İndir uygulaması
educalingo
copropietario

İspanyolca sözlükte "copropietario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · pro · pie · ta · rio


COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte copropietario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ortak sahibi, başka biriyle veya başkalarıyla birlikte bir şeyin kontrolünü elinizde bulundurmanız anlamına gelir.


COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

copra · copresidenta · copresidente · copretérito · copríncipe · coproducción · coproducir · coproductor · coproductora · coprófaga · coprofagia · coprófago · coprolalia · coprolito · coprología · coprológico · copropiedad · copropietaria · coprotagonista · coprotagonizar

COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde copropietario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COPROPIETARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «copropietario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«copropietario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COPROPIETARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile copropietario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen copropietario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «copropietario» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

部分业主
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

copropietario
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Co-owner
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पार्ट-मालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جزء من المالك
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

совладелец
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

co-proprietário
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শরিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

co-propriétaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sebahagian pemilik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mitbesitzer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

一部所有者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

공동 소유자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

part-owner
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

một bộ phận của chủ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உரிமையாளர்களில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भाग-मालक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parçası sahibi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

comproprietario
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

współwłaścicielem
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

співвласник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

-proprietar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνιδιοκτήτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mede-eienaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

delägare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deleier
5 milyon kişi konuşur

copropietario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPROPIETARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

copropietario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copropietario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

copropietario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPROPIETARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

copropietario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copropietario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Régimen Fiscal de Pequeños Contribuyentes
El copropietario es aquel que posee bienes con otras personas. Definición de sociedad conyugal según la LISR El artículo 120 del Reglamento de la Ley del lmpuesto sobre la Renta indica que en el caso de la sociedad conyugal, uno de los ...
Antonio Luna Guerra, 2005
2
Iniciacion al derecho
Cada copropietario tiene una participación alícuota sobre la propiedad de la cosa, expresada numéricamente. Esto quiere decir que el propietario de la cuarta parte indivisa de una finca no es propietario de una parte determinada de la ...
Elvira López Díaz, 2006
3
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
La Ley deja librado al Reglamento de Copropiedad la determinación de la proporción en que cada copropietario debe responder por expensas comunes. Ningún copropietario puede liberarse del pago de expensas, pero puede solicitar –en ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
4
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Frente a terceros, ya que no existe personalidad jurídica, sólo figura como responsable u obligado el copropietario que realizó el acto y se constituyó como deudor frente al tercero, debiéndose excluir el o los actos en los cuales dicho ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
5
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
recibirá un Formulario 1099-lNT en el momento de rescatar el bono, éste tiene que facilitarle a usted otro Formulario 1099-INT indicando la cantidad de los intereses del bono imponibles en su caso. El copropietario que rescata el bono es un ...
6
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... cuya participación variará según los derechos de éstos". (R. Villegas.) Cada copropietario tiene un dominio absoluto sobre su cuota, sufriendo sólo las restricciones o modalidades de que toda forma de propiedad puede ser objeto. 14.
Clemente Soto Alvarez, 1982
7
acciones, actos y contratos sobre cuota
Derechos de cada copropietario sobre la cosa indivisa: actos de disposición y de administración; 107. Derecho Je uso y goce de cada copropietario; 108. Facultades de uso, goce, administración y disposición en las legislaciones extranjeras; ...
Enrique Silva Segura, 199
8
Casos ISR IA Pnas. Físic. Activ. Empresariales
... en los casos en que, por determinación de la ley, el dominio es indivisible. Definición de copropiedad según el diccionario de la lengua española Es la propiedad en común. El copropietario es aquel que posee bienes con otras personas.
Antonio Luna Guerra, 2005
9
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
4.o el copropietario que pretenda la división de la cosa común deberá ejercitar la acción frente al resto de copropietarios, y también frente a los usufructuarios de una parte o del total de la cosa común. 5.o para que proceda la división, ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
10
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
... condición de partícipe, equivalente a la de copropietario del fondo de inversión, copropietario singular carente tanto de órgano representante como de vínculos recíprocos intrasocietarios con los demás copropietarios, a diferencia del socio ...
José María Castán Vázquez, 2000

«COPROPIETARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copropietario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DIS, copropietario de Ganso, pide que se negocie su salida
De esta forma, el copropietario del jugador incita al Sao Paulo, su club, a negociar con el Sevilla, ya que es el único que puede decidir sobre su futuro deportivo ... «AS, Tem 16»
2
Empresario gallego y copropietario de Megasa
Fernando Freire Vázquez, copropietario del grupo empresarial que lidera la siderúrgica Megasa, un potente grupo instalado en Narón, falleció ayer en A ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
3
Copropietario no está obligado a informar sobre venta de su cuota ...
En un reciente pronunciamiento, la Corte Suprema afirmó que el copropietario que desee disponer de la parte indivisa que le corresponde sobre la totalidad ... «La Ley - Perú, Haz 16»
4
Entrevista a Álex Marín, copropietario de Lamucca Company.
Por fin mi amigo Álex Marín, copropietario de Lamucca Company, junto a su hermana Ofelia, accede a mantener una charla conmigo sobre restauración, para ... «A Fuego Lento, May 16»
5
¿Cuándo tiene derecho de retracto un copropietario o comunero de ...
El copropietario de una finca rústica tiene derecho de retracto en el caso de uno o más de los demás condueños venda su parte a un extraño. (art. 1522 Código ... «Agronews Castilla y León, Nis 16»
6
Muere el copropietario del Thunder
OKLAHOMA CITY, Estados Unidos, Mar. 3, 2016.- Aubrey McClendon, magnate del gas natural y copropietario del Oklahoma City Thunder, murió el miércoles, ... «TelevisaDeportes.com, Mar 16»
7
UPN recuerda que el Ayuntamiento es copropietario del solar junto ...
El grupo municipal de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona ha criticado hoy la reunión mantenida ayer por miembros del cuatripartito en el barrio de la ... «Pamplona actual, Şub 16»
8
Así es Patricia Betancort, la esposa del copropietario de Vitaldent
Es una de las clínicas dentales más conocidas de nuestro país y este martes su equipo ha desayunado con varias detenciones sobre la mesa. La Policía ... «Vanitatis, Şub 16»
9
Pharrell Williams nuevo copropietario de G-Star Raw.
Si algo le faltaba a Pharrell Williams para ser un hombre de negocios en toda regla, era convertirse en copropietario de una firma del nivel de G-Star Raw, ... «loff.it, Şub 16»
10
Pharrell Williams se convierte en copropietario de G-Star Raw
El cantante y productor musical acaba de anunciar en Instagram que se ha convertido en copropietario de la firma G-Star Raw y que participará en la parte ... «La Vanguardia, Şub 16»

COPROPIETARIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Copropietario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/copropietario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR