İndir uygulaması
educalingo
desánimo

İspanyolca sözlükte "desánimo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESÁNIMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desánimo procede de desanimar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESÁNIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de ·  · ni · mo


DESÁNIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESÁNIMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desánimo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cesaret kırmanın tanımı cesaret kırıcı, cesaret eksikliği.


DESÁNIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrónimo · ánimo · anónimo · antónimo · antropónimo · epónimo · evónimo · heterónimo · hiperónimo · homónimo · jerónimo · longánimo · magnánimo · mínimo · parónimo · pseudónimo · pusilánimo · seudónimo · sinónimo · topónimo

DESÁNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desandrajado · desangelado · desangramiento · desangrar · desangre · desanidar · desanimación · desanimadamente · desanimado · desanimar · desanublar · desanudadura · desanudar · desañudar · desaojadera · desaojar · desapacibilidad · desapacible · desapaciblemente · desapadrinar

DESÁNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cohipónimo · décimo · geosinónimo · hagiónimo · hidrónimo · hipónimo · íntimo · legítimo · marítimo · máximo · mimo · óptimo · orónimo · pésimo · primo · próximo · séptimo · teónimo · timo · último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desánimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESÁNIMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desánimo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESÁNIMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desánimo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desánimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESÁNIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desánimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desánimo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desánimo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

沮丧
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desánimo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discouragement
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تثبيط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обескураженность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desânimo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আত্মবিশ্বাসহীনতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

découragement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

semangat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Entmutigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

落胆
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

낙담
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

discouragement
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không tán thành
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஊக்கமின்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निराश
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vazgeçme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scoraggiamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zniechęcenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

збентеженість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

descurajare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποθάρρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moedeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

missmod
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

motløshet
5 milyon kişi konuşur

desánimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESÁNIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desánimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desánimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desánimo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESÁNIMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desánimo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Frédéric Amiel
El desánimo es una incredulidad.

«DESÁNIMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desánimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desánimo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cadena del desánimo:
A CADENA DEL DESÁNIMO “Me sonó a Mengele esto de creer en la identificación genética. Qué es esto que alguien nace predeterminado, me pareció muy nazi”, dijo la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. “La educación pública ha ...
Pablo Katchadjian, 2012
2
CRISIS EMOCIONALES: La inteligencia emocional aplicada a ...
El desánimo nos lleva a renunciar, a flaquear y a desistir ante una situación determinada. La persona que se siente desanimada no encuentra el impulso para actuar, para mantener una actividad ni para esforzarse. El desánimo alargado en ...
Merce Conangla, MERCE CONANGLA I MARIN, 2004
3
52 Mensajes Biblicos
Preston A. Taylor. caían sobre ellos como un torrente. La última semana probó ser muy cansadora para todos ellos. Estuvieron exhaustos, completamente agotados. Les invadió el desánimo cuando el cansancio físico los colmó.
Preston A. Taylor, 1991
4
Consejería Bíblica: Manual de Consulta Sobre 40 Temas Críticos
Desánimo. 1. RETRATOS. • Durante gran parte de su vida adulta, Marcos ha tenido dos trabajos para poder llegar a fin de mes. Tiene tres hijos y una esposa que es ama de casa, y que tiene un trabajo a media jornada fuera del hogar.
Tim Clinton, Ron Hawkins, 2013
5
El resultado Final
Salmos 71:5, 6 La tierra del desánimo es donde somos probados para ver si servimos a Dios por emoción o en espíritu y en verdad. Cuántas personas he visto que parecen que van a volar hasta la luna, pero cuyo vuelo después no alcanza ...
Pastor Abraham Luciano, 2011
6
Pásame otro ladrillo
relacionada con su trabajo, entonces lo único que se necesita es que usted pierda su trabajo para que el desánimo se apodere de usted. Otra manera familiar de seguridad está constituida por los amigos íntimos y las circunstancias  ...
Charles R. Swindoll, 1992
7
Quebrando la intimidacion: Como vencer el temor y liberar ...
Y es verdad hasta cierto punto, pero en esto el desánimo tiene un lugar importante. Sin embargo, Dios conminó a Josué y a nosotros a ser fuertes y valientes, no permitiendo el desánimo en nuestros corazones. El desánimo nos apartará de ...
John Bevere, 2013
8
REDESCUBRIENDO EL ENTUSIASMO Y LA ALEGRÍA: Guía para ...
Lección. 4: El. desánimo. forma. parte. del. juego. del. liderazgo. Hay una última cosa que me gustaría decirle al joven ministro de la iglesia, sentado en su rectoría, desanimado, a punto de renunciar. Le diría que el desánimo es una parte ...
JOHN IZZO, 2005
9
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-IV
desánimo. En los versículos 1 y 4 hay dos frases claves que hoy se usan mucho en psiquiatría y en psicología y que apuntan hacia el cansancio de la vida interior: «Despojémonos de todo peso...» «Que vuestro ánimo no se canse hasta  ...
Juan Antonio Monroy
10
Palabras para momentos difíciles
DESÁNIMO. No. desanimarse. nunca. Dos miembros de «Justícia i Pau», comprometidos con el Tercer Mundo, fueron a dar una conferencia en una población cercana a Barcelona. Entraron en la sala de conferencias y sólo había dos ...
José María Alimbau Argila, 1999

«DESÁNIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desánimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estacionalidad y "efecto desánimo", causa del descenso del paro ...
OO. ha añadido que se debe también al "efecto desánimo". En sendos comunicados, ambos sindicatos han insistido en que el empleo creado es más precario, ... «Europa Press, Tem 16»
2
Fade vaticina que reformar el impuesto de sociedades traerá el ...
A la larga crea desánimo en los empresarios, y eso no es bueno», remarcó. El presidente de la patronal hizo hincapié en que las empresas necesitan «saber ... «El Comercio Digital, Tem 16»
3
ELECCIONES PSOE Sánchez pide no caer en el desánimo y "mirar ...
El secretario general y candidato del PSOE, Pedro Sánchez, ha pedido hoy al electorado socialista no caer en el desánimo de las encuestas y "mirar al frente" ... «EFE, Haz 16»
4
Micaela Navarro niega desánimo en el PSOE pero admite que le ...
La presidenta del PSOE, Micaela Navarro, ha negado hoy que los militantes y votantes de su partido estén "desanimados" o que exista "resignación" en las filas ... «eldiario.es, Haz 16»
5
Sánchez admite el “desánimo” de sus votantes por el fracaso para ...
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha achacado este martes el “desánimo” que afecta a sus votantes a su pacto con Ciudadanos, la alianza ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Sánchez reconoce «desánimo» en el PSOE ante el empuje de ...
Pedro Sánchez reconoció ayer que su gran desafío hasta el 26-J es sacar de la abstención a esa parte del electorado socialista que ha caído en el «desánimo» ... «ABC.es, Haz 16»
7
Sánchez llama al PSOE a combatir el desánimo que se detecta en ...
El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha admitido esta mañana que el electorado socialista se encuentra en estos momentos “más desanimado” que ... «El Periódico, Haz 16»
8
El PP ataca a Ciudadanos y asegura que hay un desánimo "brutal ...
La portavoz del Partido Popular en Castilla-La Mancha, Carmen Riolobos, ha proclamado el "desánimo brutal" entre las bases de Ciudadanos en Castilla-La ... «eldiario.es, May 16»
9
Ser comercial no es fácil: cinco consejos para no caer en el desánimo
"Es fácil caer en la frustración y en el desánimo", advierte Mónica Menzoza, psicóloga, consultora y experta en ventas. "El trabajo de comercial es, seguramente ... «elEconomista.es, May 16»
10
El desánimo prende en el PSOE
El que para muchos fue ayer el primer acto de precampaña, -la recepción oficial del Dos de Mayo ofrecida ayer en la Comunidad de Madrid- no contó con la ... «ABC.es, May 16»

DESÁNIMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desánimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desanimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR