İndir uygulaması
educalingo
culto

İspanyolca sözlükte "culto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CULTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra culto procede del latín cultus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CULTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cul · to


CULTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CULTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ibadet

Kült, bir dinin egzotik tezahürlerinden biridir, ancak bazı tezahürleri, ezoterizme aittir ve dolayısıyla ezoterizme aittir. Kült, ihmalkarlıkla ihtilâf olarak adlandırılan yükümlülüklerin bir parçasıdır. Dogmatik olmayan dinlerde, hukukun uygulanması bu egzotik karakteri alır. Din, kutsal metinlerin okunması veya masallarının okunması, inançlılarının kişisel inançları gibi belirli mütalaa kurallarına göre onların teolojisinin geliştirilmesi, ezoterizme aittir. Dinlere göre, aşağıdaki eşyaları ya da aralarındaki bir seçim olabilirler: ▪ Birincisi, az çok sembolik fedakarlıklar; ▪ namazlar ve mezmurlar, ilahiler veya şakalar ▪ dindar görüntülerin yaratılması simgeler veya putlar. Tasavvur usulüne dahil edilemezlerse de, hac, mütfazı, dinî vergilendirme, oruç tutumu da ibadet unsurlarıdır; Dini hukuk alanına aittir.

İspanyolca sözlükte culto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kültün ilk tanımı topraklar ya da bitkilerden bahsedilir: ekili. Sözlükde ibadetin bir başka anlamı, kültürden veya öğretiden gelen niteliklerle donatılır. Eğitimli kişi. İnsanlar, kültür dili. Kült ayrıca culterano'dur.

CULTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adulto · bulto · consulto · estulto · faculto · improsulto · inconsulto · inculto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · oculto · semiculto · senadoconsulto · sepulto · singulto · tumulto · vulto

CULTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cultipicaña · cultipicaño · cultismo · cultivable · cultivación · cultivado · cultivador · cultivadora · cultivar · cultivo · cultor · cultora · cultosa · cultoso · cultrún · cultual · cultura · cultural · culturalismo · culturalista

CULTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absuelto · alto · asalto · asfalto · basalto · cobalto · contralto · devuelto · disuelto · envuelto · esbelto · falto · palto · resalto · resuelto · revuelto · salto · sobresalto · suelto · vuelto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde culto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CULTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «culto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CULTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «culto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«culto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CULTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile culto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen culto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «culto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

崇拜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

culto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

worship
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पूजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عبادة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поклонение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adoração
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পূজা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

culte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ibadah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Anbetung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

礼拝
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

예배
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sembahyang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sùng bái
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வழிபாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपासना
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ibadet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

culto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uwielbienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поклоніння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cult
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λατρεία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aanbidding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tillbedjan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilbedelse
5 milyon kişi konuşur

culto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CULTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

culto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «culto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

culto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CULTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

culto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Simmel
Culto es aquel que sabe dónde encontrar lo que no sabe.
2
Epicteto de Frigia
Sólo el hombre culto es libre.
3
Gilbert Keith Chesterton
La educación es por lo menos una forma de culto de la voluntad, no de cobarde culto del hecho.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CULTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Iglesia cerrada, ni culto ni nada.

«CULTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

culto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. culto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
101 preguntas para ser culto
101 preguntas para ser culto responde a las interrogantes fundamentales de la vida, desde los temas más importantes de la historia y la cultura hasta los conceptos más asombrosos de las ciencias naturales y las ciencias sociales.
Roberto Pliego, 2011
2
El Culto cristiano: origen, evolución, actualidad
SPANISH EDITION: This book has several purposes: to define worship, the origins of worship, how worship is expressed, what are its common elements, how worship has developed and also degenerated during the cycles of church history, to list ...
Juan J. Varela Álvarez, 2009
3
Del culto a la cultura: elementos para una crítica de la ...
Los textos de Jacob Taubes aquí reunidos -artículos sobre la historia de la religión y del espíritu, reunidos y prologados por Aleida y Jan Assmann, Wolf-Daniel Hartwich y Winfried Menninghaus- cubren el período que abarca desde 1953 ...
Jacob Taubes, 2007
4
365 días para ser más culto: El bestseller que recomienda el ...
Los lunes: Historia, los martes: Literatura; los miércoles: Artes plásticas; los jueves: Ciencia; los viernes: Música; los sábados: Filosofía; los domingos: Religión.Una lección al día. 365 lecciones al año.
Noah D. Oppenheim, David S. Kidder, 2012
5
Aghora: El culto a la Kundalini
El Aghora es una antiquísima corriente espiritual de la India.
Robert E. Svoboda, 2008
6
Tribus urbanas: el ansia de identidad juvenil : entre el ...
El fenomeno de las tribus urbanas recibe, hoy en dia, una valoracion muy variada, en la que caben definiciones tan dispares como jovenes violentos y conformistas y rebeldes romanticos y enmascarados.
Pere-Oriol Costa, José Manuel Pérez Tornero, Fabio Tropea, 1996
7
La tiranía del culto al cuerpo
En La tiranía del culto al cuerpo, Susie Orbach sostiene que la forma en que vemos nuestro cuerpo es un reflejo de cómo nos vemos a nosotros mismos, el cual ha acabado cargando con la medida de nuestra valía.
Susie Orbach, 2010
8
Adolescentes: Relaciones con los padres, drogas, sexualidad ...
A los padres y a las madres nos cuesta saber hacia dónde ir, qué límites marcar... Organizado en cuatro ámbitos clave, este libro nos ayudará en las relaciones cotidianas con nuestros hijos e hijas adolescentes.
Jaume Funes Artiaga, Pere Font Cabré, M. Jesús Comellas Carbó, 2005
9
99 libros para ser más culto
En un apasionante recorrido por algunas de las obras maestras de la literatura universal, Juan Ignacio Alonso y Fran Zabaleta nos descubren los principales secretos de aquellos libros que han transformado la forma de pensar y sentir de ...
Juan Ignacio Alonso, Fran Zabaleta, 2011
10
Tumba y poder: el culto político a los muertos desde ...
Olaf B. Rader describe en este libro, escrito de manera amena y atractiva, cómo desde la Antigüedad hasta el siglo XX se utilizó el culto a los muertos para legitimar el poder.
Olaf B. Rader, 2006

«CULTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve culto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Francia: líderes religiosos de distintos credos piden mayor ...
Los líderes religiosos han pedido una mayor protección para los lugares de culto, incluyendo los templos humildes como la iglesia atacada el martes. Comparte ... «euronews, Tem 16»
2
Trump, un culto a la personalidad
En segundo lugar, la nominación de Trump pareció sacada de un manual de culto a la personalidad. En su primera comparecencia en la convención, el lunes, ... «LA NACION, Tem 16»
3
El Consejo Francés de Culto Musulmán condena el "atentado" en ...
El Consejo Francés de Culto Musulmán (CFCM) ha condenado el "atentado" en Niza, donde un camión ha atropellado a última hora del jueves a la multitud ... «Te Interesa, Tem 16»
4
Esto pasa cuando sales con alguien que se da de "culto" [VIDEO ...
"¿Cuanto más culto eres menos disfrutas de la cultura?", se pregunta una joven al ver que su novio siempre critica los lugares y las películas que ven juntos. «El Comercio, Tem 16»
5
Iglesias, sinagogas y mezquitas facilitarán acceso al culto a ...
Los lugares de culto católicos, musulmanes, evangélicos y judíos facilitarán el acceso a los mismos a las personas sordas, gracias a un convenio de ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Necochea Bochas Club: "El culto de la amistad"
Necochea Bochas Club: "El culto de la amistad". Varios de los asiduos concurrentes quisieron hablar de lo que significa la institución en sus vidas y sobre la ... «Uno Santa Fe, Haz 16»
7
Esteban González Pons (PP): "Pablo Iglesias es culto, inteligente y ...
"Puedo decir que le tengo afecto y mucha simpatía. Me parece uno de los personajes más interesantes con los que he tratado en mi vida. Es culto, inteligente ... «El Periódico, May 16»
8
El islam en España: dos millones de musulmanes, 1.400 centros de ...
La Comisión Islámica de España que preside Riay Tatary calcula que en España hay en torno a 1.200 lugares de culto, de los cuales solo 12 son mezquitas de ... «20minutos.es, Nis 16»
9
EEUU: Culto indígena no está exento de ley contra marihuana
Una corte federal decretó que un culto indígena en Hawaii no debe quedar exento de las leyes federales contra la marihuana, pese a que el grupo asegura que ... «20minutos.com, Nis 16»
10
Segob pide a ministros de culto no ser seducidos por partidos políticos
En vísperas de entrar a tiempos electorales en varios estados del país, la Secretaría de Gobernación hace un llamado a los ministros de culto a que no incurran ... «Excélsior, Mar 16»

CULTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Culto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/culto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR