İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "concubinario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cu · bi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «concubinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte concubinario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uzlaşmazlığın tanımı, bir cariye sahip olan bir erkektir. En el diccionario castellano concubinario significa hombre que tiene concubina.

İspanyolca sözlükte «concubinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concuasar
concubina
concubinato
concubino
concubio
concúbito
concuerda
conculcación
conculcador
conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde concubinario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concubinario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCUBINARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concubinario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concubinario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concubinario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

concubinario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Concubine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपस्री
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محظية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наложница
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

concubina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপস্ত্রী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

concubine
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gundik
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konkubine
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

selir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vợ bé
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காமக்கிழத்தியை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपपत्नी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cariye
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

concubina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nałożnica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наложниця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

concubină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παλλακίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

byvrou
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bihustru
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konkubine
5 milyon kişi konuşur

concubinario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCUBINARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «concubinario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concubinario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concubinario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCUBINARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concubinario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concubinario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concubinario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCUBINARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concubinario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concubinario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statuta Ecclesiae y Sacramenta Ecclesiae en la eclesiologia ...
lar » ; tal es el caso del sacerdote concubinario, a quien el Derecho no prohibe, por esto mismo, celebrar misa, sino que prohibe a los fieles de asistir a ella, cuando se trate del concubinario notorio y por lo tanto escandaloso o « per senten- ...
Manuel Useros Carretero, 1962
2
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
No ft ha de obltgar al concubinario à que defpida U concubina , fi esta fueffe tnuy util para fu regalo, quando j~.dt.uulo ella , paffarta una vida muj molesta , y otras viandas taufarìan muiho tedio al concubinario , y (on gran dìficultad fe emontra- ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
3
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
iS i puede ser absuelto el \} concubinario , antes de expeler la con- cubina, ot mamebaX R. El P. Leandro dice asi: (4) „Mas probablemente respondo , que ,, puede licitamente ser absuelto el concubinario ^primera , y segunda vez , antes que ...
Daniele Concina, 1780
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
La muger que vive públicamente con adúltero y concubinario puede ser castigada a lemas de con destierro, con las otras penas que ss aplican á los adúlteros. In suo robore permanentibus. No quedan abolidos los privilegios concedidos á ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
5
Práctica del confessonario y explicacion de los sesenta y ...
La razon es , porque la Proposicion condenada decía , que podia ser absuelto el concubinario , que no echa'bala concubina , por ser ésta muy util para (ii regalo: sed fic ejhque el ser util para su regalo, no hace la ocasion involuntaria: luego ...
Jaime, 1767
6
El Derecho y la Mujer: Su Situación en Guanajuato
El concubinario asegurado en el ISSSTE, ¿genera derechos en favor de su concubina, en materia de seguridad social? La concubina, de acuerdo con la Ley del ISSSTE, tiene derecho a recibir las prestaciones en especie establecidas para ...
Patricia Begné, 2003
7
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
1 c. nunttr. el concubinario carezea de su regalo: luego cl care- M f -p'g- « 84. por cstas palabras : *Sicmprc que cj cer cl concubinario de su regalo , no haze la ocasion Perutcntc trae fundamento para crecr.quc vicne cost iiivoliintaria. dolor ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
8
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
595 Proíiguicndo el Reverendo Padre 01- ino , en el mm. io}.pagin.j 3 . dize lo que fe ligue. Ы Doctor Juan Sanchez , in feleä. di/put. 1 o. nur». 6. fue el primero que enleñó, fe podia abfolver tres, ó quatro vezes al concubinario, viniendo con ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
9
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
Corella aquí, PROPOSICIÓN XLL No fe ha de obligar al concubinario á que eche la concubina , Jiejla fuere muy útil par a fu regalo , y ajifien- cia : ft faltando ella pafaria la vida muy defacomodada , y le caufa- rian fajlidio otras viandas , y muy  ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
10
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
... estos liombris simple fornicacion , que so- perdidos procuran persuadir á lo es con soltera , yá con una, los Confesores su imposibili- yá con otra. Mas porque re - dad moral de separarse de sus tra retinet , ér ad quam f re- concubinario se ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805

«CONCUBINARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concubinario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SCJN falla en favor de la pensión por viudez
El artículo 12 de las normas para otorgar las pensiones a los trabajadores afiliados al ISSSTE niega al cónyuge o concubinario a recibir la pensión derivada de ... «El Universal, Tem 16»
2
Endurecen castigo a quien prive de la vida a familiares en Jalisco
... en línea recta o colateral hasta en cuarto grado, hermano, concubina o concubinario, adoptante o adoptado, sabiendo el delincuente esta relación. «Terra.com, Haz 16»
3
Apoya PAN la iniciativa ciudadana 3de3
Datos del cónyuge, concubina o concubinario y/o dependientes económicos; bienes inmuebles del cónyuge, concubina o concubinario y/o dependientes ... «Arial, Haz 16»
4
Más sobre Salinas
¿Concubinario o imprudente? Vayan ustede a saber y uno se inclina por la imprudencia. Pero obispos tan imprudentes no pueden seguir. Porque se lo están ... «Infovaticana, Haz 16»
5
Aprueba Congreso tres días de licencia por luto
... permiso por al menos tres días hábiles con goce de sueldo, a los trabajadores por muerte de padres, hijos, hermanos, cónyuge, concubina o concubinario. «Plano informativo, May 16»
6
Diputados avalan dar al menos tres días de luto a trabajadores por ...
... luto, de cuando menos tres días hábiles con goce de sueldo, a los trabajadores por muerte de padres, hijos, hermanos, cónyuge, concubina o concubinario. «El Financiero, Nis 16»
7
Avanza permiso de luto a empleados en San Lázaro
... con goce de sueldo, a los trabajadores que sufran la pérdida por muerte de alguno de sus padres, hijos, hermanos, cónyuge, concubina o concubinario. «La Razon, Nis 16»
8
Ganaba delegado de Infonavit 9 mil 500 pesos diarios
Tampoco por parte de su cónyuge, concubina o concubinario y/o dependientes económicos en el último ejercicio fiscal, ya que ellos no tuvieron ingreso alguno ... «Ensenada.net, Nis 16»
9
Exhibirán lista de corruptos; Senado presenta proyecto de ley
Estará integrado por datos generales, currícula y experiencia laboral del declarante; datos generales y curriculares del cónyuge, concubina o concubinario, así ... «Excélsior, Nis 16»
10
¿Quién puede cobrar la Afore cuando alguien fallece?
A falta del cónyuge, la concubina, o el concubinario si dependió económicamente. Para el Issste: El o la cónyuge y/o los hijos menores de 18 años (o mayores ... «El Expreso de Campeche, Nis 16»

CONCUBINARIO İÇİN RESİMLER

concubinario

REFERANS
« EDUCALINGO. Concubinario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/concubinario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z