İndir uygulaması
educalingo
comensal

İspanyolca sözlükte "comensal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COMENSAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comensal procede del latín cum, con, y mensa, mesa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COMENSAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · men · sal


COMENSAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMENSAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kommensalizm

Komensalizm, katılımcılardan birinin kâr sağladığı, diğerinin görmediği ya da zarar görmediği veya yararlandığı bir biyolojik etkileşim biçimidir. Terim, 'masa paylaşımı' anlamına gelen Latin cum mensa'sından geliyor. Aslında atık gıdaları ikinci bir hayvanın, örneğin oyun hayvanlarını izleyen süpürücüler gibi tanımlamak için kullanıldı, ancak ilk hayvanın yeme tamamlanıncaya kadar beklemektedir. Bir nüfusun bireyleri, bir başka nüfusa ait olan kaynaklardan yararlanırlar. Faydalanan türler, akşam yemeğidir. Diğer komensalizm biçimleri arasında aşağıdakiler bulunmaktadır: ▪ Foresis: ikinci organizma tarafından taşınması için kullanılır. Örnekler: Köpekbalığı üzerindeki remora veya Amerikan nekrophila böceği üzerindeki akarlar veya hymenoptera böcekleri üzerindeki akarlar. ▪ Inquilinismo: ikinci organizma ilk ev sahipliği yaparken yaşanır. Örnekler: Bazı bromeliads gibi ağaçlarda yaşayan epifitik bitkiler veya ağacın içinde bulunan deliklerde yaşayan kuşlar gibi kuşlar veya midye kabuğu üzerindeki deniz kenarı.

İspanyolca sözlükte comensal sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki komensal tanım, aynı masada yemek yiyenlerin her biri. Sözlükteki bir başka komünal anlam da, masada yaşayan ve başka bir kimsenin pahasına yaşadığı, göreceli ya da bağımlı olarak yaşadığı bir kişidir.

COMENSAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abisal · aguasal · alisal · basal · casal · causal · censal · colosal · conmensal · corresponsal · dorsal · misal · nasal · procesal · rosal · sal · sisal · sucursal · transversal · universal

COMENSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comendador · comendadora · comendadoría · comendamiento · comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendatorio · comendero · comensalía · comensalismo · comentador · comentadora · comentar · comentario · comentarista · comento · comenzadera · comenzadero

COMENSAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amosal · anisal · bambusal · cipresal · congresal · cujisal · fosal · fresal · interesal · jirasal · morel de sal · papasal · postdorsal · predorsal · sasal · sinusal · sosal · trasversal · versal · yesal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comensal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMENSAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comensal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comensal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMENSAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comensal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comensal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comensal» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

餐车
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

comensal
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

diner
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोजन करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العشاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обедающий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jantar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভোজনকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

wagon-restaurant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

makan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Speiselokal
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ダイナー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

식당
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diner
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quán ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணவகப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जेवणारा मनुष्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lokanta
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

commensale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

diner
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

обідає
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cantină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μικροεστιατόριο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

diner
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

diner
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

diner
5 milyon kişi konuşur

comensal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMENSAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comensal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comensal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comensal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMENSAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comensal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comensal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
"COLMOYOTE": Ver MIASIS. COLON TÓXICO AMIBIANO: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. COLOPATÍ A CHAGÁSICA: Ver MEGACOLON. COMENSAL: Organismo que vive en íntima asociación con otro, beneficiándose sin dañar o perjudicar al ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
2
Introducción a la inmunología humana
FLORA COMENSAL, FLORA PATÓGENA Y RESPUESTA INMUNE El tracto gastrointestinal comprende un verdadero ecosistema formado por: • la flora comensal • el sistema inmune • el epitelio Para dimensionar la magnitud de este  ...
Leonardo Fainboim, Jorge Geffner, 2005
3
Modernos contratos del derecho
Contrato entre restaurante y comensal. Alcance 960. Cabe encuadrar a la relación contractual trabada entre el comensal que acude a un restaurante y éste como un contrato innominado por el cual el restaurante se compromete a elaborar el ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Los alimentos fríos que se sirvan, deben estar fríos, pero nunca helados, o salidos directamente de la nevera, incluso el sorbete, debe ser sacado del congelador unos quince minutos antes de servirlo sin que el comensal, o invitado, deba ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Suelen tomarse como entrante en una mesa o como plato principal cuando es de carne Las fondues, pueden hacerse o no a la vista del comensal, inclusive ( en la de carne) es el propio comensal quien cuida y pone a gusto su ración. Otras ...
José María Pérez Pascual, 2001
6
Hostelería y turismo
Analizar y efectuar operaciones de acabado de elaboraciones culinarias realizadas a la vista del comensal o de aquellas que sólo necesiten el trinchado o distribución en sala, de acuerdo con instrucciones preestablecidas. Deducir ...
‎1994
7
Bioscopio: Primer Diccionario de Biologia Para Chicos
Comensal. Los biólogos somos medio ladrones y nos apropiamos de muchas palabras de las que se usan todos los días porque nos resultan útiles para describir un fenómeno natural. Un COMENSAL es, en el lenguaje de todos los días, ...
David Aljanati, 1994
8
DEL COMER AL NUTRIR: La ignorancia ilustrada del comensal ...
Estamos asistiendo en nuestros días a un momento privilegiado del conflicto entre tradición y modernidad.
Paloma Herrera Racionero, 2010
9
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Trichomonas hominis se encuentra a nivel del intestino del ser humano, causando algunos problemas de tipo enteral, aunque esto no es aceptado por todo el mundo, ya que muchos autores consideran que es un comensal del tubo digestivo ...
Raúl Romero Cabello, 2007
10
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
¿Qué tipo de relación ecológica está presente? La relación interespecífica presente es comensalismo, siendo comensal el cangrejo y huésped la anémona. El balance ecológico es el siguiente: Especie A Especie B Comensal (+) Huésped ...

«COMENSAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comensal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
COCINA: Platos adaptados a la genética del comensal
... biomédica y alta cocina se alían para crear un nuevo concepto de cocina, la diseñada en base al perfil genético y los problemas de salud de los comensales. «ABC.es, Tem 16»
2
Comensal halla pieza dental en su plato
Un comensal se llevó una desagradable sorpresa en un lujoso hotel de Tokio luego de que en un dumpling hallara un empaste dental de plata. El hombre dice ... «Telemundo 51 - Miami, Tem 16»
3
Comensal halla gusano en platillo de restaurante en la Nápoles
El comensal de un restaurante ubicado en Arizona y Pennsylvania de la colonia Nápoles denunció el hallazgo este domingo de un gusano en su platillo. «Publimetro Mexico, Tem 16»
4
Javier Aranda hará cocinar al comensal en su nuevo restaurante ...
Madrid, 21 jun (EFE).- Una gran cocina rodeada de mesas, en la que el comensal será testigo y partícipe de la elaboración del menú degustación, es el ... «La Vanguardia, Haz 16»
5
6 lesionados en choque múltiple en Tijuana, taxista arrolló a ...
Los otros tres fueron trasladados para atención médica ya que van delicados, un comensal de la taquería y el chofer del taxi son los más lesionados. «SanDiegoRed, Haz 16»
6
Viralizan a #LadyPagaCuentas, mujer que coqueteó con comensal ...
Tal vez el comensal era demasiado guapo como para haber conquistado a una atrevida mujer, quien hechizada por el cliente que llegó a consumir a un ... «TVNotas, Haz 16»
7
Crónica de un comensal inexperiente
Ahora que la viví puedo decir que resulta interesante sumergirse en el mundo gastronómico de alto nivel pero en un lugar donde la inexperiencia del comensal ... «El Observador, Nis 16»
8
Restaurante Alborada, a la medida de cada comensal
En el restaurante Alborada los comensales solo disponen de un único menú. Ante la ausencia de carta, la casa ofrece cinco platos y postre que atienden las ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Gabriel Coquel: tener a Jagger de comensal "fue una sorpresa total"
"¿Qué quiere comer?", le preguntó en inglés ayer por la noche el chef de Tandory, Gabriel Coquel, al artista Mick Jagger. "Algo liviano", respondió el integrante ... «El Observador, Şub 16»
10
Gabriela Ybarra se enfrenta a la muerte dos veces en 'El comensal'
Algunos lo han presentado como una de las grandes revelaciones literarias del año. No lo sé. Tampoco sé si se trata de uno de esos títulos que cuando el filtro ... «Papel en blanco, Kas 15»

COMENSAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Comensal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comensal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR