención a los elementos heredados de la tradición homérica y al ...
‎1991
6
Breve Historia de la Conquista del Oeste: Descubre la ...
COLONO. Los que se establecían en el Oeste eran gente de naturaleza optimista y esperanzada. Pero también eran a menudo excesivamente ingenuos respecto a lo que les esperaba. Como pronto comprenderían, aquella Meca suponía un ...
Gregorio Doval, 2009
7
--con mi guitarra en la mano: tablaturas para guitarra de ...
Anexo Extracto del libro de Enzio Cusi, Memorias de un colono, Morelia, Morevallado, 2004, pp. 186- 192. Al anochecer comenzaban el arpa y sus acompañantes a tocar sones terracalenteños, y como hormigas eran circundados por ...
Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, 2005
8
Los diezmos, ó sea la contribución en frutos en lugar de la ...
Comoquiera que sea , en todos los tres casos caerá la contribucion sobre el propietario sin que el colono participe ni una lijerísima parte de esta carga. Se infiere de lo dicho que en este sistema es mas lucrativa y preferible la suerte de los ...
‎1823
9
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
loe ato cum colono experiatur: que le pida al colono por la acción ut quidquid fuerit consecuius, de locación, para que le entregue al emptori reddat. comprador todo lo que percibiese. Exposición. Los pactos puestos al tiempo del contrato de ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
10
Informe de la Sociedad Económica de Madrid al Real y Supremo ...
Así como tiene por imposible que nnas labores grandes, abiertas, sin yerbas, y distantes de la habitacion del colono , puedan labrarse bien por unos animales lentos en su marcha y trabajo , no bien avenidos con la sujecion del establo, ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1834

«COLONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FÚTBOL DISTINCIÓN Iniesta hijo adoptivo de Carboneros (Jaén) y ...
... Andrés Iniesta ha sido investido este jueves como hijo adoptivo de Carboneros (Jaén) y reconocido como colono de honor de Olavidia 2017, distinción ligada ... «EFE, Tem 16»
2
Iniesta será el 21 julio hijo adoptivo Carboneros y colono de honor ...
Jaén, 7 jul.- El jugador del Barcelona y de la selección española de fútbol Andrés Iniesta será investido el próximo día 21 de julio como hijo adoptivo de ... «Radio Intereconomía, Tem 16»
3
Grupo Colono apoya el ciclismo
Mariela Castillo, gerente de Mercadeo de Grupo Colono; el equipo élite conformado por Max Montalbán, Daniel Jara, Jordan Ruíz, Leonel Sandoval, Gregory ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
4
La Carlota celebra desde este viernes su 13º Mercado Colono
La localidad cordobesa de La Carlota celebra desde este viernes hasta el próximo domingo la 13º edición de su Mercado Colono, celebración con la que se ... «Diario Córdoba, Haz 16»
5
Colono menonita fue atacado en zona del EPP
Un colono menonita resultó ileso tras ser atacado a tiros por una persona que estaba vestida con ropa camuflada. El hecho sucedió a las 17.00 de este ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
6
El Mercado Colono de La Carlota revivirá tradiciones de sus ...
En rueda de prensa, la delegada de Cultura de la Diputación de Córdoba, Marisa Ruz, acompañada por el alcalde del municipio, Antonio Granados, ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Carboneros (Jaén) nombrará a Iniesta Hijo Adoptivo y Colono de ...
Jaén, 12 jun (EFE).- El Ayuntamiento de Carboneros (Jaén) nombrará en julio al jugador del Barcelona y de la selección española de fútbol Andrés Iniesta Hijo ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
El colono israelí acusado de quemar viva a una familia palestina fue ...
El colono extremista, Meir Ettinger, acusado de quemar viva a una familia palestina cerca de la ciudad cisjordana de Nablus será liberado de la custodia israelí, ... «Radio Macondo, May 16»
9
El colono israelí rechazado por Brasil como embajador será cónsul ...
Dani Dayan, exlíder del movimiento colono judío, este lunes en una conferencia ... diplomático en Brasil y anunciaba que, finalmente, el colono sería nombrado ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Campaña agrícola 2015-16: Colono trabaja para lograr una ...
Durante la campaña agrícola 2014-15, Colono logró la consolidación y crecimiento de los servicios que presta como plataforma multimodal en Barranqueras. «Diario NORTE, Mar 16»

COLONO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Colono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/colono-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR