İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "donzella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DONZELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

don · ʒel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONZELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DONZELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «donzella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
donzella

Coris julis

Coris julis

Coris julis Linnaeus, yaygın olarak donzella olarak bilinen Coris julienne, Julis, Julis, Julis, Julis, Julis, Julis, Melinda Julis, Julis vulgaris, Labrus giofredi, Labrus julis Labridae ailesine ait bir balık. Coris festiva, Coris speciosa, Coris taeniatus, Julis azorensis, Julis festiva, Julis julis, Julis mediterranea, Julis melanura, Julis speciosa, Julis vulgaris, Labrus giofredi, Labrus julis, Labrus paroticus Coris julis Linnaeus, 1758, comunemente conosciuto come donzella, è un pesce appartenente alla famiglia Labridae.

İtalyanca sözlükte donzella sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hizmetçinin tanımı genç bir kız, bayan. Donzella ayrıca, uzun gövdeli ve parlak renklere sahip çeşitli balık türlerinin adıdır.

La definizione di donzella nel dizionario è giovinetta, signorina. Donzella è anche denominazione di varie specie di pesci dal corpo allungato e dai vivaci colori.

İtalyanca sözlükte «donzella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DONZELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
carrozzella
car·roz·zel·la
casella
ca·sel·la
della
del·la
ella
el·la
garzella
gar·ʒel·la
gazzella
gaʒ·ʒel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
paranzella
pa·ran·zel·la
pulzella
pulzella
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

DONZELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

donna di strada
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola
dono
dono del cielo
dono del Cielo
dono divino
donzellare
donzello

DONZELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
mirabella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sorella
tabella
zanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde donzella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DONZELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «donzella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
donzella sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«donzella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DONZELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile donzella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen donzella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «donzella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

闺女
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

damisela
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

damsel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

युवती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آنسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

девица
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

donzela
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুমারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

demoiselle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anak dara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

乙女
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

계집 아이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bocahé
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thiếu nữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காரிகை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुलगी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

genç kız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

donzella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

panienka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дівиця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεανίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meisie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

damsel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pike
5 milyon kişi konuşur

donzella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONZELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «donzella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
donzella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «donzella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DONZELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «donzella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «donzella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

donzella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DONZELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

donzella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donzella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Donzella Desterrada. Divisa in Due Volumi
Ed aiutata a fiendere la donzella ntiß' t rana/li in 'Una rontigua rapanna, douepoßo l'or r//io .fi/forniti; enti, lvide nella /Iella in oro , l'in/egnedi quel Regno, d 'onde (non ignorante della rvenuta de' nemiri) rarrol/e r/Jt' ella era . Ed entrato in мл ...
Giovanni Francesco Biondi, 1637
2
Alla gentil donzella Maria Sainati di Pescia nel dì 8 ...
Emilio Croci. ALLA GENTIL DONZELLA MARIA SAINATI DI PESCIA Nel di 8 Dicembre 1867 QUANDO FECE LA SUA PFHMA COMUNICDNE | f,'\. 4ÌÎ r;l?
Emilio Croci, 1867
3
Palma pittore ovvero La donzella veneta al tribunale dei tre ...
Bu. Oh cara, e sacra immagine dell'autore de' miei giorni! tu non mi abbandonerai più, In riposerai su questo cuore fino al palpito estremo. PaL. Gentil donzella! se pure ardito non vi sembro. mi permettereste di vedere quel ritratto? BIA.
‎1854
4
All'illustre giovane commendatore Biagio Caranti ... ed alla ...
Т ¿L63 Au.' пьшзтпв GIOVANE 4 í COMMENDATÜRE BIAGI() GARANTI обитого саро di Divisione nel Ministero di Agricoltura e Commercio ED ALLA NOBILE DONZELLA LUIGIA ЗНАЕТ-АННА PER IL LORO FAUSTO CONNUBIO IL DI VIII ...
Elio Babbini, 1868
5
Dimostrazione di sincero rallegramento che all'ottima ...
Marco Ginanni Fantuzzi, Giovanni Battista Di Crollalanza, Maria Ginanni. M, z ' M 1'? l e %L'f/vfu4 v ) {21/7410 14ÉÎÀ'W'QJM'io/xu 11%W/ 4 gru '*';:f «/ ME; ('41 ID _' _/ DIMOSTBAZIÙNE DI SIHGIIRÙ' EÀLÎLÌEGÎBÌANI'JEE'T© Che all' ollimà ...
Marco Ginanni Fantuzzi, Giovanni Battista Di Crollalanza, Maria Ginanni, 1845
6
Nel lietissimo giorno in cui l'egregia donzella Marietta ...
Giovanni Venturini. e/ \э u/ a ...
Giovanni Venturini, 1871
7
Per le faustissime nozze della gentile donzella Isabella ...
fa“ m.» vflw< I . ~ Max“.-. 'v I '*“.,7.!Nt " w "mr'flk-q a. . w, W1.” Hun» .MMW“ t 'I'? 9 b A' kæmælr— . 'a 'nm w, xfl—s'u" muni. «mm—q.“ ' ' www...“ 30% ÀZL PER LE FAUSTISSIME NONE DELLA GENTILE DONZELLA ISABELLA.
‎1868
8
Nelle nozze ... dell'ottima donzella Isabellina dei Principi ...
I \ NELLE NOZZE BENAUGURATE DELL' OTTIMA DONZELLA 2/ ISABELLINA DEI PRINCIPI PIO DI lSAVOJA CULI) EGREGIO MARCHESE DOMENICO FRANSONI DIGENOVA Tr1buto di ossequlnsa amicim BOLOGNA 1842. Tipografia ...
Salvatore MUZZI, 1860
9
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
Se vii legato lascia fr ad vna donzella fer maritarsi poffa effer com- mutáto in vn' altra opéra fia dal Vescouo.concl.7. nu. 7. Se quando vn Testator lascia vna certa qttantitàper matitar Orsaney & le p à pouere , poffa effet datta degli effecutori ...
Emmanuel Rodrigues, 1603
10
I viaggi in Asia, in Africa, nel mare dell' Indie: descritti ...
Nella mastra sala del palazzo si era lo re e la reina con molti cavalieri, e con molte donne e donzelle, ed ecco venire la donzella tutta sola vestita d' una cotta di zenzado molta acconcia '. La donzella era molto bella e bea fatta di tutte bellezze.
Marco Polo, Bartolommeo Gamba, 1829

«DONZELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donzella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scicli, nuovo coordinamento nell'Udc - Giornale di Sicilia
Il gruppo tematico è composto da Tiziana Padua, Guglielmina Donzella, Migliorino Francesco, Enrico Alescio, Giovanni Pisana e Salvino Vicari ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
Oltre al cavaliere e alla donzella, troviamo infatti la lunga lancia, l'isola e soprattutto il drago e l'ippogrifo, l'animale mitologico descritto per la ... «Tecnocino, Tem 15»
3
Bari, la Cena in bianco In corso V. Emanuele 10mila auto-invitati
Ma prima di lasciare il boulevard cittadino, abbiamo visto qualche uomo scambiarsi il numero di cellulare con qualche donzella. Queste sono ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
4
Beautiful puntate americane, Liam capisce se ama Steffy o Ivy …
Poco male per Ivy che comunque verrà consolata da Wyatt eventualmente disposto a correre in soccorso della donzella abbandonata da suo ... «DaringToDo, Tem 15»
5
Michele Nocca, le sue foto in costume impazzano sul web
E' finita dopo ben sette anni la sua storia d'amore con Federica Donzella (guarda le foto insieme su Velvet Gossip). “Ci siamo lasciati e riesco a ... «Velvet Gossip Italia, Tem 15»
6
Bari, la Cena in bianco un trionfo In corso Vittorio Emanuele
Ma prima di lasciare il boulevard cittadino, abbiamo visto qualche uomo scambiarsi il numero di cellulare con qualche donzella. Queste sono ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
7
Dal Premio Pozzale la solidarietà della città a Lampedusa: al …
... due sediari, Paulinu servo allo scriptorium di un convento, Vera donzella nobile, Akì schiava persiana, il vecchio ebreo Baruch, tre soldati ... «gonews, Tem 15»
8
Londra, oggi - Italia in prima pagina! Esce nei bookstore …
Garibaldi vedrà, però, la bella Nina, una donzella che vende camomille. Scoprirà poi essere una contessa russa decaduta dalla Corte dei ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
9
Dal Premio Pozzale la solidarietà di Empoli a Lampedusa per l …
... di un gruppo di rifugiati nell'Isola Nostra: oltre a Mannai, due sediari, Paulinu servo allo scriptorium di un convento, Vera donzella nobile, Akì ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
10
Dal Tenco a Porto Venere, Paola Donzella in concerto
Golfo dei Poeti - Appuntamento giovedì 16 luglio alle 21.30 a Porto Venere in Piazza Bastreri con il concerto di Paola Donzella che presenterà ... «Citta della Spezia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Donzella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/donzella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z