İndir uygulaması
educalingo
conflicto

İspanyolca sözlükte "conflicto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONFLICTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conflicto procede del latín conflictus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONFLICTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · flic · to


CONFLICTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFLICTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çatışma

İnsan çatışması, karşı çıkarları olan iki veya daha fazla kişinin rakip partiyi etkisiz hale getirmek, zarar vermek veya ortadan kaldırmak amacıyla bu karşıtlık sözlü olduğunda bile bunu gerçekleştirmek için çatışmaya, muhalefete veya karşılıklı olarak karşıt hareketlere giriştiği bir durumdur Bu çatışmayı motive eden hedeflerin başarılması. Çoğunlukla önemi ya da aciliyet olarak düşünülen hedefler ile ilgili olarak çoğunlukla aşırı ya da en azından çatışma durumundan dolayı, çatışma, hem doğrudan hem de diğer insanlarla ilgili sorunlar ortaya çıkarmaktadır.

İspanyolca sözlükte conflicto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çatışmanın ilk tanımı savaş, kavga, kavgadır. Sözlükteki çelişkilerin bir başka anlamı silahlı çatışmadır. Çatışma aynı zamanda acele, talihsiz bir durum ve ayrılması zor.

CONFLICTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicto · aflicto · astricto · convicto · delicto · derelicto · derrelicto · drogadicto · edicto · estricto · interdicto · invicto · irrestricto · relicto · restricto · teleadicto · veredicto · victo

CONFLICTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

confitería · confitero · confitico · confitura · conflación · conflagración · conflagrar · conflátil · conflictividad · conflictivo · conflictual · confligir · confluencia · confluente · confluir · confluyente · conformación · conformado · conformador · conformar

CONFLICTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstracto · acto · arquitecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · pacto · perfecto · producto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conflicto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONFLICTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «conflicto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONFLICTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «conflicto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conflicto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONFLICTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conflicto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conflicto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conflicto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

冲突
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

conflicto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

conflict
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संघर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صراع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конфликт
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conflito
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দ্বন্দ্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conflit
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

konflik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konflikt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コンフリクト
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

충돌
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

konflik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuộc xung đột
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மோதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संघर्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çatışma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

conflitto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

konflikt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конфлікт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

conflict
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύγκρουση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konflik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konflikt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konflikt
5 milyon kişi konuşur

conflicto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFLICTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conflicto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conflicto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conflicto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONFLICTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conflicto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry F. Amiel
Si existe algún conflicto entre el mundo natural y el moral, entre la realidad y la conciencia, la conciencia es la que debe llevar la razón.

«CONFLICTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conflicto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conflicto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El currículo en conflicto
Análisis de los diversos puntos de vista que plantean los debates sobre los currículos de las escuelas y universidades públicas, incluyendo las propuestas educativas de los distintos sectores implicados, desde la nueva derecha a los ...
Landon E. Beyer, Daniel P. Liston, 2001
2
Conflicto y diálogo entre ciencia y religión
La religión tiene que escuchar lo que las ciencias aportan sobre la naturaleza de la realidad material, y éstas deben dejar que la inspiración religiosa impregne de sentido la actividad científica, porque el progreso científico ...
Agustín Udías Vallina, 1993
3
Aprender a convivir: el conflicto como oportunidad de ...
En la actualidad, los conflictos se han incrementado en todos los sectores de la vida social: familia, escuela, trabajo, medios de comunicación, etc. Se habla de conflicto a nivel local, nacional e internacional.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2011
4
Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí
Análisis minucioso de las diversas fases de evolución del conflicto entre el pueblo palestino y el Estado de Israel, en el que se exploran tanto los supuestos ideológico-políticos como los objetivos estratégicos que han animado al ...
Norman Finkelstein, 2003
5
Entender el conflicto
A través del análisis de la percepción y de las distintas partes que conforman nuestros razonamientos, Josep Redorta construye una teoría para ayudarnos a comprender los conflictos, cuál es su morfología, qué patrones comunes tienen ...
Josep Redorta, 2011
6
Botellón: un conflicto postmoderno
El botellón es una reunión masiva de jóvenes, en espacios abiertos de libre acceso, para combinar y beber la bebida que han adquirido previamente en comercios, escuchar música y hablar. Se trata de un tipo de conflicto nuevo.
‎2004
7
Aprender del conflicto: conflictología y educación
Los autores tienen en común su formación en conflictología y su dedicación profesional a intentar establecer las paces y proponer métodos inteligentes de solución no violenta de conflictos reales.
‎2003
8
Jóvenes en la calles: cultura y conflicto
Conocer las motivaciones de los jóvenes para formar parte de una pandilla, las representaciones que hacen de la familia y de la sociedad, los procesos de estereotipia y estigmatización social, constituye un modo de acercarnos ...
Mauro Cerbino, 2006
9
Emoción y conflicto: aprenda a manejar las emociones
Emoción y conflicto aborda, con rigor y un estilo claro, el complejo mundo emocional, facilitándonos la comprensión de los procesos y las claves útiles en muchas situaciones en que conviene saber cómo actuar.
Josep Redorta, Meritxell Obiols, Rafel Bisquerra, 2006
10
Educar desde el conflicto: guía para la mediación escolar
La violencia demanda una respuesta educativa y Educar desde el conflicto es una guía que ofrece ayuda ante la necesidad de educar para la resolución de conflictos.
José Antonio Binaburo Iturbide, Beatriz Muñoz Maya, 2007

«CONFLICTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conflicto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miles de colombianos marchan por las víctimas del conflicto
Como cada 9 de abril el pueblo colombiano rememoró y homenajeó a las más de 300 mil personas que han muerto por el conflicto armado -social en este país, ... «teleSUR TV, Nis 16»
2
Conflicto en Colombia afecta a más de 250.000 niños
Datos nacionales muestran que de los 7,6 millones de personas en Colombia registradas como víctimas del conflicto, 2,5 millones, casi una tercera parte de la ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
3
Análisis de Human Rights Watch sobre el “Acuerdo sobre las ...
La nueva jurisdicción también se aplicará a delitos perpetrados por agentes del Estado que estén “relacionados” con el conflicto armado y se hubieran ... «Human Rights Watch, Ara 15»
4
ONU se reunirá a principios de 2016 por conflicto en Siria
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunirá de nuevo a principios de 2016, para continuar las discusiones sobre una solución al conflicto en ... «teleSUR TV, Ara 15»
5
Compromiso del Gobierno Nacional en el Marco del Fin del ...
Compromiso del Gobierno Nacional en el Marco del Fin del Conflicto Armado, para la Aplicación de la Jurisdicción Especial para la Paz a los Agentes del ... «SNE, Ara 15»
6
16 millones de niños han nacido en zonas de conflicto en 2015
Según datos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por su sigla en inglés) uno de cada 8 niños ha nacido en una zona de conflicto en ... «teleSUR TV, Ara 15»
7
Entregan restos de 29 víctimas del conflicto armado colombiano
Familiares de las víctimas del conflicto armado colombiano recibieron los restos mortales de 29 de sus parientes, quienes fueron sepultados en cementerios del ... «teleSUR TV, Ara 15»
8
Colombia: gobierno y FARC completan acuerdo sobre justicia y ...
El gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC dijeron haber completado un acuerdo sobre justicia y reparación a las víctimas de su conflicto armado, ... «BBC Mundo, Ara 15»
9
Colombia calcula más de 45 mil personas desaparecidas por el ...
Colombia calcula que 45 mil 646 personas han desaparecido en el marco del conflicto armado que azota el país desde hace más de medio siglo, informó hoy ... «La Opinión, Eki 15»
10
El conflicto sirio supera los 250.000 muertos en su quinto año
El conflicto en Siria, que está ya en su quinto año, ha superado los 250.000 muertos, de los que más de 70.000 son civiles, según el recuento difundido este ... «El Huffington Post, Eki 15»

CONFLICTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Conflicto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conflicto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR