İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mandatario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mandatario procede del latín mandatarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mandatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hükümet

Gobierno

Hükümet, normal olarak, Devletin kurumlarını yöneten, denetleyen ve yöneten, genel siyasi davranış ya da devletin egemenliğini icra eden otoritedir. Bu anlamda, Anayasa'nın veya bir Devletin temel yönetiminin işlev veya yürütme gücünü benimsediği ve bir toplum üzerinde siyasi güç uyguladığı organ genellikle anlamıştır. Herhangi bir siyasi topluluğu yönlendiren organ da olabilir. Geniş anlamda, hükümet, çeşitli Devlet faaliyetlerini yürüten ve yaygın olarak Devletin yetkileri olarak bilinen yapıdır. Hükümet, kendi anlamıyla, kendisini siyasi faaliyetle tanımlama eğilimindedir. Hükümet, devletle aynı değil, güç unsuru tarafından ona bağlıdır. Devlet değişmeden kalırken hükümet geçer, değişir ve değişir. Bu anlamda, hükümet, devlet iktidarının yasal düzen vasıtasıyla ifade edildiği bir devlet yönetim organı grubudur. Üç açıdan analiz edilebilir: aktörlerine göre, bir dizi fonksiyon olarak ya da kurumları. El gobierno es, normalmente, la autoridad que dirige, controla y administra las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En ese sentido, habitualmente se entiende por tal al órgano al que la Constitución o la norma fundamental de un Estado atribuye la función o poder ejecutivo, y que ejerce el poder político sobre una sociedad. También puede ser el órgano que dirige cualquier comunidad política. En términos amplios, el gobierno es aquella estructura que ejerce las diversas actividades estatales, denominadas comúnmente poderes del Estado. El gobierno, en sentido propio, tiende a identificarse con la actividad política. El gobierno no es lo mismo que el Estado, está vinculado a éste por el elemento poder. El gobierno pasa, cambia y se transforma, mientras que el Estado permanece idéntico. En ese sentido, el gobierno es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Puede ser analizado desde tres puntos de vista: según sus actores, como un conjunto de funciones, o por sus instituciones.

İspanyolca sözlükte mandatario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki temsilcinin tanımı, seçim yoluyla devletin ve devletin temsilinde çok önemli bir konuma sahip olan ve bu pozisyonu seçilmeksizin kimin elinde bulunduran bir kişidir. Sözcüğün bir başka anlamı da, sözde rıza sözleşmesi sayesinde, davacıyı şahsen temsil etmek için davacı kabul eden veya bir veya daha fazla işletmenin yönetimini veya performansını kabul eden bir kişidir. La definición de mandatario en el diccionario castellano es persona que ocupa por elección un cargo muy relevante en la gobernación y representación del Estado, y, por, quien ocupa este cargo sin haber sido elegido. Otro significado de mandatario en el diccionario es también persona que, en virtud del contrato consensual llamado mandato, acepta del demandante representarlo personalmente, o la gestión o desempeño de uno o más negocios.
İspanyolca sözlükte «mandatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mandador
mandadora
mándala
mandala
mandamás
mandamiento
mandanga
mandante
mandar
mandarín
mandarina
mandarinato
mandarinero
mandarinismo
mandarino
mandarria
mandarriazo
mandatar
mandataria
mandato

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mandatario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mandatario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mandatario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandatario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mandatario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

领导者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mandatario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

leader
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नेता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زعيم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лидер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

líder
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নেতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

leader
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemimpin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Führer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リーダー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

리더
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pimpinan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lãnh đạo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலைவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नेते
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lider
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

leader
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lider
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лідер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lider
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ηγέτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ledare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

leder
5 milyon kişi konuşur

mandatario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDATARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «mandatario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandatario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandatario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDATARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandatario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandatario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandatario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDATARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mandatario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandatario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Distinto carácter que asume el mandatario que contrata a su propio nombre respecto del tercero con quien contrata y respecto del mandante 436 5. Cuando el mandatario obra a propio nombre no es necesario que el poder se inserte en la ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
El substituto tiene para con el mandante los mismos derechos y obligaciones que el mandatario". II. La segunda obligación es ceñirse a las instrucciones recibidas, si no las recibió, consultar; si no puede consultar, actuar con prudencia, ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Las causas particulares de extinción del mandato: de Roma al ...
Art. 1 .626: «El mandatario puede renunciar al mandato, poniéndolo en noticia del mandante. Pero si éste sufriere pe?juicios de la renuncia deberá ser indemnizado por el mandatario, a menos que éste se halle impedido de continuar en el ...
Carmen López-Rendo Rodríguez, 1999
4
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
l'or el del mandante y del mandatario, como cuando uno encarga á otro que busque dinero prestado que ha de servir para atender á urgencias de ambos. Y 5.* Por el de un tercero y del mandatario; por ejemplo, cuando uno pide 4 otro que ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
5
Las leyes generales
Debe también el mandante indemnizar al mandatario de todos los daños y perjuicios que le haya causado el cumplimiento del mandato, sin culpa ni imprudencia del mismo mandatario. Véase Código de Comercio: art. 278. Artículo 1730.
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
6
Derecho de los negocios: tópicos de derecho privado
El mandatario deberá indemnizar al mandante de los daños y perjuicios que le causare si se excede en sus facultades, conforme a los límites del mandato. • Derechos y obligaciones del mandante 1 . Dar al mandatario los fondos necesarios ...
Juan Antonio Rangel Charles, Roberto Sanromán Aranda, 2002
7
Nociones de derecho civil patrimonial e introducción al derecho
1717 se trata de cosas del mandante, de modo que en él la voluntad transmisiva del mandatario no dueño, junto con el encargo de transmitir del mandante, bastan —concurriendo la entrega— para que se produzca la transferencia del ...
José Luis Lacruz Berdejo, Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2004
8
Ética profesional en el ejercicio del derecho
Marina del Pilar Olmeda García. Obligaciones del mandante Obligaciones del mandante con respecto del mandatario (artículos 2577, 2578, 2579 y 2580 del Código civil para el D.F.): • Debe anticipar al mandatario, si éste lo pide, las ...
Marina del Pilar Olmeda García, 2007
9
Código civil del estado de Panamá
Mandato de personas ausentes a los que por su profesion u oficio se encargan de negocios ajenos Puede haber mas de un mandante o de un mandatario Es nulo lo que ejecuten los mandatarios separadamente, si el mandante les prohibe  ...
Panamá, 1861
10
Tratado de los contratos de beneficiencia
El negocio debe ser tal que pueda reputarse que el mandante mismo lo hace por ministerio del mandatario. 180 §. v. Es necesario que sea un negocio que pueda suponerse poder ejecutarlo el mandatario. i 82 §. vi. El negocio no debe ser ...
Robert Joseph Pothier, 1845

«MANDATARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandatario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ex Mandatario chileno Piñera asegura no estar pensando en la ...
pero eso no significa que el Estado tenga que monopolizar la educación o la salud”, indicó el ex mandatario que lidera las encuestas CEP y Adimark en la ... «AméricaEconomía.com, Eyl 16»
2
PPK asegura que reducción del IGV no favorece a empresas, sino a ...
El mandatario agregó que la reducción del 17% al 18% del IGV producirá un “pequeño estímulo” a favor de los pobres, quienes más destinan sus ingresos a ... «LaRepública.pe, Eyl 16»
3
PPK: Emergencia en el Callao no se prorrogaría, señala Mandatario ...
PPK: Emergencia en el Callao no se prorrogaría, señala Mandatario PPK consideró que declaratoria de emergencia en Callao no tendría una nueva prórroga, ... «Perú.com, Ağu 16»
4
Fernando Collor de Mello, el mandatario más joven en la historia de ...
El actual senador por el estado de Alagoas fue el primer presidente de la historia de Brasil en ser sometido al «impeachment» - ABC BERNARDO REBELLO ... «ABC.es, Ağu 16»
5
Mandatario peruano destaca importancia de carretera a Bolivia
... Declaración de la isla Estreves, en la ciudad peruana de Puno, por el presidente de Bolivia, Evo Morales, y el entonces mandatario peruano, Ollanta Humala, ... «Prensa Latina, Ağu 16»
6
Mandatario Nacional reitera su compromiso con el diálogo para ...
“Quiero paz, diálogo, prosperidad y lo vamos a conquistar”, dijo el Mandatario Nacional en transmisión conjunta de radio y televisión desde el estado Monagas ... «Correo del Orinoco, Ağu 16»
7
El PRI analiza expulsar a tres gobernadores y un ex mandatario
La comisión también admitió una solicitud contra el ex mandatario de Nuevo León, Rodrigo Medina, quien fue vinculado a proceso por uso indebido de ... «Alcaldes de México, Ağu 16»
8
Mandatario se reunió con Condoleezza Rice
Mandatario se reunió con Condoleezza Rice. El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, se reunió con la catedrática y exsecretaria de Estado de ... «EL Peruano, Ağu 16»
9
Macri y Peña Nieto alentaron una integración "absoluta"
"Estamos construyendo una nueva etapa entre la Argentina y México", resaltó el mandatario nacional tras un encuentro de aproximadamente una hora con ... «Cadena 3, Tem 16»
10
Mujer muere atropellada por carro policial que acompañaba ...
"Lamentamos profundamente la pérdida de una vida humana en este accidente. El ex mandatario, que no se encontraba en la ciudad de Los Ángeles, lamentó ... «Publimetro Chile, Tem 16»

MANDATARIO İÇİN RESİMLER

mandatario

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandatario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mandatario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z