İndir uygulaması
educalingo
copa

İspanyolca sözlükte "copa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra copa procede del latín cuppa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · pa


COPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fincan

Bir bardak, bir ayak tabanına sahip içme sıvısı içeren bir fincandır. Ayrıca, fincana sığan sıvı miktarı kadar uzanarak, meşrubat da denir.

İspanyolca sözlükte copa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir kupanın ilk tanımı, içilmesi için ayaklı bir bardaktır. Sözlükte kupanın bir başka anlamı, bir bardağa sığacak kadar sıvıdır. Şarap kadehi Kupa ayrıca bir ağacın tepesini oluşturan dal ve yapraklardan oluşur.

COPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chopa · dopa · estopa · europa · falopa · farlopa · galopa · garlopa · guardarropa · hopa · lavarropa · mopa · ocopa · opa · popa · quemarropa · ropa · sopa · topa · tropa

COPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coordinativo · copacabaneña · copacabaneño · copada · copado · copador · copaiba · copaína · copal · copalchí · copalear · copaleo · copalillo · copaneca · copaneco · cópano · copante · copaquira · copar · coparticipación

COPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa · apócopa · cagarropa · cerristopa · crisopa · filántropa · fuerarropa · guiropa · jarropa · macopa · marsopa · metopa · métopa · misántropa · opa · síncopa · sobrecopa · sobrerropa · topatopa · zompopa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde copa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «copa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«copa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile copa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen copa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «copa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

copa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cup
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कप
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كوب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чашка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

copo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tasse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cawan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tasse
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tuwung
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tách
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कप
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fincan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tazza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

puchar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чашка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceașcă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κύπελλο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koppie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kopp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kopp
5 milyon kişi konuşur

copa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

copa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

copa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

copa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Solón
El consejo de un amigo es como vino generoso en copa de oro.
2
Aristóteles Onassis
Para lograr el éxito, mantenga un aspecto bronceado, viva en un edificio elegante, aunque sea en el sótano, déjese ver en los restaurantes de moda, aunque sólo se tome una copa, y si pide prestado, pida mucho.
3
Proverbio japonés
Con la primera copa el hombre bebe vino; con la segunda el vino bebe vino, y con la tercera, el vino bebe al hombre.
4
Antonio Machado
¿Dices que nada se crea?, no te importe, con el barro de la tierra, haz una copa para que beba tu hermano.
5
Edgar Allan Poe
A la muerte se le toma de frente con valor y después se le invita a una copa.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Copa de madroño, chisporrotea y quema el coño.
El buen vino, en copa cristalina, servida por mano femenina.
En copa dorada nos dan la purga disimulada.
La primera copa es la de la sed; la segunda, por compañía; la tercera es alegría y la cuarta tontería.
Más vale copa en mano que bodega en retrato.

«COPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

copa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tres sombreros de copa. Maribel y la extraña familia
Miguel Miura es uno de los grandes de la comedia española de este siglo.
Miguel Mihura, Julián Moreiro, 1999
2
Tres sombreros de copa:
Based on the original manuscript, this book also contains the proper iconography of the literary work.
Miguel Mihura, 1977
3
La Copa De Verlaine
Emilio Carrère. La Copa De Verlaine Emilio Carrére í ÉÁ/AW% La Copa De Verlaine Emilio Carrére La copa de Verlaine. Front Cover.
Emilio Carrère
4
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
El torneo más antiguo La Copa América es el evento de selecciones nacionales más antiguo que avala la FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado). Esa marca lo dice todo. La idea nació a raíz de la celebración de las fiestas del ...
5
Tres sombreros de copa: ¡Sublime decisión!
Escrita en 1932, TRES SOMBREROS DE COPA obra innovadora que rompía con la astracanada y la huera comicidad entonces en boga chocó en un principio con la incomprensión de actores y empresarios, y no llegó a ser estrenada hasta veinte ...
Miguel Mihura, Arturo Ramoneda, 2002
6
SuperGol. ¡A por la copa!
¿Qué es lo mejor de las vacaciones?
Luigi Garlando, 2012
7
La última copa del verano
La última copa de verano trata de la comunicación ( ¿o la incomunicación?), del peso de la historia, de las dificutades de asumir la propia consciencia, de ese marco equívoco en el que términos como "desamor" o "rutina" alcanzan su ...
Alicia Giménez Bartlett, 2013
8
Jose El Sonador
"Y pondrás mi copa, la copa de plata, en la boca del costal del menor, con el dinero de su trigo" (44:2). Todavía José el soñador no ha terminado de darles la lección a sus hermanos. No era un hombre vengativo ni rencoroso, pero tenía que ...
Kittim Silva, 2004
9
El vino arte que se puede beber / the Wine is Drinkable Art
Las copas deben ser incoloras "Llena la copa vacía.. Vacía la copa llena. Nunca la dejes vacía. Nunca la dejes llena." Lord Byron Procedimiento para el servicio: • Servir en copas transparentes e incoloras que permitan disfrutar a simple vista  ...
Laura Prez, Sandi De Rincon, 2001
10
La última copa
The sufferings of an alcoholic as his life spirals dangerously out of control.
Saúl Ibargoyen Islas, 2006

«COPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Copa Libertadores: el sueño del Independiente del Valle sigue vivo ...
Un equipo sin títulos y con poca experiencia internacional mantiene vivas las opciones de alzar la Copa Libertadores tras el partido de ida de la final jugado ... «BBC Mundo, Tem 16»
2
Agotados los boletos para la ida de la Final de la Copa Libertadores ...
El cartel de “No hay boletos” se colgó en las taquillas del estadio Atahualpa de Quito, que el próximo miércoles acogerá el partido de ida de la final de la Copa ... «La Opinión, Tem 16»
3
El futuro de los 23 jugadores de Chile campeones de la Copa ...
A casi un mes que la selección chilena lograra el título de la Copa América Centenario, los jugadores de "La Roja" son grandes protagonistas en el mercado de ... «Teletrece, Haz 16»
4
Por qué Chile seguirá siendo campeón de la Copa América aunque ...
Pase lo que pase en la final del domingo en la Copa América Centenario, la selección de Chile seguirá ostentando su título de campeón hasta 2019, informó la ... «BBC Mundo, Haz 16»
5
Final Sudamericana de la Copa América Centenario en La Gran ...
Chile jugará la final de la Copa América Centenario ante Argentina, la segunda consecutiva entre ambos seleccionados, al dejar en el camino a Colombia con ... «Conmebol, Haz 16»
6
Argentina es finalista de la Copa América Centenario y Messi se ...
La selección albiceleste, actual número 1 del mundo en el ránking de la FIFA, llega así a su cuarta final de Copa América en 12 años. Las anteriores tres (2004, ... «BBC Mundo, Haz 16»
7
Sin piedad, Chile pasa a semifinales de la Copa América ...
En un partido en el que a los jugadores chilenos les salió todo bien, la Roja despachó a una errática y confundida selección mexicana de la Copa América ... «BBC Mundo, Haz 16»
8
Colombia elimina de la Copa América Centenario a Perú gracias a ...
Colombia atacó más, sin embargo Perú casi lo gana con un cabezazo de Christian Ramos que David Ospina mandó al córner cuando ya se jugaba el tiempo ... «BBC Mundo, Haz 16»
9
Ecuador reaccionó demasiado tarde y quedó fuera de la Copa ...
Ecuador se despide de la Copa América con un partido ganado (Haití), dos empatados (Perú y Brasil) y la derrota del jueves ante Estados Unidos. «BBC Mundo, Haz 16»
10
Copa América: Alexis Sánchez lleva a Chile a cuartos de final con ...
El campeón de la Copa América hizo su tarea para avanzar a los cuartos de final del torneo con un golazo de Alexis Sánchez que fue la figura en el 4-2 ante ... «BBC Mundo, Haz 16»

COPA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Copa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/copa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR