İndir uygulaması
educalingo
convidado

İspanyolca sözlükte "convidado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONVIDADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra convidado procede del participio de convidar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONVIDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · vi · da · do


CONVIDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVIDADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tedavi etmek

Davet aşağıdakilere değinebilir: ▪ Davetiye ▪ Ziyafet ▪ Komitatus ya da gefolgshaft adı verilen ilişkide bir prensin eşinin parçası olan savaşçılardan her biri.

İspanyolca sözlükte convidado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte misafirin tanımı, tedavi gören bir kişidir. Sözcüğün misafirinin bir başka anlamı da, genellikle kasabanın halkı arasında yapılan ve genellikle sadece içmeye davet edilen bir muamele. Konuğu ödeyin.

CONVIDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acordado · apiramidado · ayudado · blindado · bordado · candado · candidado · condado · consolidado · cuidado · dado · demandado · descuidado · guardado · mandado · olvidado · quedado · recomendado · rodado · soldado

CONVIDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

convexocóncavo · convicción · convicio · convicta · convicto · convictor · convictorio · convidada · convidador · convidadora · convidar · convincente · convincentemente · convite · convival · convivencia · convivialidad · conviviente · convivio · convivir

CONVIDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abovedado · acodado · acomodado · agrandado · andado · bardado · cardado · degradado · desenfadado · despiadado · emparedado · encomendado · escaldado · exudado · hacendado · heredado · infundado · inundado · retardado · vedado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde convidado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVIDADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «convidado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«convidado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVIDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile convidado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen convidado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «convidado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

邀请
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

convidado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

invited
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आमंत्रित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دعوة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приглашенный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

convidado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমন্ত্রিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

invité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dijemput
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

eingeladen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

招待
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

초대
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diundang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mời
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழைத்துள்ளார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आमंत्रित केले
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

davet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

invitato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaproszony
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

запрошений
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

a invitat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κάλεσε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

genooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inbjudna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

invitert
5 milyon kişi konuşur

convidado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVIDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

convidado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convidado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

convidado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVIDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convidado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthelme Brillat-Savarín
Convidar es asumir la responsabilidad del bienestar del convidado durante el tiempo que está bajo nuestro techo.
2
Lucrecio
¿Por qué no salir de esta vida como sale de un banquete el convidado harto?

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVIDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando al convidado ruin se sienta a la mesa, la tajada que toma a todos pesa.
Abierto el cajón, convidado esta el ladrón.
Brindo y bebo, y me quedo convidado para luego.
Cuando vayas convidado, no comas más de lo acostumbrado.
El muerto y el convidado, a los tres días apestan.
Fraile convidado echa el paso largo.
Pariente olvidado, a la noche es convidado.
Quien va a la boda y no es convidado, vuelve de ella avergonzado.
Un convidado bien puede convidar a otro.
Una vez que el convidado ha comido, ponlo pronto en el camino.

«CONVIDADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

convidado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convidado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El convidado
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
El vergonzosa en palacio ; y, El burlador de Sevilla y ...
D. Gon. Soy el caballero honrado que a cenar has convidado. D. Juan. Cena habrá para los dos, y si vienen más contigo, para todos cena habrá. Ya puesta la mesa está. Siéntate. Catal. ¡Dios sea conmigo! ¡San Panuncio, San Antón! Pues  ...
Tirso de Molina, 1964
3
Comedia famosa, No hay deuda que no se pague y convidado de ...
Cam. Que así le hables? Juan. 1% he de hablar, si quiero su amigo ser? \ y para darlo á entender, si esta noche ir á cenar conmigo quieres, por mí hecho está, Cam. El juicio perdió! Juan. Pues te he convidado yo, irás,Don Gonzalo? Gonz.
Antonio de Zamora, 1792
4
Orígenes y elaboración de "El burlador de Sevilla"
En la vanante de un relato sobre el mismo asunto recogido en Sepúlveda aparece la mención explícita de el convidado de piedra y se habla ya de una iglesia dedicada igualmente a San Francisco como escenario de la primera invitación ...
Francisco Márquez Villanueva, 1996
5
Burlador de Sevilla, El
Las más famosas son La prudencia en la mujer y el drama histórico legendario El burlador de Sevilla y Convidado de piedra. c) Teatro costumbrista. Comedias de Capa y Espada. Las más conocidas son Don Gil de las calzas verdes. María ...
6
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
1096 CONVICCIÓN He 11.1 es, pues, la fe...la c de lo que no se ve . . . . . . . .. 1650 CONVICTO Stg 2.9 quedáis c por la ley. . . transgresores . . . . . . . . . . . 1651 Jud 15 y dejar c a todos los impíos de todas . . . . . . . . . . . 1827 CONVIDADO 1 S ...
James Strong, 2011
7
El Burlador de Sevilla Y Convidado de Piedra, Comedia Famosa;
This is a reproduction of a book published before 1923.
Barry Edouard, Tirso De 1571 Molina, 2010
8
Políticas públicas ambientales
Professor Convidado na Universidade do Que- bec em Montreal (1994); Professor Convidado na Universidade da Córsega (2001); Professor Convidado na Faculdade de Direito e Ciências Econômicas da Universidade de Limoges ...
Alvaro Sánchez Bravo, 2008
9
El convidado de los muertos: Y otros relatos de ultratumba
Sin duda, los relatos agrupados en El convidado de los muertos constituirán un festín para los amantes del terror clásico.
Claude Vignon, 1996
10
Teatro cómico breve
Pedro Calderón de la Barca María-Luisa Lobato. ENTREMÉS DEL CONVIDADO Personas Un vejete Dos mujeres Un soldado Un barbero Sabatina Un boticario Perico Sale el vejete VEJETE ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989

«CONVIDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convidado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​Papa Francisco convidado a mediar conflito na Venezuela
O Vaticano foi convidado a mediar o braço de ferro na Venezuela, entre o governo do Presidente Nicolas Maduro e a oposição, anunciou o secretário-geral da ... «Renascença, Tem 16»
2
Mesa directiva del Concejo de Cúcuta dice que no son 'un ...
Mesa directiva del Concejo de Cúcuta dice que no son 'un convidado de piedra' ... un 'convidado de piedra', sino verdaderos coadministradores de la ciudad. «Diario La Opinión Cúcuta, Haz 16»
3
Biel é convidado para atuar em filme mesmo após polêmica com ...
Em entrevista à coluna de Leo Dias, do jornal O Dia, Rodrigo Montenegro afirmou ter convidado Biel para atuar no filme "Tudo por um popstar". A obra é ... «Revista Cifras, Haz 16»
4
Platini não vai ao Euro, nem se for convidado
Jacques Lambert, presidente do Comité Organizador da prova, tinha revelado que a FIFA admitia a possibilidade de Platini ser convidado como «pessoa sem ... «Mais Futebol, Haz 16»
5
Sur, el convidado de piedra
¿Es factible pensar y analizar la Política Internacional en clave de los Tratados de Integración y Cooperación? ¿Cuáles serían las consecuencias para América ... «ALAI - América Latina en Movimiento, May 16»
6
Biogás, el convidado que espera a la puerta
El autor explica en este artículo las líneas maestras de la Directiva que los productores europeos de biogás entienden que es necesaria para trasladar el ... «EnergyNews, May 16»
7
Luiz Augusto Barroso afirma ter sido convidado para assumir ...
O diretor executivo da consultoria PSR, Luiz Augusto Barroso, afirmou nesta segunda-feira, 23, que foi convidado pelo governo interino para presidir a Empresa ... «Istoe, May 16»
8
Mansueto Almeida nega ter sido convidado para governo Temer
... Nacional (STN), o economista Mansueto Almeida negou nesta sexta-feira, 13, que tenha sido convidado para fazer parte do governo de Michel Temer. «EXAME.com, May 16»
9
Portugal estreia-se como convidado nos Jogos do Mediterrâneo de ...
Portugal vai participar na edição de 2017 dos Jogos do Mediterrâneo, em Tarragona, após a proposta lusa de inclusão ter sido aprovada “por unanimidade” em ... «Sapo Desporto, May 16»
10
Un convidado diabólico
Arnaldo Otegi es un convidado diabólico en el centro neurálgico de la democracia europea. Cuando Podemos e Izquierda Unida (IU) le abran las puertas del ... «OKDIARIO, Nis 16»

CONVIDADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Convidado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/convidado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR